亲，表格有些部分是要翻译的即表头和注释中英文都要。表中其它插入的内容不要翻译。请采纳哦
因为刚翻译完心有所感。。。必须得翻译过来，并且要严格按照原文的图表对译。前两周我们就是为了这个纠结的要命，毕竟PS也不是很熟练，于是就先用QQ截图，把大小先控制好，然后用最简单的程序里的画图工具打开这个截图，先用橡皮把英文擦了，然后输入中文翻译，最后用原色填充（背景图表有色的情况下）。。。最后再把做好的图表放回译文。。。
毕业论文外文翻译图表要翻译吗？看你们要求，如果要求全文翻译，那就翻译
317 浏览 3 回答
86 浏览 4 回答
189 浏览 7 回答
216 浏览 5 回答
80 浏览 8 回答
330 浏览 9 回答
82 浏览 4 回答
273 浏览 5 回答
289 浏览 4 回答
170 浏览 5 回答
258 浏览 4 回答
139 浏览 3 回答
121 浏览 3 回答
211 浏览 7 回答
341 浏览 5 回答
266 浏览 3 回答
354 浏览 3 回答
293 浏览 5 回答
336 浏览 4 回答
128 浏览 3 回答
136 浏览 6 回答
213 浏览 3 回答
244 浏览 9 回答
309 浏览 4 回答
325 浏览 3 回答
stella1135
