英语著名文章短篇

人不必须要生得漂亮，但却必须要活得漂亮。以下我为大家介绍英语优美文段摘抄大全，欢迎大家阅读参考!

优美的英语散文:善良，从来都不是白费的

A Lion lay asleep in the forest, his great head resting on his paws. A timid little Mouse came upon him unexpectedly , and in her fright and haste to get away, ran across the Lion's nose.

一只狮子在森林里面睡觉，王者之首枕在爪子上。一只胆小的老鼠无意中撞见了狮子，它惊恐万分，急着逃跑，从狮子的鼻子那里跨了过去。

Roused from his nap, the Lion laid his huge paw angrily on the tiny creature to kill her.

从睡梦中惊醒的狮子，生气地用爪子盖在了这个小东西的身上，想要杀了它。

"Spare me!" begged the poor Mouse. "Please let me go and some day I will surely repay you."

“放了我吧!”可怜的老鼠乞求道。“请让我走吧，将来我一定会报答你的。”

The Lion was much amused to think that a Mouse could ever help him. But he was generous and finally let the Mouse go.

狮子听了觉得滑稽可笑，想着你这个老鼠怎么可能会帮到我，最后还是没有计较，放它走了。

Some days later, while stalking his prey in the forest, the Lion was caught in the toils of a hunter's net. Unable to free himself, he filled the forest with his angry roaring.

几天后，狮子在森林里面寻找猎物的时候。被猎人布下的网困住了。它自己无力挣脱，整个森林充斥着它愤怒地咆哮。

The Mouse knew the voice and quickly found the Lion struggling in the net. Running to one of the great ropes that bound him, she gnawed it until it parted, and soon the Lion was free.

老鼠认出了狮子的声音，迅速找到了被困的狮子，不停地咬着困住狮子的绳子，直到它松开，狮子终于获得了自由。

"You laughed when I said I would repay you," said the Mouse. "Now you see that even a Mouse can help a Lion."

“我说会报答你的时候，你曾笑话我，现在你看到了吧，哪怕是一只老鼠也是可以帮助一只狮子的。”

A kindness is never wasted.

没有哪个善举是白费的。

优美的英语散文:只要身边有爱，生活就有希望

In the summer of my eleventh year the home I had grown up in burned to the ground in the middle of the night.

11岁的时候，我住的房子在半夜三更被烧成了灰烬，那里曾是我长大的地方。

Thankfully, my Mom, Dad, Nana, brothers, and I escaped along with our dogs.

幸运的是，我的爸爸、妈妈、奶奶、几个哥哥，还有我，包括我们养的几条狗，都逃了出来。

Yet, we had nothing but the night clothes we were sleeping in.

不过，除了穿着睡觉的一身睡衣，我们也一无所剩了。

I spent the rest of that night with friends of our family trying unsuccessfully to sleep in a bed in their attic .

我们借宿到了一个朋友家里，住在他们的阁楼上，那天的后半夜，我躺在床上辗转难眠。

I was too scared to doze off, though. I didn’t know what lay ahead for us.

我太害怕了，不敢睡着。我不知道在未来等待着我们的是怎样的命运。

The next day my Mom brought me a few t-shirts and pairs of jeans given to her by another friend.

第二天，我妈妈给我带回了几件T恤，还有几条裤子，这是她的另一个朋友送给她的。

One pair of them was too short and the other pair too long but I didn’t care. At least I had some clothes again.

其中一条牛仔裤非常短，另外一条又太长了，可是我并不在意。至少我又有衣服穿了。

Meanwhile my Dad had returned to blackened wreckage of our home to see what he could find.

与此同时，我爸爸回到房子里，在烧成黑炭的灰烬中寻找还有价值的东西。

The only thing he could save was my Mom’s wedding rings.

他找回的唯一的东西是妈妈的结婚戒指。

The plastic case she had put them in that night had melted around them and shielded them from the flames.

当晚他把一对结婚戒指放进塑料盒子里，盒子已经融化了，但它保护了这对戒指免受灼烧。

As the summer days wore on my Dad was able to rent us a dusty old house by the side of the road near where our old house had been.

夏日一天天过去，我爸爸凑足了钱，为我们租下了一桩灰尘遍地的老房子，就在大路边我们的旧家附近。

As we moved in I watched as family, friends and our community continued to donate all they could to help us get back on our feet.

