白矮人杂志

SM是“星际战士”的简称，PSM是“原铸星际战士”的简称。

1、星际战士（英语：Space Marine；简称SM）

《战锤40K：星际战士》的剧情设定于第41个千年的未来，人类帝国与异星种族展开极其惨烈的战争。人类阵营的菁英就是星际战士，而在星际战士之中，又以Ultra Marines为其中的佼佼者，而玩家将扮演Ultra Marines中的一名叫做泰鲁斯的战士，以他的角度来参与到一场腥风血雨的战役中。

2、原铸星际战士（英语：Possessed Space Marines；简称PSM）

2017年《战锤40k》正式升级至第八版，全名《战锤40k：原铸星际战士》PSM登场。主要更新了背景规则，制作涂装等内容。双月刊《Warhammer: Visions》收录了大量的模型照片和简洁的文字说明，亚洲版包括中日英三国语言。

除此之外GW的下属部门“打制世界”（Forge World，简称FW）负责开发销售少量特制的树脂模型，例如泰坦、雷鹰炮艇机、克里格死亡兵团等等。这些单位在游戏中可能会受到额外的限制，其规则录入FW的《帝国装甲》（Imperial Armour）系列书籍。

扩展资料：

第八版前的更新内容——

1、第一版

1987年出版的《战锤40K：行商浪人》（Warhammer 40K: Rogue Trader）是此游戏的第一本核心规则书，其设计者为Rick Priestley。这个原创版本包含了大量详尽的背景设定，为后来的发展确定了基调。《行商浪人》介于角色扮演和纯粹战棋之间，积极鼓励各势力联军，适合小规模的遭遇战。该时期尚未开始使用“圣典”这个名字，但一系列从官方杂志《白矮人》（White Dwarf）中摘录汇总的书籍起到了类似的作用。

2、第二版

1993年推出。第二版总规则包括核心规则书和其他三本圣典式规则书。一个名为《黑暗千年》（Dark Millennium）的扩展包在翌年发行，为游戏加入了灵能规则。该版的另一处进步是增加了“特殊人物”——有着不同的属性和装备的专属英雄单位。在第二版时代，共有十本详细介绍各势力背景及规则的“圣典”登场，它们分别是极限战士、死亡天使、太空野狼、战斗修女、帝国卫队、混沌、灵族、欧克兽人、泰伦虫族、刺客。

3、第三版

1998年推出。第三版采取了以帝国为中心的视点，内容变得更加简洁明了，圣典系统也得到沿用。核心规则全部被收录于规则手册中，而各圣典里则载有每支军队独自的规则。该时期的十七本圣典中新增了太空死灵、钛星人，以及审判庭的恶魔审判庭和异端审判庭。

4、第四版

2004年推出。第四版大致继承了前版的风格和内容。新手包《马克拉格之战》（Battle For Macragge）采用一箱到位的设计理念，以泰伦虫族入侵极限战士的母星“马克拉格”为题材，包含了简化版的规则手册，棋子，地形和其他游戏用具。

5、第五版

2008年推出。第五版仍然兼容以前的版本，只在少数地方有所改动。该版的新手包为《黑峡突袭》（Assault on Black Reach），背景为极限战士抵御欧克兽人进犯的战役。某些曾在第二版中昙花一现的规则也获得了新生。

6、第六版

2012年推出。第六版新增了许多属性和通用规则，提升了灵能在游戏中的地位，通过神秘事件和地形增加了战局的不确定性，使得整个游戏的平衡性，对抗性和趣味性大大增加。

玩家在军备方面的选择性也有所增加，六版更新的种族拥有专属神器，军队可选装备库，专属载具装备，军队首领特性以及所属势力专属规则和升级，例如混沌变异表、混沌刻印、种族专属灵能、星际战士战团战策等。

7、第七版

2014年5月24日总规则正式升级至第七版。新的规则书套装分为三册——介绍模型和涂装的《战争银河》（A Galaxy of War），讲述游戏背景的《黑暗千年》（Dark Millennium）和对战用的规则手册（The Rules），便于玩家携带。部队的编成模式更加自由，新增的灵能阶段和多种战术目标卡片令战斗方法变得多种多样。

能。帝国防卫军由来自帝国成千上万个不同行星的男女以及百万的坦克雄师组成。帝国防卫军每年征兵数以百亿计。此外，各军团只能配备固定的武器，例如步兵军团将不会有炮兵，炮兵军团也只包含炮兵，这是为了避免大规模叛乱发生，因此只有把各军团协调起来整支军队才能发挥完全的战力。帝国防卫军最先由白矮人杂志第109期引入游戏中。在2009年5月发行了这支军队的第五版规则书和许多新的塑胶配件。在战锤40000的第一版规则书中包含了对于一支称为军队Army的部队的规则，后来他们的名字被改为帝国防卫军Imper。

SM是Space Marine星际战士。PSM旧指电游《战争黎明》中混沌阵营的Possessed Space Marines，附魔战士。现在大部分场合指桌游新版本中帝国由帝国摄政罗伯特·基里曼主持、机械神教大贤者贝利萨留·考尔实施，在原星际战士的基础上结合帝皇遗留的残缺图纸加以改良而量产的强化版星际战士Primaris Space Marines。中文一般叫原铸星际战士。

dwarf

英 [dwɔːf]  美 [dwɔːrf]

n. （神话中有魔法的）小矮人；侏儒，矮子；矮星；

v. 使显得矮小，使相形见绌；

adj. 矮小的，矮种的；

短语

white dwarf 白矮人杂志 ; 白矮人 ; 天」白矮星。

red dwarf [天] 红矮星 ; 红矮星号 ; 红侏儒 ; 红矮人。

black dwarf [天] 黑矮星 ; 黑矮人 ; 黑侏儒。

brown dwarf 褐矮星 ; 棕矮星 ; 原褐矮星。

dwarf planet 矮行星 ; 准惑星 ; 矮惑星 ; 侏儒行星。

dwarf crocodile 侏儒鳄。

Dwarf Bean 四季豆 ; 刀豆 ; 矮生菜豆 ; 四序豆。

双语例句