中文论文翻译能发表sci期刊吗

有的，SCI收录的国内期刊以英文刊为主，中文刊有18种。

最近几年内均没有被新收入SCI的中文期刊。但随着被认为是＂SCI预备队”的ESCI数据库开始增加中文期刊，是不是意味着接下来会有更多的中文刊被SCI检索。

《科学引文索引》简介

《科学引文索引》（Science Citation Index,简称SCI）美国科学信息研究所（ISI）的尤金·加菲尔德（Eugene Garfield）于1957年在美国费城创办的引文数据库。SCI（科学引文索引）、EI（工程索引）、ISTP（科技会议录索引）是世界著名的三大科技文献检索系统，是国际公认的进行科学统计与科学评价的主要检索工具。

2020年2月，教育部、科技部印发了《关于规范高等学校SCI论文相关指标使用树立正确评价导向的若干意见》，该文件要破除论文“SCI至上”，也要以此为突破口，拿出针对性强、操作性强的实招硬招，破除“唯论文”，树立正确的评价导向。

多年前这样是可以的，但是现在对这样翻译过后再投国际期刊的做法已经不允许了，最好对内容进行一定的更改

你可以看看小木虫这里有讨论是有中文期刊的，比如高等学校化学学报、化学学报、无机化学学报、物理化学学报（这个现在好像改成英文版了）、稀有金属材料与工程、金属材料、无机材料学报、武汉理工大学学报-材料科学版、新型炭材料其中我只查了下化学学报，链接如下：确实是中文期刊，而且被国外SCI检索。日本貌似也有的SCI期刊是日语的所以说中文期刊是有的，但估计影响因子不是很高吧

建议你扩充一下内容再投稿，若是简单的翻译，有一稿多投之嫌，且会影响你以后评院士！

有的，但是不多。

也不是每个领域都有，

有的只是；化学学报   。稀有金属材料与工程，

之类的。

曼迪:丽莎，你还好吗？丽莎：我头疼，脖子动不了。该怎么办？ 我应该量体温？曼迪：不，听起来你不发烧。你周末做了 什么？莉莎：我整个周末都玩电脑游戏。曼迪：也许这就是原因。你需要休息一下丽莎：是的，我想我在同一条路上坐了太 久而不动。曼迪：我认为你应该躺下休息。如果你的头和脖子明天还疼，那就去看医生。丽莎：好的。谢谢曼迪。

发到译客网上，系统自动按字数报价，有翻译专家抢单，秒翻译，质量好

我觉得不行，在艾斯维尔上有说明，已经发表的数据图表是不可以在投的。除非是国内会议论文。