我们搬进这所房子时，我环顾四周，家人、朋友、还有社区里的邻居们源源不断地倾其所有援助我们，帮助我们重振家园。

There was more clothes, furniture, food, money, and even some books for me to read.

我们又收到了新衣服、新家具、食物、钱，我甚至还收到了基本可以阅读的书。

Looking back now I am grateful for all we went through that Summer because it taught me so much about life, love, and people.

现在回忆那个时候，我对我们经历的一切心存感恩，因为它教会了我很多东西，有关人生，有关爱，还有人性。

It showed me that when you have nothing left but love, for the first time you see that love is enough.

这些苦难让我明白，当你一无所有，只剩下爱的时候，你会第一次发现，有爱就足够了。

May you always have “Enough” then for all the days of your life here.

愿你此生永远都有“足够”的爱相伴。

优美的英语散文:生命的意义到底是什么?

"What is the meaning of life?" This is a question that we all ask ourselves at one point or another of our existence here. It is a question that I have asked myself many times over the years.

“生活的意义是什么?”这个问题我们都在某个生命节点问过自己，或者我们为什么存在。这个问题，在过去这些年中，我问过自己无数次。

The best answer that I ever came across was written by the great psychologist , Viktor Frankl who had survived the Nazi Concentration camps in World War II. Frankl wrote that "The meaning of life is to give life meaning.

"我认为最好的答案是来自维克多•弗兰克，他是一个伟大的心理学家，他在二战纳粹集中营里面存活下来。他说，“生命的意义在于赋予它意义。”

When I was a young boy I gave my life meaning by simply playing, running, jumping, swimming, laughing, and riding my bike.

我还是小男孩的时候，我对于生活的理解就是单纯的玩耍、追逐、蹦蹦跳跳、游泳、没心没肺地大笑，还有骑自行车。

When I went to school I gave my life meaning by learning, studying hard, getting good grades and trying to make my Mom and Dad proud.

大一点去学校了以后，生活就是，学习，还有努力学习，得到好成绩为父母争光。

When I was a teenage boy I found meaning in playing sports, hanging out with my friends, and trying to impress girls.

当我成了小伙儿，生命的意义在于玩转各类运动、和朋友们出去玩、吸引女孩儿注意。

In college I found my meaning by deciding what I wanted to study and what career I wanted to prepare for.

大学的时候，生命的意义在于找到自己热衷学习的课程，以及为今后的就业做准备。

When I was working as a teacher I found meaning in helping to open young minds to new ideas and old wisdom.

当我成为一名老师的时候，生命的意义变成帮助孩子们激发新点子、传授老经验。

When I married and had children I found meaning in protecting, providing for, and watching over those I loved.

当我结婚为人父，生命的意义对我来说就是保护、倾其所有地陪伴所爱之人的成长。

When I found out both of my sons were mentally handicapped I found meaning in loving them, caring for them, and learning so much from them about life, love, compassion, patience, faith, and joy.

当我发现儿子们都有智力上面的缺陷，生命的意义在于，爱他们、照顾他们、从他们身上领会到生命的真谛、爱、热情、耐心、信仰，和快乐。

As I got older too I began to realize that meaning isn’t something that comes and goes.

再年长一点时候，我体会到，生命不只是一些东西的拥有和失去。

We can give meaning to every moment of our lives here. We can bring meaning to the thoughts we think.

我们可以赋予生命每一刻以意义。让我们的思考有价值。

We can bring meaning to the things we do. We can bring meaning to the hearts we touch.

让我们的所作所为有意义。让那些我们可以碰触到的心灵变得有意义。

All we have to do is love. It is love that gives life meaning. It is love that makes life worth living.

我们所有的这些都叫爱。爱让生命变得充实，爱让生命的存在有价值，不枉此生。

英语短篇美文欣赏是一种欣赏能力的培养，也是一种提高英语作文能力的途径。以下是我整理的英语短篇美文3篇，供大家学习和品读.

英语美文小短文欣赏篇一

铺满钻石的土地Acres of Diamonds

There was a farmer in Africa who was happy and content. He was happy because he was content. He was content because he was happy.

从前在非洲有一位快乐而满足的农夫。他因满足而快乐，同时也因快乐而感到满足。

One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.

