绘本阅读与教材融合研究论文

初遇“绘本”，是在大学时代，因为专业需求，在幼儿文学课上会经常听到老师提及“绘本”，阅读的第一本绘本就是《是谁嗯嗯在我的头上》，白底的封面上只见一只穿着体面、戴着眼镜的鼹鼠，头顶一坨不那么体面的“嗯嗯”，气冲冲地朝前方奔去。我和绘本的初遇就是源于这样一本充满戏剧性的“图画书”。接下来，开始翻阅各种绘本，那时对绘本的理解只是停留在绘本中少量的文字，直到遇见彩虹花绘本阅读课程，带着班级的孩子参与绘本课，慢慢地，发现绘本的趣味性更在于学会读图，它的创造性就在于能够把图画与文字两种艺术融合在一起。 台湾的绘本研究者郝广才说：“‘绘本’大概是一本书，运用一组图画，去表达一个故事，或一个主题。”而基于对绘本特性（趣味性、图文结合、哲理性）的认知，我认为绘本阅读课程应该着手于以下几个方面： （1）把握图画与文字之间的互动 在绘本中，当图画遇见文字，此时的图画并非是插图，而是一种特殊的故事语言。我们平时所见的单幅图画都是静止的、独立的，而绘本中的一幅幅图画组合在一起则是连续的，呈动态的，正是这样一种动态才使得静止的场景连成一个故事。那么，这就需要在进行绘本阅读时要关注图画与文字之间的联系，可以让图画“说话”，与文字进行互动，这样的绘本阅读才更丰富。如果仅仅是阅读文字，缺少的是指一种连贯性，如果没有文字的参与，“图画语言”也会显得模模糊糊（无字书除外）。所以，有效的绘本阅读应该是在画面与文字的互动下，才得以一个完整的、生动的故事。 （2）把握图画的细节 在绘本中，图画也是一种传情达意的重要媒介，图画的色彩、线条、构图等方式，都能够传达故事中的情感内容。对于儿童而言，绘本中的画面语言往往比文字叙述更生动形象。把握图画的细节，可以看到更丰富的故事，比如图画的色彩，我们都知道灰暗的色彩传达的往往是忧伤、难过的情感内容；明亮、暖调的色彩传达的往往是愉悦、温暖的情感内容。在《巴巴爸爸找巴巴妈妈》中，当巴巴爸爸难过时，画面的色调发生了变化，巴巴爸爸的色彩变得暗淡，随着色彩的变化，故事的氛围也发生了变化。当然，除了把握画面的色彩，还应该注意画面的线条等细节。 以前，我对于绘本的定义就是讲故事，但是在绘本课程组磨课以及不断听绘本阅读课程的回顾时，才发现自己的孤陋寡闻，讲绘本简单，但要讲得精彩却不易，慢慢地，我在不断地学习中对“吻醒、穿越、编织”有了更深层次的理解。 一个有经验的阅读者，在阅读之前都会经过一些前置性的活动以帮助接下来更顺利的阅读。这种前置性活动可能是唤起先有的知识经验，或是通过预测，也就是“猜一猜”的方式来提高儿童的阅读兴趣。在时老师讲的《巴巴爸爸的诞生》中，课程开始，时老师先让孩子们介绍自己的爸爸，以此让阅读文本更充满活力。而我在设计《巴巴爸爸的火星旅行》时，以预测的方式激发儿童的阅读欲望，通过提问“猜一猜巴巴爸爸是怎样去火星的？巴巴爸爸在火星上会发生怎样的故事呢？ ”孩子们就会带着思考进入课堂，也会对接下来的阅读充满期待。所以，在绘本阅读前可以进行一些前置性活动，比如“联系生活实际”“提问题”等都可以唤起学生的阅读兴趣。 在绘本阅读中，可以通过角色代入让阅读活跃起来。何为角色代入， 它指的是情境教学的延伸,是让学生通过阅读、扮演等手段,将自己想象成某个预定角色,并把自己的身份、情感与角色融为一体,去体验角色的经历,以获取更深层次的情感体验。 在这个过程中，读者也会产生一种身临其境的感觉，感受故事中人物的感情,从而走进人物的内心世界。在彩虹花绘本阅读课程中，每一节课程都会带孩子们进行角色扮演，讲师将其称为“演故事”。周老师在讲《蚯蚓的日记》时，让孩子们变身成一条条小蚯蚓，时老师在讲《巴巴爸爸的诞生》时，让孩子们来演弗朗斯瓦，王老师在讲《巴巴爸爸的学校》时让孩子们变身成自己喜欢的巴巴宝宝......在绘本故事中，没有固定的角色，应该是根据故事内容的不同设置不同的角色。