英音和美音发音比较论文文献

英式英语和美式英语发音其实很好区别英式比较铿锵有力，每个词都到位，而美音则比较口语化，能连读的都连读了．在英音中，基本上每个以s,t,f,k,etc,这些清辅音结尾的词都能听到，而美音则有可能把这些音吞掉，也就是动嘴型但不发出声来．还有一些词如：can't,dance,etc中间a的发音英音中发类似中文”昂”的音而美音则发类似中文”安”的音．总而言之有很多细小的环节还得多听听多了自然很快就能分辨出两者的不同之处．我自己在平常就听很多的积累出以上经验不完美，但希望能帮到你！

其实这是有讲究的，英语专业的人一般都支持英式英语，毕竟那是英语的起源；更何况新概念本来就是英国人编的书，很多语言都是按照英国人的语法习惯编排的，用美式发音会显得不伦不类。正规的配磁带的新概念，里面一般也都是英式发音吧。不过如果只是平时应用，不把它当专业的话，还是建议学美式发音，毕竟大家公认英音比美音难听得多……

（一）单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志显而易“听”，卷舌音是美音区别于英音的一大特色。请注意：A 美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外，只要含有“r”字母的单词均要卷舌。美音英音spare/speEr//speE/burglar/bErglEr//bE:glE/purpose/pErpEs//pE:pEs/最典型实例chairman,horse,dirty（二）在美音中/t/发音与/d/相近注意：美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候，发音近似/d/，而不是完全等同。我们这里用/d/来表示这个近似音。美音英音city/sidi//siti/better/bedEr//betE/pretty/pridi//priti/最典型实例waiter,winter,actor,yesterday,chapter（三）听辨美音中的/A/字母a的发音出现在-ss, -st, -th, -ff, -ef, -nce 等前面时，美音把a读为/A/美音英音can’t/kAnt//ka:nt/last/lAst//la:st/Mask/mAsk//ma:sk/chance/tFAns//tFa:ns/advantage/EdvAntidV//Edva:ntidV/最典型实例answer,advance,after,ask,banana,branch,castle, commander, example,fast,France,glance, glass,half,last, etc.ps：美音与英音中还有很重要的一个规则是连读，详细细则有：连读条件：相邻量词在意义上必须密切相关，同属于一个意群。连读所构成的音节一般都不重读，只需顺其自然地一带而过，不可读得太重，现在在这里献给大家讲两招：第一招 Consonant and Vowel 辅音与元音When one word ends with a consonant and the next word begins with a vowel sound, take the final consonant off the first word and attach it to the following vowel sound如果一个单词以一个辅音结尾，紧跟的下一个单词的词首是元音的话，把第一个单词词尾的辅音从第一个单词脱离，使它与紧跟着的元音连在一起。第二招 Vowel and Vowel 元音与元音When a word ends in a vowel sound and the next word begins with a vowel sound, they are connected with a glide between the two vowels.如果一个单词以元音结束，下一个单词以元音开始的话，两个元音之间用一个滑音连在一起。周立老师1元美语思维风暴>>美语思维风暴1元体验（四）由“hot dog” 看字母 “o”在美音中的发音字母“o” 在美音读为/a/而在英音中读为/R/美音英音bottle/batl//bCtl/popular/papjulE//pCpjulE/knock/nak//nCk/politician/palitiFEn//pClitiFEn/最典型实例odd,lock,pot,sock,watch,fog,nod,solve,rocket,monopoly（垄断）,shop,etc.（五）字母u和ew在英音和美音的不同字母u和ew在l, d, n, t 之后，美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/ 美音英音Due/du://dju:/produce/prEdu:s//prEdju:s/attitude/Atitu:d//Atitju:d/student/stU:dEnt//stjU:dEnt/最典型实例value，opportunity，true，stupid，tune，supermarket，virtue，etc.（六）美音单词：发音与拼写一致最典型实例美音英音Clerk/klE:k//kla:k/ceremony/serimEuni//serimEni/Obey/Eubei//Ebei/dormitory/dCrmitCri//dC:mitri/secretary/sekritEri//sekritri/Epoch （新纪元）/epCk//i:pCk/（七）词尾特殊读音 –ile在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为/ail/高级口译听力历年最典型实例美音英音fertile (肥沃)/fE:tl//fE:tailhostile (敌意)/hastl//hRstaIlmissile (导弹)/missEl//missail/textile (纺织品)/tekstl//tekstail小帖士：除在词汇层面上英式英语和美式英语有发音的不同外，还有语调上的差别。因此，语调的培养也非常重要,有的时候更需要良好的指导和正确的发音和纠音练习，在训练中培养感觉。

1.美国英语的重读元音通常较长,例如packet中的“a”2.在英国英语中,r只在元音之前发音(如在red,bedroom等词中)在其他情况下不发音(如car,over)在美式中,r一定要发音.3.在美式中,两个元音之间的t和d都发出很相似的轻音/d/,以至于writer和rider的读音几乎一样.在英式中t的发音明显较强.

元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a（如about）和短音er（如computer）上。美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。（这四个例子在英语中的发音分别为[i],[i],[u:],[u]）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe啊，美：pe儿）。甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible,applause）就自动变成了一个短音的o的发音。另外对u，i和其他元音组合的浑元音化，前面提到了一些，其他就*大家自己体会了。辅音：英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。比较重要的也只有以下两个：r：字母r简直是代表了英美两国的所有差别，到处都是它。在做辅音时，其实差别也就是当r在第一个词的词尾，而第二个词以元音开头，英语把r完全当作元音处理，而美语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音，如词组clearanimosity，英语会读成clear|animosity，而美语会读成clear-ranimosity。另一个比较明显的区别是d和t。在一部分非重读音节中(如paddle，rattle,actuality)，英语会清楚地发音这两个字母，但在美语中d和t常常会被模糊成一个很难解释的音，跟其它的语言比较，如果你知道西班牙语或者意大利语，它跟短弹音r很接近;如果你懂日语，那么らりるれろ行的辅音很像。如果你都不知道，那么最接近的解释就是边音l了，但是差了那么一节，就看你自己体会了。还有一点，history,factory这些词，大家可能都发现o的发音（是一个浑元音）在很多音标标注中都是打了括号的。在英国，英语受文言文的影响喜欢省略这个o，而在美国，这个o常常是发了音的。（如果大家对文言文或者诗歌感兴趣，会发现很多浑元音的字母是用一个单引号'表示的，表示省略）