有一天，一位智者向他走来并告知他关于钻石的荣耀，以及随之而来权力。

The wise man says, “If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city. If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.” And then he went away.

智者说，“如果你拥有一块拇指般大的钻石，你就能换到一座属于自己的城市;如果你拥有一块拳头般大的钻石，你就可能会拥有一个属于自己的国家。”说完他便离开了。

That night the farmer couldn't sleep. He was unhappy and he was discontent. He was unhappy because he was discontent, and he was discontent because he was unhappy.

那一晚，农夫难以入睡，他开始变得不快乐而且不满足起来。他因不满足而不快乐，同样也因为不快乐而变得不满足。

The next morning he made arrangements to sell off his farm, took care of his family and went in search of diamonds. He looked all over Africa and couldn't find any. He looked all through Europe and couldn’t find any. When he got to Spain, he was emotionally, physically and financially broke. He got so disheartened that he threw himself into the Barcelona River and committed suicide.

第二天早上，他卖掉了自己的农场，安顿好了他的家人便踏上了寻找钻石之路。他寻遍了整个非洲但却一无所获。他找遍整个欧洲还是一无所获。当他到达西班牙的时候，他已精神崩溃、周身疲惫、钱财耗尽。绝望之下，他跳进了巴塞罗那河，自杀了。

Back home, the person who had bought his farm was watering the camels at a stream that ran through the farm. Across the stream, the rays of the morning sun hit a stone and made it sparkle like a rainbow.

而在他的家乡，买下他农场的那个人此时正在小溪边给骆驼饮水。潺潺的溪水流经了整个农场。清晨的阳光穿过溪水照射在一块石头上，折射的光芒好像是一道彩虹。

He thought it would look good on the mantelpiece. He picked up the stone and put it in the living room. That afternoon the wise man came and saw the stone sparkling. He asked, "Is Hafiz back?"

这人心想：若是将这块石头摆在壁炉架上一定会十分漂亮。于是，他捡起石头并把它放到客厅里。当天下午，那个智者又出现了。他看到闪闪发光的石头，便问道：“哈夫兹(旧主人)回来了吗?”

The new owner said, "No, why do you ask?" The wise man said, "Because that is a diamond. I recognize one when I see one." The man said, "No, that's just a stone I picked up from the stream. Come, I'll show you. There are many more.' They went and picked some samples and sent them for analysis. Sure enough, the stones were diamonds. They found that the farm was indeed covered with acres and acres of diamonds.

新主人回答说：“没有啊!你为什么会这么问?”智者回答道：“因为这石头是一块钻石，我一眼就能识别。”新主人说：“不是!这只是我从溪水中捡起的一块石头。不信，你就跟我来，那里还有好多呢!” 于是两人走到小溪边，捡了一些石头送去验证。毫无疑问，这些石头确实是钻石!他们还发现这整个农场蕴藏着大量的钻石。

英语美文小短文欣赏篇二

你多大年纪how old are you

if we did not know our age, some of us would appear to be very young, and some of us would seem very old.

如果不知道年龄，我们中的某些人会变得很年轻，而某些人会变得苍老。

sometimes, people use age as a convenient excuse. “i am too old to start something new,” or, “i couldn’t learn that at my age.” other people, though, go on to achieve their greatest accomplishments in life in later years.

有时人们只是用年龄作为一个方便的借口。“我太老了，不能从头来过。”或者说：“我这把年纪学不会了。”还有些人能够在生命的后期完成最伟大的成就。

take, for example, colonel harland sanders who started franchising his chicken outlets when he was 65 years old, up to the age of 90 years old he traveled 250000 miles a year visiting kfc franchises. he didn’t let age stand in his way!

比如桑德斯上校65岁时开始授权推出他的炸鸡，到90岁时仍然每天长途跋涉二十五万英里检查肯德基特许经营店。他不仅克服了自身经营上的困难，更重要的上他没让年龄成为拦路虎。

feeling lead to attitudes, attitudes become beliefs, and beliefs become the basis for actions.

感觉导致态度，态度变成信仰，信仰变成行动的根本。

it is not important how old you are;

多大年纪并不重要

it is how you feel, how you think,

重要的是你之所想你之所感

and what you do that is important.

以及你之所为

to quote satchel paige, “how old would you be if you didn’t know how old you was?”

