voa文章

在几天相对安静以后，政府战士和他们的盟友在由根本Islamist叛乱者及早夺取了的北摩加迪沙攻击了一个警察局。索马里的议会，沙拉阿里Jeelle的A议员，描述了争斗，星期日晚间开始并且持续到星期一。He说Yaqshid区警察局由叛乱小组拿着。 但是政府力量，与从当地居民的合作，恢复了驻地的控制。A最少三个人在战斗被杀害了。当他们的车在南摩加迪沙，撞了路旁炸弹当天，五位警察死了。 一个地方人权组织使从战斗的通行费在过去二天期间至38。从AlShabab的On 5月8日，叛乱者和Hizbul回教民兵提高了他们的对政府战士的攻击并且加盟了在首都的民兵。 超过200个人在战斗最新的圆丧生，并且联合国说超过62,000从他们的家被偏移了。President Sharif阿哈迈德回教族长，在1月担任职务，是他自己一位前Islamist叛乱保卫他的政府的领导和许多那些是Islamist民兵的成员。But叛乱者太现在拒绝Sharif总统作为温和派，尽管他的努力介绍伊斯兰教的法律在国家。 他们说他是太接近美国和埃塞俄比亚。Ethiopian队伍从索马里让步了在1月在两年的职业以后，虽然在Beledweyne附近镇的居民，在边界附近，说埃赛俄比亚的队伍在边界的索马里边最近几星期巡逻。 Somalia政府指责了厄立特里亚支持叛乱者，并且非洲联合请求联合国施行制裁给Eritirea。The叛乱者也要求大致4,300个非洲联合维护和平的人离开在摩加迪沙。 非洲联合说它被淹没和要求联合国接收维持和平努力。 联合国说它支持想法，但是那安全情况暂时保持太危险。谈论索马里的An国际会议被安排6月9日和10日在罗马。

这篇文章讲的就是杂交——hybrid.第一部分讲杂交植物的发展；第二部分讲杂交动物的发展；第三部分讲杂交存在的问题。

原版英语报纸文章会更难一些。因为VOA新闻文章是由相关专家采用标准的语言写出来的，其中的语法和句子结构都比较正规，适用于全球读者；而原版的英语报纸文章在语言标准性上可能会略差，甚至其中包含许多我们所谓的方言、俚语

Derek ・ Kilner Nairobi01 2009年6月在索马里首都摩加迪沙更新的战斗至少八个人在死了。 自从叛乱者上个月，发射了进攻Islamist叛乱者和亲政府力量一再发生冲突。在索马里首都摩加迪沙在重的战斗丧生的一位索马里政府战士的Body， 2009年6月01日 After几天相对安静、政府战士和他们的盟友在由根本Islamist叛乱者及早夺取了的北摩加迪沙攻击了一个警察局。索马里的议会，沙拉阿里Jeelle的A议员，描述了争斗，星期日晚间开始并且持续到星期一。He说Yaqshid区警察局由叛乱小组拿着。 但是政府力量，与从当地居民的合作，恢复了驻地的控制。A最少三个人在战斗被杀害了。当他们的车在南摩加迪沙，撞了路旁炸弹当天，五位警察死了。 一个地方人权组织使从战斗的通行费在过去二天期间至38。从AlShabab的On 5月8日，叛乱者和Hizbul回教民兵提高了他们的对政府战士的攻击并且加盟了在首都的民兵。 超过200个人在战斗最新的圆丧生，并且联合国说超过62,000从他们的家被偏移了。President Sharif阿哈迈德回教族长，在1月担任职务，是他自己一位前Islamist叛乱保卫他的政府的领导和许多那些是Islamist民兵的成员。But叛乱者太现在拒绝Sharif总统作为温和派，尽管他的努力介绍伊斯兰教的法律在国家。 他们说他是太接近美国和埃塞俄比亚。Ethiopian队伍从索马里让步了在1月在两年的职业以后，虽然在Beledweyne附近镇的居民，在边界附近，说埃赛俄比亚的队伍在边界的索马里边最近几星期巡逻。 Somalia政府指责了厄立特里亚支持叛乱者，并且非洲联合请求联合国施行制裁给Eritirea。The叛乱者也要求大致4,300个非洲联合维护和平的人离开在摩加迪沙。 非洲联合说它被淹没和要求联合国接收维持和平努力。 联合国说它支持想法，但是那安全情况暂时保持太危险。谈论索马里的An国际会议被安排6月9日和10日在罗马。 更新的战斗

许多广泛交易的货物价格在经过今年早些时候大幅增长后，最近已下降。 石油，从价值上看是世界上最广泛交易的商品，领导了这一趋势。石油价格下跌的部分原因是由于近期美元价值上升。大多数石油使用美元交易。当美元汇率的价值增加，外币价格也会同样变化。 价格较高，进而需求减少。例如，官员说，美国人在五月的驾车路程比前一年少了15亿5公里。较低的价格对买家来说是个好消息。但专家认为，在欧洲和日本对石油和其他原材料的需求下降是经济弱化的迹象。最近的经济报告表明，美国的处境可能会更糟。经济学人物杂志公布的商品价格不包括7月初以来跌幅超过百分之十的石油。 但本周，商品贸易已升高——尤其是周四油价上涨。市场观察人士把紧张局势归咎于美国和俄罗斯，世界第二大石油出口国，以及美元走软。 投资者抛售美元，并重返黄金和其他贵金属以及能源和农业期货。一项路透社商品指数显示，商品朝着他们三十三年以来的单周最大涨幅发展。 石油创下历史最高水平147美元27美分，收于7月11日。在周四的崛起之前，是以120美元一桶的价格来交易的。 其中石油价格的发展趋势仍是所有人的猜测，但最近的下降有助于缓解通货膨胀带来的恐惧。美国7月份的消费者物价指数是十七年以来增长最快的。生产者价格指数以二十七年内最快的速度增长。 最近随着石油、农产品价格下降，带来的影响可能使食品价格缓慢降低。 自六月底以来大多数谷物价格下降了21至30百分点以上。 原因之一是个中西部地区，即美国的农业中心地带，的好消息。暴雨在5月和6月造成15年来最严重的水灾。但本月初，农业部对今年的玉米产量的最新估计增加了大约百分之五。作物产量预计将成为有史以来规模第二大的。

应该原版报纸难吧，因为慢速的voA就是给初学者预备的，不会很难的