nanami小明
共6条回答200浏览
-
-
德语语言文学毕业论文，可以选语言学、翻译还有文学三个方向，大家给点建议，写什么好？觉得有帮助就好■♂＠
-
-
-
朋友，下面是几个跟吃喝有关的德语谚语：NachdemEssensollmanruhodertausendSchrittetun.饭后百步走活到九十九EingutesSchweinfrisstalles.会吃的人什么都吃得下BieraufWein,.先喝啤酒后喝葡萄酒，劝君饮之；先喝葡萄酒后喝啤酒，切莫为之。WoanderswirdauchnurmitWassergekocht.别处的做（饭）法也和这里一样DurchSchadenwirdmanklug.吃一堑，长一智
-
-
-
德语方面的文章看下闻闻论文网吧我的作业就是找他们帮忙的，效率和质量都还不错翻译方面的可以写具体的语言，比如谚语什么，你参考下吧
-
-
-
是本科嘛？如果你想简单点，文学最好写。如果你想深刻点，语言最好体现。如果你想出彩些，那就是翻译了。个人觉得本科论文都是形式，文学就好了，返工的次数会少些。
-
-
-
1、Jeden Tag gibt's die M?glichkeit eines mt selten allein.
祸不单行
21、Ein Schelm gibt mehr, als er hat.
给人的东西比他有的还多
22、Auf einen groben Klotz geh?rt ein grober Keil.
粗木要用粗楔子楔
23、Das Bessere ist des Guten Feind.
要求过高反难成功
24、Eile mit .
条条道路通罗马
28、Beharrlichkeit führt zum Ziel.
坚持到底就是胜利
29、Der prophet gilt nichts in seinem Vaterlande.
先知在本乡无人尊敬
30、Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
不可靠的人不可与之共患难
31、Der Klügere gibt nach.
智者能屈能伸
32、Abends men nicht zusammen, et.
人们可以放弃原有的一切，条件是用更好的来取代。
46、Zen zu müssen.
把自己的位子让给一个比自己无能的人是件痛苦的事。不过更令人痛苦的事，让一个比自己更能干的人占据它。
58、Egal wie du dich fühlst, steh auf, kleide dich an und zeige dich.
不管你的感觉如何，你都要起床，装扮好自己，展现自我（开始新的一天）。
59、Nichts leichter als einen Vorsatz zu fassen,den man ohnehin nicht verwirklichen will.
世界上最简单的事就是下一个反正不打算实现的决心。
60、Vernder diese Welt mit deinem Lcheln! Lass nicht diese Welt dein Lcheln verndern!
用你的笑容去改变这个世界，别让这个世界改变了你的笑容。
1、鲁莽和懦怯都是过失，勇敢的美德是这两个极端的折中。不过宁可勇敢过头而鲁莽，不要勇敢不足而懦怯。挥霍比吝啬更近于慷慨的美德，鲁莽也比懦怯更近于真正的勇敢。
2、穷人可以有人尊敬，恶人却不能。贫穷能掩盖高贵的品质，但不能完全埋没它。美德会从贫困笼罩不到的缝隙里透露出光芒，引起伟人的注目和重视，博得他们的爱护。
3、一竿子到底的好运是绝无仅有的，好运总穿着坏运，吉凶总相伴相随。
4、不打算守约的人，订约的时候不计较困难。
5、别妄想世事永恒不变：这个世界好像尽在兜圈子，也就是说，循环不已。春天过去，接着是早夏、盛暑，而秋而冬，然后春天又回来了；时光总是这样周而复始，轮转不休。只有人生有尽期，如风而逝，一去不返；除非到天国才得到永生。