角色代入之后，孩子们才会真正走近绘本，因为他会关注故事情节的发展，这就是“演故事”的魅力。在我们班，每次在上绘本阅读课时，孩子们都会说：“我在做......”在巴巴爸爸绘本中，孩子们已经学会自代角色走近绘本，所以，角色代入会让阅读活跃起来。 故事内容读懂并不代表阅读活动的终结，如果阅读仅仅停留在读完读懂，那么，故事依旧是一个外在独立的文本。但是，如果将故事内容与儿童的生活实际、内心相联结，这样才能真正得将文本沉淀下来，留在儿童的心里。特别是在低年级，阅读更重要的是引导儿童将自己的知识经验、生活实际或者是内心生活联结，从而形成自己的认知，在阅读上有新的观点和新的理解。听一听绘本阅读的课程回顾，可以发现在绘本阅读的小挑战中大多是通过故事联系到生活实际。所以，在绘本阅读教学中应该尽可能地在绘本故事中找到切入点 ，将其与儿童的生活实际联系起来。绘本故事《巴巴爸爸的火星旅行》主要讲述的是由于巴巴布拉伯将一颗地球上的菜豆带到了火星上并引发了一场灾难。这是因为每个星球都有属于自己的物种，不可以互换，否则会引发很多麻烦。以此为切入点，我告诉孩子们在我们的生活中有些植物是适合生长在南方，有些植物适合在生长在北方。这样由绘本故事联系生活，不仅仅加深儿童对故事的理解，还能丰富其生活经验。 【教材解读】 《巴巴爸爸的火星旅行》讲述的是巴巴爸爸一家人乘坐火箭去了火星，在火星上遇到了火星人——波波爸爸一家人。由于巴巴宝宝——巴巴布拉伯将一颗地球的种子带上了火星，引发了一场生态灾难。最后，巴巴爸爸和波波爸爸携手战胜了侵入火星的地球植物。 在这个充满想象力的故事里，让学生明白每个星球都有属于自己的物种，不可以互换，否则会引发很多麻烦。 【学情分析】 这是巴巴爸爸系列故事的第五册，孩子们对于主人公巴巴爸爸一家已经熟悉了，能够根据图画，在老师的引导下能够理解故事情节的发展。本绘本情节简单,但是蕴含的东西很多，孩子需要有足够的空间去思考、去想象。 【教学目标】 1.在绘本阅读中，通过观察图画、联系生活，了解一些简单科普知识。 2.通过阅读绘本故事《巴巴爸爸的火星旅行》，激发低年级学生的课外阅读兴趣。 3.让学生明白读绘本要充分欣赏图片，细心观察、展开想象，再图文结合了解故事内容，从而享受到更多的阅读乐趣。 【教学重难点】 重点：在阅读中,通过观察图画、联系生活，理解绘本内容。 难点：通过阅读《巴巴爸爸的火星旅行》，让学生明白每个星球都有属于自己的物种，不可以互换，否则会引发很多麻烦。 【教学过程】 环节一：复习导入，猜测课题 活动一 1.师生问好。 2.展示优秀打卡班级榜单和优秀作品视频，表扬认真参与的班级和助教老师。 课前播放《住在四季的梦里》音乐，引入新课，出示课题。（孩子观看优秀作品集锦，聆听音乐，调整状态准备上课。助学教师对本班的优秀作品和精彩瞬间进行截屏。） 活动二：猜测课题 师：看到这个绘本故事，那你会想到什么呢？巴巴爸爸是怎样去火星的？在火星上会发生怎样有趣的故事呢？（上麦班级和教师互动的同时，不能上麦的班级由线下助教组织让孩子们进行猜测） 环节二：走进绘本，吻醒故事 活动一：角色代入 师：喜欢演故事的孩子，我们要变身啦，你想要变身成那个巴巴宝宝呢？（引导孩子变身，不喜欢演故事的孩子可以调整到舒服的坐姿听故事） 活动二：理解故事 1、走进故事，通过观察图片和倾听主讲老师讲故事，理解故事情节的发展 2、科普知识：火星上到处都是石头，看上去光秃秃的（火星基本上是沙漠行星，地表沙丘、砾石遍布，地表有密布的陨石坑、火山与峡谷） （助学教师：引导孩子倾听，联系生活实际，了解相关的科普知识；2、孩子不理解的地方，线下助教老师及时给孩子解释意思，帮助孩子理解。） 环节三：穿越故事，感受心情 活动一：学习自我介绍 原来这是火星上的波波爸爸一家，他们和巴巴爸爸一家打起了招呼。