撒切尔.佩吉说过：“忘记你多大，你想多大就是多大。”

适合初中生的英语美文篇三

an individual human life should belike a river生命应该像条河

whether sixty or sixteen, there is the desire of wonders, the endless pure desire of what’s next and the joy of the game of living in every human being’s heart.

无论是60岁还是16岁,你都要保持永不衰竭的好奇心、永不熄灭的求知欲和享受在某某心里仍留有一席之地的乐趣。

in the center of your heart and my heart there is a wireless station: it receives messages of beauty, hope, pleasure, courage and power from men, and all these things keep you young.

在你我的心中有一座无线电台:它能接收到人间万物传递来的美好、希望、欢乐、鼓舞和力量,而所有这些会让你青春焕发。

an individual human life should be like a river —small at first, narrowly contained within its banks and rushing passionately past rocks and over waterfalls. gradually, the river grows wider and the banks fall back, the water flows more quietly. in the end, without any visible break, they come together in the sea and painlessly lose their individual being.

生命应当像条河,开始是涓涓细流,受两岸的限制而变得狭窄,而后奔腾咆哮,翻过危岩,飞越瀑布;渐渐地河面变得开阔,河岸也随之向两边隐去,最后水流平缓,汇入大海之中,个人就这样毫无痛苦地消失了。

youth means courage over shyness and the adventurous spirit of deserting the love of ease. this often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by deserting our ideals. years may wrinkle the skin, but to give up passion wrinkles the soul. worry, fear and self-distrust bow the heart and turn the spirit back into dust.

青春意味着战胜懦弱胆小的勇气和摒弃安逸的冒险精神。往往一个60岁的老者比一个20岁的青年更多一点这种劲头。人老不仅仅是岁月流逝所致,更主要的是不思进取的结果。光阴可以在肌肤上留下印记,而热情之火的熄灭则在心灵上刻下皱纹。烦恼、恐惧、缺乏自信会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬!

Man's youth is a wonderful thing： it is so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is， until it has gone from him is the thing he cannot bear to lose， it is the thing whose passing he watches with infinite sorrow and regret， it is the thing whose loss with a sad and secret joy,the thing he would never willingly relive again， could it be restored to him by any magic.

青春奇妙无穷，充满魅力，充满痛楚。青春年少的时候根本不知青春为何物，直到青春一去不复返了才对青春有了真正的认识。谁都想让青春永驻，不忍青春离去； 眼睁睁地看着青春流逝，心中会涌起无穷的忧伤和惋惜；青春的失去是人们永远感到悲哀的事；青春的失去是人们真正觉得悲喜交集的事；即便奇迹出现青春复苏， 谁都不会心甘情愿重度青春的岁月。

It was a beautiful letter， but there was no way， except for the name Michael， to identify the if I called information， the operator could find a phone listing for the address on the operator suggested I speak with her supervisor， who hesitated for a moment， then said， "Well， there is a phone listing at that address， but I can't give you the number." She said as a courtesy， she would call that number， explain my story and ask whoever answered if the person wanted her to connect me.

这是一封精美的信，但是除了迈克尔的.名字以外，没有其他办法确定皮夹的主人。或许询问信息台，话务员可以通过信封上的住址查到电话。话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说：嗯，“有那个住址的电话号码，但我不能给你。”她说出于礼貌，她可以打那个电话，说明我的情况后，看接电话的人是否愿意让她再与我联系。

Many people put off until tomorrow what they can do look for excuses to postpone（拖延）doing something .In the end,it never gets we leave things undone,we willeventually will then cause unnecessary stress（压力）.Therefore,if you have this bad habit,it’s best to get rid of itand do things as soon as possible.

Learning English is like building a a strongfoundation is the first and most important otherwords,you should read and speak English every newwords and phrases is also building a house,learningEnglish takes some don’t be impatient。Remember,“Rome wasn’t built in a day”.

Manypeople are fond of showing always insist on footing thebill when they are out with always think ofimpressing people with their seem to think that moneycan buy fact,it can’ of trying to show off,they should be themselves.

Some people eat to live,but there are others who live to live a long and healthy life,we must learn to have a balanced diet simply means a bit of dietwhich includes meat,fish,vegetables and fruit is,of course, you watch your diet,then you won’t have to suffer thepain of going on a diet.