6、贞洁的女人好比水晶镜子，呵上一口气就昏暗了。应该把她们当作鲜花盛开的美丽的花园那样爱护。
7、遭了难不能单靠运气来解决。
8、年轻人的爱情多半不是真正的爱情，只是情欲。情欲只求取乐，欢乐之后，欲念消退，所谓爱情也就完了。只有真正的爱情才无限无量。
9、正义自有它的天地，任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。
10、老话都是多年经历的精华，句句真实。
11、富翁有人谄媚趋奉，有品有德的穷汉也是有人拥戴敬重。
12、情人分散了，什么事都放心不下。
13、自由是天赐的无价之宝，地下和海底所埋藏的一切财富都比不上。自由和体面一样，值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是人生最苦的事。
14、美德的道路窄而险，罪恶的道路宽而平，可是两条路止境不同：走后一条路是送死，走前一条路是得生，而且得到的是永生。
15、恋爱的事只要女方有意，很容易成功。
16、戏剧是人生的镜子：我们自己的面貌和模范人物的形象，只有在戏里表现得最生动逼真。编剧和演戏的人把这面镜子随时供我们照鉴，这对国家大有好处。
18、自从有了枪炮，卑鄙的懦夫就能杀死勇敢的好汉。
19、世上有谁能把女人复杂的心思和多变的性情看透识破呢？谁都不敢夸这个口，这是千真万确的。
20、爱情的瘟疫凭它那股子该死的钻劲，会从缝隙里、空气里穿透进去，她们尽避藏得严严密密，也会失身丧节。世道人心，一年不如一年了。
21、血统是从上代传袭的，(经典语录 ) 美德是自己培养的。
22、自由是天赐的无价之宝，地下和海地所埋葬的一切财富都比不上。自由和体面一样值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是最苦的事。--《堂吉诃德》
23、现在这年头，懒惰压倒了勤快，安逸压倒了勤劳，罪恶压倒了美德，傲慢压倒了勇敢；甚至拿枪杆子的也空谈也不实行了。
24、命运的轮子比磨坊的轮子还转得快：昨天平步青云，今天就掉在泥里。
25、有人费了心力考订问题，考订明白了既不增进智慧，也不添长学问，真是一钱不值。
26、人生的舞台也是如此。有人做皇帝，有人做教皇；反正戏里的角色样样都有。他们活了一辈子，演完这出戏，死神剥掉各种角色的戏装，大家在坟墓里也都是一样的了。
27、“假如你一心向往美德，以高尚的品行为荣，你就不会羡慕天生的贵人。血统是世代传袭而来的，品徳是靠自己培养的，而只有美德才具有真正的价值。”
28、金子要经过烧炼，才见得成色好坏；女人照样也得经过一番考验，才见得她的节操。
29、“父母有责任从小教给他们学好样，识大体……至于攻读哪一科，我认为不宜勉强，当然劝劝他们也没有什么害处。……假如您的儿子做讽刺诗毁坏人家的名誉，您可以训斥他，撕掉他的诗。如果他像霍拉斯那样嘲笑一切罪恶，笔下也那么文雅，您就应该称赞他。”
30、婚姻是一条绳索，套上了脖子就打成死结，只有死神的镰刀才割得断。
31、好女人全世界只有一个：她劝每个丈夫把妻子看作世上唯一的好女人，这样就一辈子称心如意了。
32、淫妇的丈夫尽避不知道妻子不贞，自己也没有过错，他既不知情，也无责任，他丢脸却是千该万该。
33、忠心的臣仆该把真情照实报告主人，既不加油添酱地讨好，也不藏头掩尾地隐瞒。
34、在一出精心结构的戏里，诙谐的部分使观众娱乐，严肃的部分给他教益，剧情的发展使他惊奇，穿插的情节添他的智慧，诡计长他见识，鉴戒促他醒悟，罪恶激动他的义愤，美德引起他的羡慕。
35、单有一只燕子，还算不了夏天。
1、不守时间就是没有道德。蒙森
2、道德中最大的秘密就是爱。雪莱
3、道德应当成为科学的指路明灯。布夫勒
4、如果道德败坏了，趣味也必然会堕落。狄德罗
5、法律是显露的道德，道德是隐藏的法律。林肯
6、遵照道德准则生活就是幸福的生活。亚里士多德
7、道德是永存的，而财富每天在更换主人。普卢塔克
8、道德活动既受**长官支配，又受良心的制约。洛克