（引导孩子们在进行自我介绍时要有礼貌，同时邀请班级进行自我介绍） 师：现在，我们和全国的小朋友在一起听故事，你能不能也有礼貌地向大家介绍一下自己呢？（引导孩子用“大家好，我是....我来自......”的句式进行自我介绍） 师：我们在向别人介绍自己的姓名、地区外，还可以介绍自己的爱好，也就是你喜欢什么？（授课教师示范，引导学生用“大家好，我是......我来自......我喜欢......”句式介绍自己呢） 活动二：观察图片，说一说巴巴爸爸和波波爸爸是怎样战胜菜豆蔓的呢？（上麦进行分享） 师总结：看，波波西西用手要把菜豆蔓扯断，他要救巴巴伯；巴巴拉拉用牙咬；波波妈妈变成了一把剪刀，波波爸爸变成了一把斧子；巴巴妈妈变成了锯子；你们的朋友弗朗斯瓦也在和菜豆蔓进行搏斗。 活动三：说一说 师：为了不让菜豆继续生长，大家决定把所有的菜豆都捡起来，有的变成了推土机，有的变成了小推车，还有的变成了小篮子。（引导学生用“有的....有的....还有的....”说一说第二张捡菜豆的情景） 环节四： 总结故事，联系生活 1、总结《巴巴爸爸的火星旅行》主要内容：由于巴巴布拉伯将一颗地球上的菜豆带到了火星上并引发了一场灾难。 2、师总结：每个星球都有属于自己的物种，不可以互换，否则会引发很多麻烦。就像在我们的生活中，有些植物生长在南方（比如椰子树、菠萝等），有些植物生活在北方（苹果树、松树等） 环节五：拓展和深化 1.、小挑战：（1）画一画、写一写今天的火星之旅；（2）你和爸爸妈妈去哪里旅行过呢？请你来写一写、画一画吧。 2、彩虹花论坛打卡说明（教师昵称、标题、分类、论坛进入方式）

让学生在阅读绘本的过程中，充分感悟到绘本的魅力，爱上阅读，则是每个教师需要思考的。下面结合自己的教学经验浅析一下对低年级绘本阅读指导策略的思考。一、转变教师角色，寻找给孩子讲故事的感觉著名特级教师蒋军晶在研究课外阅读的过程中多次感叹现在的孩子大多在一个缺失讲故事氛围的环境中长大。他遗憾地指出：不仅孩子的父母不会讲故事，就连老师也只会一味照本宣科，导致孩子从小缺失故事心，童话心。因此，低年级的绘本阅读指导必须首先转变教师角色，努力寻找一种爸爸妈妈坐在屋檐下讲故事的感觉。如：在指导《猜猜我有多爱你》等情感类的绘本时，教师应该营造一种亲密的情境，把自己当做故事的主人翁将故事娓娓道来；在指导《蚯蚓日记》等轻松诙谐的绘本时，教师可以把自己当成是小蚯蚓，给学生讲述自己每一天遇到的有趣或不解的事，并用图文的形式记录了下来。讲到动情悬疑的地方，教师还可放慢节奏，跟学生互动交流，增加他们继续阅读的兴趣。二、减少阅读功利性，增强阅读的趣味性和互动性低年级学生自控能力比较差，所以，兴趣就是推动学生学习最好的老师。一个人阅读一本厚重又晦涩的书籍对他们来说是一件枯燥乏味的事，久而久之便会养成怕读书的心理。因此，在低年级的阅读教学中，激发并保持学生的阅读兴趣是十分重要的。绘本本身的图文并茂就足以吸引学生把它从头到尾翻完，但如何指导学生精读一本有价值的绘本，教师可以从以下两点安排教学。1.学会观察发现，培养孩子发现美的眼睛著名雕塑家罗丹说：“美是到处都有的。对于我们的眼睛，不是缺少美，而是发现美。”低年级的学生拥有一颗纯洁善良的心，也就拥有了一双善于发现美的眼睛。在绘本阅读指导中，教师可以有目的地引导学生去仔细观察图画中人物的表情，背景的色彩，周围环境的变化等，然后去猜测他们的心情，揣摩作者的意图。例如，教学《我妈妈》时，作者在“我妈妈是一个有魔法的园丁”中的配图很有意思，教师在教学过程中可以引导学生自己观察妈妈背后那些花盆里都长出了什么？为什么作者要这么画呢？如果没有教师的引导，学生很容易就一翻而过，忽略了作者为了想要表达“我妈妈真的、真的很棒”的主旨，画了一幅很有创意很美丽的画。在教师每一次有目的地引导学生观察绘本的时候，学生会在慢慢观察中培养一双会发现美的眼睛。