Look into your own you scrub away the make-up of illusion and impurities of jealousy — can you see the clarity of grace? Can you understand how treasuring what's right in front of you is worth your time?

仔细看看自己的生活吧。如果把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?

I was for all intensive purposes addicted to the game I was addiction nearly ruined me mood wise,I was miserable to be around when I was even able to force myself to go to class or go out and socialize.

我完全沉溺在所玩的游戏之中，中毒很深，这甚至完全左右着我的情绪。当我强迫自己去上课或者社交的时候，我会把事情搞砸。

I have an ideal,that is a colorful dream,in my dream I once became a scientist,an artist,a writer...In this dream,I think too much and have gone through too is only for one purpose to be a person who serves the people and is useful to the today,I will open the treasure of the dream with a mantra,and take you in the country of my dream...

Everyone should be people show good are the other hand,rude people arelooked down shows poor notbe polite? A simple “Please,” “Thank you,” or “You are welcome,”can make a big difference.

Society is a result,more and more people are suffering who are stressed out are often nervous ,angry or must,therefore learn to deal with this “new” kind exercise is one best way,however,is tokeep a good sense of humor.

I'm hoping that this post will convince someone who is in the same boat that I was in that moving out of unhealthy habits is easier than you body and mind is extremely resilient and wants to be active,so get out there and live life!

我希望这篇文章能够让和我一样沉迷电子游戏的你改变不健康的生活习惯。其实这比你想象得要简单，你的身体和思想具有极大的可塑性，从(电子游戏的虚拟世界中)走出来，好好地感受生活。

Always iron scoop is too cold; Use porcelain scoop is too weak; A wood scoop,engraved veins safely,engraved sky’s wasteland and glebe’s as happiness born in the years,not insolent,the every act and move blooms quietly

一直坚持着。用铁勺太冰冷;用瓷勺又太脆弱; 一只只木勺，刻出了纹理安然，刻出了天荒地老。 一如岁月中隐忍着的幸福，不张狂，举手投足间悄然绽放。

I look out of the window stupidly,the heart that has long been grind through the score,should have been numb long very painful,very and night,I fight for it,work hard,in the end is still better than heart is cold and cold,like the weather in front of the eyes,chaotic and noisy.

Years can erase everything,but it will never wear away my deep love for a year,you have taught me how to use words to record now,I exclaimed,for so long,I never wrote down your back in a little world with the words of shame,and write down everything and everything about you.

In fact,it is a delicious candy,the fragrance taste our inexhaustible aftertaste if we don't control it,we can't taste the first sweet,and the substitute must be a lot of I grow up to learn to troubleshoot and protect our "teeth".Only in this way will we taste more sweet and happy!

God puts dreams in our must lose our sorrows and heartaches in we live our fantasies in dreams are aborted while some come true.

上帝在我们的心中播种梦想。所以我们必须有梦。我们在梦想中丢弃悲伤与心痛，活在梦想的奇异世界里。一些梦想可能会夭折然而一些则会实现。

Even beyond redemption， even if the lovesickness,I also be your eyebrow eye again， the same time。

Remember you said：

If only at the beginning of the life such as see， what things autumn wind sad painting fan。 So it has become such as idle hearts and minds， but the heart way so it is easy to change。

清江水，月悠悠，荡一叶轻舟，流年依旧。

I wanted to stop,and one day I did,just like myself I would focus on building and improving began to take pride in hygiene,exercising,and building hobbies (mainly playing the piano) It's been almost exactly a month since that day and I'd just like to share where I've gotten since then.

I've been as active as I can,landing a job that promotes activity,hiking whenever possible,and going on runs around can honestly say it's the happiest I've been in a while,if not ever,and to think that it's only been a month makes me even knows what the next few years will bring.

I'm hoping that this post will convince someone who is in the same boat that I was in that moving out of unhealthy habits is easier than you body and mind is extremely resilient and wants to be active,so get out there and live life!

Gratitude grounds plentitude in the you honor who you are,what you do,and what you have,your energy will will start to will be drawn to you because that gratitude glow is rare in our current 'm hoping to bring it back.

words without a pass by us like the idea air which we regard may have undergone,or may still be liable to them-we "bear a charmed life“,which laughs to scorn all such sickly in setting out on delightful journey,we strain our eager gaze forward-