9、良心是由人的知识和全部生活方式来决定的。马克思
10、人不能象走兽那样活着，应该追求知识和美德。但丁
11、好脾气是一个人在社交中所能穿着的最佳服饰。都德
12、礼貌是最容易做到的事，也是最珍贵的东西。冈察尔
13、虚伪永远不能凭借它生长在权利中而变成真实。泰戈尔
14、欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意。礼记
15、真正的谦虚只能是对虚荣心进行了深思以后的产物。柏格森
16、无私是稀有的道德，因为从它身上是无利可图的。布莱希特
17、应该热心地致力于照道德行事，而不要空谈道德。德谟克利特
18、道德美包含两个互相区别的因素，就是正义与慈爱。库申
19、修身以不护短为第一长进。人能不护短，则长进者至矣。吕坤
20、对于事实问题的健全的判断是一切德行的真正基础。夸美纽斯
21、说谎话的人所得到的，就只是即使说了真话也没有人相信。伊索
22、对于道德的实践来说，最好的观众就是人们自己的良心。西塞罗
23、德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。孔丘
24、实际上，每一个阶级，甚至每一个行业，都有各自的道德。恩格斯
25、骄傲道德导致丰盈，然后导致贫困，最后导致声誉扫地。富兰克林
26、即使不考虑道德因素，不诚实的广告也被证实无利可图。李奥贝纳
27、我愿证明，凡是行为善良与高尚的人，定能因之而担当患难。贝多芬
28、修身以为弓，矫思以为矢，去义以为的。奠而发发，发必中矣。杨雄
29、在一个人民的国家中还要有一种推动的枢纽，这就是美德。孟德斯鸠
30、金玉满堂莫收，古人安此尘丑。独以道德为友，故能延期不朽。嵇康
31、谦虚使人进步，骄傲使人落后。我们应当永远记住这个真理。毛泽东
32、我深信只有有道德的公民才能向自己的祖国致以可被接受的敬礼。卢梭
33、道德常常能填补智慧的缺陷，而智慧却望远填补不了道德的缺陷。但丁
34、感情有着极大的鼓舞力量，因此，它是一切道德行为的重要前提。凯洛夫
35、道德不是良心的可卑的机谋，而是斗争和艰难，**和痛苦。托马斯曼
36、教育的唯一工作与全部工作可以总结在这一概念之中道德。赫尔巴特
37、礼貌是儿童与青年所应该特别小心地养成习惯的第一件大事。约翰洛克
38、装饰对于德行也同样是格格不入的，因为德行是灵魂的力量和生气。卢梭
39、芝兰生于幽林，不以无人而不芳；君子修道立德，不为穷困而改节。孔子
40、身不修则德不立，德不立而能化成于家者盖寡矣，而况于天下乎。武则天
41、道德能帮助人类社会升到更高的水平，使人类社会摆脱劳动剥削制。列宁
42、礼貌使有礼貌的人喜悦，也使那些受人以礼貌相待的人们喜悦。孟德斯鸠
43、道德普遍地被认为是人类的最高目的，因此也是教育的最高目的。赫尔巴特
44、道德方面的伟大，就在于对朋友始终不渝的爱，对敌人不可磨灭的恨。莱辛
45、要想有教养，就要去了解全世界都在谈论和思索的最美好的东西。马阿诺德
46、夫君子之行，静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远。诸葛亮
47、人在智慧上应当是明豁的，道德上应该是清白的，身体上应该是清洁的。契诃夫
48、自觉心是进步之母，自贱心是堕落之源，故自觉心不可无，自贱心不可有。邹韬奋
49、不要从特殊的行动中去估量一个人的美德，而应从日常的生活行为中去观察。帕斯卡
50、害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪，这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。斯宾诺莎
51、因为道德是做人的根本。根本一坏，纵然使你有一些学问和本领，也无甚用处。陶行知
52、奢则妄取苟取，志气卑辱；一从俭约，则于人无求，于己无愧，是可以养气也。罗大经