继而，学生就会更加热爱阅读、热爱生活。2.引导猜测想象，培养孩子发散性的思维故事的魅力就在于它引人入胜的曲折性和情节性。一本好的绘本也会有意料之外又情理之中的情节。因此，在绘本阅读指导中，巧妙地抓住绘本的转折处，设置悬疑，让学生去猜测，就更能增加绘本阅读的趣味性。在教学绘本《猜猜我有多爱你》时，可以让学生根据上文来猜测接下来小兔子将要说的话，并让学生模仿小兔子的口气和动作说一说、演一演，不仅增加了课堂气氛的活跃性，也激发了学生阅读的积极性。在教学绘本《想吃苹果的鼠小弟》时，在鼠小弟碰到了海狮前可以让学生猜猜它怎样才能吃到苹果呢？你觉得故事会怎么发展？学生猜测完后，教师再继续讲述鼠小弟遇到了海狮，学生会读得更有乐趣。在绘本《蚯蚓日记》教学结束后，可以让学生续编故事或仿写故事，这样不仅巩固了学生对这本绘本的认识，还开动了他们的小脑袋，进行了发散性思维的训练，张开了想象的翅膀，让学生自由自在地遨游天空。三、多元评价，指引孩子阅读的方向《义务教育语文课程标准》指出：“阅读评价要综合考查学生阅读过程中的感受、体验、理解和价值取向，重视对学生多角度、有创意阅读的评价。”因此，在绘本阅读指导过程中，教师更应该充分利用评价的作用引导学生走上热爱阅读的道路。每个学生的生活经验和接受新知感悟新知的能力不同，所以在学生复述故事，猜测情节时，教师应该以鼓励评价为主，利用积极的评价语言让孩子保持对阅读的兴趣，并根据教师的评价做出正确的价值判断。在教学中，教师还可充分发挥同伴的力量，利用学生间的互评来引导学生正确感悟绘本的主旨大意。课后，教师可以利用亲子阅读中家长的评价，给学生阅读充分的肯定和针对性的指导，让学生感悟到阅读是一件快乐的事情，阅读是一件可以受人赏识的事情。例如，在教学绘本《獾的礼物》时，教师可以利用有指导性的评价语引导学生对死亡的正确认识，尽管獾永远离开了，但他所留下来的“礼物”却像矿藏一样，永远都在帮助有需要的人。也可让学生互相评价他们对獾的认识。最后，可以让学生将《獾的礼物》讲给爸爸妈妈听，让爸爸妈妈评价自己的这个故事讲得是否感情投入、语气得当。利用多元评价，鼓励学生积极感悟读物的同时，也可充分激发学生对文本多角度、有创意的理解，让学生真正学会阅读。

英语绘本是指英语图画书，即picture book。在英语绘本中有英语文字描述和相对应的图画内容，图文并茂，生动有趣。绘本以更为直观、形象的图画形式讲述故事，激发了小学生的好奇心，也调动了他们的阅读兴趣，在潜移默化中掌握了故事中的单词和句型，同时锻炼了思维，开阔了视野。在以往的教学中，都是就教材讲教材，缺少在纯正英语背景下学习地道英语的氛围。而英语绘本恰好给我们打开了一条了解外国文化，倾听不同声音，体验多彩生活的一条通道。绘本教学有诸多好处，但是不可能也不能够作为独立的一门课程向全体学生教授。因为这会无形中增加学生学业的负担，所以要求教师把绘本教学当成教学过程中的一个部分，与教材中的话题，故事或阅读教学结合起来学习，这样教师教得愉快，学生学得轻松。 以下是我对英语阅读教学与绘本融合的一些观点，和大家一同探讨。一、英语绘本的选择 1、英语绘本的选择是非常重要， 教师首先要了解英语PEP版教材的体系，再结合教材的相关内容，运用绘本故事对其进行补充。教师运用绘本故事增加小学生的词汇储备，增加小学生的阅读量，提高小学生的阅读积极性，提高小学生的阅读能力，最后达到辅助小学英语教学的目的。所以选择教材一定要考虑到小学生的阅读水平，而通俗易懂的绘本故事是首选。 2、书中的图与文有同等的重要性， 有时候图画甚至比文字还重要。绘本的主要特色就是提供视觉方面的真实和唯美的体验。绘本的故事情节都很简单，有时候也会集中呈现某种简单的意义和结构。押韵或是反复 的形式是英语绘本中最常出现的。这两种方式最能让小学生，尤其是低年龄段的学生察觉和掌握英语文字的。