是的,一般都是要翻译的了。
看你们学校的字数要求,字数够了就不用再翻译了
取决于你的老师对你翻译的要求,是对文字篇幅有要求,还是对翻译质量有要求,还是对时间有要求,还是先联系你的老师吧,问清楚。一般都是从头开始翻译,然后abstract,有些是翻译你需要的部分,有些需要全文。我是翻译两千字核心内容,我室友导师要求翻译整篇。后面附上原文全文,和毕业论文/设计一起交。有疑问欢迎追问
有字数或字符数要求看你们学校的要求了
你好,是的,就是你找一篇你们的专业相关的英文论文,全文翻译成中文就可以了,大约3000字左右的就行。
论文外文翻译注意事项:
1、专业词汇翻译。专业词汇的本意和专业汉语词汇可能不一样,所以翻译时,英文专业词汇一定要翻译成汉语的专业术语。
2、翻译语序。英文的语序习惯和汉语是不一样的`,在翻译时,要将语序调整成汉语的习惯,使翻译后的文章语序通顺。
157 浏览 7 回答
281 浏览 6 回答
175 浏览 4 回答
302 浏览 5 回答
257 浏览 3 回答
178 浏览 5 回答
209 浏览 7 回答
95 浏览 4 回答
142 浏览 6 回答
311 浏览 7 回答
225 浏览 6 回答
167 浏览 4 回答
323 浏览 5 回答
96 浏览 4 回答
318 浏览 2 回答
166 浏览 3 回答
192 浏览 4 回答
255 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
142 浏览 4 回答
275 浏览 5 回答
215 浏览 8 回答
135 浏览 4 回答
94 浏览 2 回答
303 浏览 2 回答