韩语论文比较研究怎么翻译

藏族兔子故事的类型及文化特色 有括号是因为 장족(藏族)고사(故事）都是汉语直接译过来的。 原先韩语里没有这个词。所以特别标注一下

第一篇：◎来源：东亚日报 ◎日期：2001年2月18日 [正确的饮食美食]机构，香脆和美味的新鲜水果吃 人体维持生命，防治这一疾病的必需营养素每40种 是的摄取量。这食物的吃太少或没有不平衡 不能摄取的食物种类。但是，韩国的饮食习惯去 摇滚西方国家越来越垃圾食品，增加了加工食品的消费已变得 大的感情。由于忽略了一个繁忙的生活方式，或吃垃圾食品和 如果你喜欢的食品加工和保健变得困难。 在这种现代文化的食物作为一名医生，建议1，我想一些事情。 首先，新鲜蔬菜和水果，每一顿，都摄入量。罐，或果汁 如蔬菜，水果，蔬菜和水果也无济于事，因为它采取的起飞和洗 这是很好吃。绿茶含有丰富的抗氧化剂masideun去，使冷masideun 没有问经常建议。油，橄榄油油，而最有名的 紫苏油，芝麻油，也是很好的失去。这是石油，炒byeonjildoe几次 说身体是不好的行为。因此，可以油炸食物。 万岁全世界很多人会在一个典型的吃豆 Ryuyida。花生豆浆和豆腐典型寿命只有适当的蔬菜食品 提供诸如抗氧化剂和镁的供应蛋白质和其它必需的营养。 许多鱼类油，如沙丁鱼，鲭鱼，作为人道主义事务部长寿必需的 对于营养素并不广为人知的是事实。每周三次 我想推荐这个鱼吃。不超过3一杯饮料每天在这里 如果你是攫取geumsangcheomhwa。喝红葡萄酒是好的，但已知的其他影响 类似的。每天3只应保持jankkaji克制的饮酒习惯。酒精 食物是一种罪过，谁不喝酒的人很少考虑到血管硬化 它花费较少的心脏病发作。 许多食品都没有提及以上，其好，我们都具有 每件事。一个重要原则，这就是新鲜的时令食品的各种吃的，他说。 哲焕（仁济大学首尔白医院家庭医学教授） 第二篇：Yigwangpyo（） 对天才的伟大发明之一来创建伪造的故事只是一个神话。电报（塞缪尔莫尔斯没有发明的），灯泡（托马斯爱迪生没有发明），飞机（莱特兄弟没有发明），如著名的认为会有很多人共同完成的发明人之一，历史上的伟大发明。天才这组（天才）一切。 天才不是个别天才集团，该集团天才是领导世界的末日。所以，你要以发展本集团天才组织发动了精美的协作系统，是你需要有yojida这本书。 在一名心理学家和美国管理顾问的作者。集体cheonjaeseong极端性意见爵士乐概念出场。其中一个20世纪90年代的极端，演员即兴即兴和新陈代谢，有音乐家演奏爵士乐即兴查看作者获得了新的认识。看一看在烟雾和发挥的错误yireonjeoreon不断惊喜和意想不到的事情发生。我要应付意外情况，我认为这是成功的关键。自己的能力这样做一个是不够的。 所有的演员和表演者在自己的能力帮助每个开始使用你的时刻得到管理的情况不断进行。对圣人和协作的集体成员需要的是天才也需要。这是作者的实现。 在这种情况下，合作，合作是不同俗语。时刻和情况来处理突发问题，这样的合作应该是即兴的时刻。也许我们正在处理与领导撰文认为，这名妇女是另一种创造性的见解即兴性。 任何人谁可能存在此门。即兴的时刻一个人最终出现的创造性思维不会发出来的。该反驳的作者的态度坚决。其实，一个人的创造性的见解与他人分享一旦你越过了很多，当我会来的。 证据来支持这种说法的人介绍了几起案件。 70年代末成立的现金存款机自动存款增加一倍以上的显著成就花旗银行拉放在你的事实许多人中的一个小的geochyeotgi进程合作的想法是可能的。 本田的小型摩托车已占据美国市场，由于即兴的人解释撒切尔。在美国市场的本田摩托车大突发的技术故障，发现一个小摩托车取代了即兴看到效果将大大性。 该组织是一个天才的作家群体即刻行使强调即兴合作制度是必要的。凡每分钟即兴小和不断变化的合作，这一进程应该继续推进。我认为，最终可以有弹性。 如何改变世界，即使你改变你的想法。这本书是集体的创造力，协作和创新，最吸引人的特点是作者的新观点。

摘 要 요지韩国语“타다”的应用很广泛，它与汉语的“乘”之间有着一定的对应关系，同时又有不同的语义和用法。한국어 "타다"의 응용은 너무 넓다. 그와 중국어의 "승"지간에 일정한 대응관계가 있으며 또 다른어의와 용법을 가져 있다.两者的共同点与不同点主要表现在词性，词义和用法等方面。양자의 공통점과 다른점은 주로 어성 어의와 용법등 방면에 표현한다.（1）在词义方面，“타다”和“乘”都为动词。但“타다”有自动词和他动词之分，并可派生出使动词和合成词，而“乘”除有动词词性之外，根据读音不同还有介词、名词，量词的词性变化。(1)어의방면에는 '타다"와 "승"은 다 동사라고한다. 그런데 "타다"는 자동사와타동사로 나뉠 수 있고 사동사와합성어를 파생할 수 있다.(2）在语义和用法方面,“타다”和“乘”有一定的对应关系，同时也各自具备各自的其他含义和用法，从而形成差异性。(2)어의와용법 방면에 ,"타다"와 "승"은 일정한 대응관계가 있으면서 각자의 다른 뜻과 용법을 갖는다. 그리하여 차이성은 형성됐다.能够清楚地把握“타다”和“乘”的语义用法和彼此的对应关系，对于我们以韩国语为第二语言的汉族学生来说是十分有利的。"타다"와 "승"의 어의 용법 그리고 서로의 대응관계를 분명히 장악할 수 있다면 한국어를 두번째언어로 삼는 한족 학생들에게는 대단히 유리하고 한다.关键词： “타다”；“乘”；对比关系；相同点；异同点키워드: "타다' "승" 대비관계 공통점 이동점

加上括号，是为了让前面的词的意思更明确首先，第一个藏族，因为韩国是没有这个民族的，因此你要直接就打上韩文장족的话，别人很难了解什么意思第二个故事，前面的고사，这个词，因为韩语是可以有很多的汉字对应的，就比如说这个词，除了 故事， 还有 考试 的意思，（你像那个电影考死也是这两个字呢）而且作为“故事”来用的时候不是很多，因此加上括号里的 故事，再用常用的固有词이야기来解释，让人一看就知道什么意思平时假如看韩国报纸杂志的时候，也会看到出现很多的汉字，这就是跟上面的意思一样，对应的汉字有很多，为了不让大家出现歧义，直接就写汉字，或是加上括号来标注就能让大家一看就明白了论文的题目的意思是：藏族兔子故事的类型及其文化特色希望对你有帮助

可以到网上搜一下！网上有专门的免费在线翻译！搜免费在线翻译就可以了！

请问您的论文在哪里？ 不然我没法帮您哪