3、三年段英语绘本的选择要依据低年级儿童的心理生理特点选择一些颜色鲜艳，画面有趣， 内容浅显且文字简单押韵的儿童英语绘本；四年级段，有一定的英语听说基础的学生，选择的绘本还是依据低年段的选择原则，只是在绘本的长度和语言的深度上可以根据学生情况适当加以深化；五、六年级是高年段学生，选择绘本可在中低年段的基础上增强绘本的故事性， 留有学生思考想象的空间。 小学阶段是学生们接触英语的基础阶段， 一切都要以学生的已有知识经验为基础， 选择图文并茂， 生动活泼， 能够让他们产生兴趣的绘本材料。 二、 怎样与英语课本有效融合 教学的手段再多样，也会有令人乏味的时候，尤其是阅读教学。如果在课堂上能看看有趣的图画书，听听老师讲故事， 一边欣赏美图，一边猜测故事情节，这应该是身心愉悦的事情。但是想让学生们理解图画书中所承载的文化与内容必须经过一定量的学习训练才行。 1、运用课堂提问激发学生的阅读兴趣 当课本中的阅读教学完毕，过渡到相应绘本教学时，教师可以根据绘本的内容提出相关的问题。如“Who are they?”“Where are they?”“What are they doing?”“Why does the dog cry?”等。也可以使用刚刚阅读教学中出现的问题，这样更能够完美地衔接。 小学生会边阅读绘本边进行思考。而课堂提问也增加了师生之间的互动，增加小学生的语言输出。如果教师的问题设计得当，还可以促进小学生对绘本故事的深入思考，从而更深刻地理解绘本内容，提高学生的学习效果。2、根据图画猜想故事，对小学生进行精读训练 教师带领小学生观察图画内容，并猜想故事情节。小学生很喜欢编故事，如果自己编的故事与绘本中的情节一致，教师要赞扬他们和作者有同样的思维，他们会如同中奖一样高兴。即使不同，教师也鼓励学生们，他们写出了故事的另一个版本，非常精彩。学生得到肯定，就会对后面的教学活动充满期待。 当对绘本故事有了大概的理解后，教师精讲绘本内容，使小学生掌握绘本中出现的重点单词、短语，通过绘本阅读，激发学生的阅读积极性，提高小学生的英语综合能力。3、设计多彩的绘本阅读活动，调动小学生的课堂参与积极性 教师根据绘本的故事内容设计丰富多彩的阅读活动。教师可以组织小学生进行演讲比赛、角色表演、读绘本，听故事等。 如《Unit 3 We love animals 》这节课时，推荐绘本故事《Big bull》，这个绘本故事主要讲的是大公牛欺负母鸡、山羊等小动物的故事，生词有：big bull 愤怒的大公牛、goats 山羊、crash 碰撞等。让学生带上公牛的头饰表演特别愤怒的样子，来理解big bull，再用行动演绎crash，体会公牛的霸道。通过角色表演，学生们明白欺负同学是不好的行为，在兴趣盎然的同时，也明白了为人处世的道理。 在教学设计中加入“读绘本，说故事” 活动的其中一个主要目的是， 让学生感受教师在读绘本说故事时候的投入与专注的神情，学生会了解到阅读本身也是一种很有趣， 很有价值的活动。 如此一来， 学生也会变得愿意读书， 养成爱阅读的好习惯 同时也愿意与人分享他们自己创作的绘本故事和融入故事 当中的真实生活经验。 目前的绘本故事都创设一些真实生活情境，这样可以帮助学生在情境当中提升自身语言应用能力，另外绘本故事大都会展现出完整故事情节，这样可以引导学生对于周边环境以及社会进行了解，引导学生体验进而感受到周围事物美好。 三、如果阅读教学融合了绘本故事，课时适当延长为两课时。有了时间的保障，阅读教学会更细致，理解绘本也会水到渠成，还可以加入写作训练，让学生们获得更多的学习体验。总之，绘本中文字与图片的美妙结合使孩子们体会到了不一样的文化，见识了五彩的世界。因此作为教师的我们不仅要加入到阅读 绘本的行列，还要采取多种方法使学生和我们一起阅读,一起欣赏，一起分享，在教学相长的环境中和学生共同成长。