53、蜜蜂从花中啜蜜，离开时营营的道谢。浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。泰戈尔
54、高尚的道德情操和道德行为与追求美的理想这两者常常统一在一起，是密不可分的。周扬
55、作为一个人，对父母要尊敬，对子女要慈爱，对穷亲戚要慷慨，对一切人要有礼貌。罗素
56、劳动是人类存在的基础和手段，是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。乌申斯基
57、没有伟大的品格，就没有伟大的人，甚至也没有伟大的艺术家，伟大的行动者。罗曼罗兰
58、有真道德，必生真胆量。凡怕天怕地怕人怕鬼的人，必是心中有鬼，必是品行不端。宣永光
59、真理和美德是艺术的两个密友。你要当作家，当批评家吗？请首先做一个有道德的人。狄德罗
60、美德有如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德也。培根
61、我们有力的道德就是通过奋斗取得物质上的成功；这种道德既适用于国家，也适用于个人。罗素
62、要记住，你不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。苏霍姆林斯基
63、凡建立功业，以立品为始基。从来有学问而能担当大事业者，无不先从品行上立定脚跟。徐世昌
64、虚荣心很难说是一种恶行，然而一切恶行都围绕虚荣心而生，都不过是满足虚荣心的手段。柏格森
65、我并无过人的特长，只是忠诚老实，不自欺欺人，想做一个以身作则来教育人的平常人。吴玉章
66、脾气暴躁是人类较为卑劣的天性之一，人要是发脾气就等于在人类进步的阶梯上倒退了一步。达尔文
67、我并无过人的特长，只是忠诚老实，不自欺欺人，想做一个以身作则来教育人的平常人。吴玉章
68、谁在平日节衣缩食，在穷困时就容易度过难关；谁在富足时豪华奢侈，在穷困时就会死于饥寒。萨迪
69、道德是一种获得如同音乐，如同外国语，如同虔诚扑克和瘫痪没有人生来就拥有道德。马克吐温
70、一个最高尚的人也可以因习惯而变得愚昧无知和粗野无礼，甚至粗野到惨无人道的程度。陀思妥耶夫斯基
71、高雅的品味，崇高的道德标准，向社会大众负责及不施压力威胁的态度这些事让你终有所获。李奥贝纳
72、一个人必须把他的全部力量用于努力改善自身，而不能把他的力量浪费在任何别的事情上。列夫托尔斯泰
73、我们应该注意自己不用言语去伤害别的同志，但是，当别人用语言来伤害自己的时候，也应该受得起。刘少奇
74、道德的最大秘密就是爱；或者说，就是逾越我们自己的本性，而溶于旁人的思想行为或人格中存在的美。雪莱
75、要留心，即使当你独自一人时，也不要说坏话或做坏事，而要学得在你自己面前比在别人面前更知耻。德谟克利特
76、我们称呼的英雄人物不是那些以思想或力量得胜的人。我所称呼的英雄人物仅仅是那些有高尚德行的人。罗曼罗兰
77、一种美德的幼芽蓓蕾，这是最宝贵的美德，是一切道德之母，这就是谦逊；有了这种美德我们会其乐无穷。加尔多斯
78、在我们的社会中，劳动不仅是经济的范畴，而且是道德的范畴。劳动最大的益处还在于道德和精神上的发展。马卡连柯
79、道德行为训练，不是通过语言影响，而是让儿童练习良好道德行为，克服懒惰轻率不守纪律颓废等不良行为。夸美纽斯
80、青年人应当不伤人，应当把个人所得的给予各人，应当避免虚伪与欺，应当显得恳挚悦人，这样学着去行正直。夸美纽斯
81、集体的习惯，其力量更大于个人的习惯。因此如果有一个有良好道德风气的社会环境，是最有利于培训好的社会公民的。培根
82、精神上的道德力量发挥了它的潜能，举起了它的旗帜，于是我们的爱国热情和正义感在现实中均得施展其威力和作用。黑格尔
83、守法和有良心的人，即使有迫切的需要也不会偷窃，可是，即使把百万金元给了盗贼，也没法儿指望他从此不偷不盗。克雷洛夫
84、历史使人贤明，诗造成气质高雅的人，数学使人高尚，自然哲学使人深沉，道德使人稳重，而伦理学和修辞学则使人善于争论。培根
85、养成他们有耐劳作的体力，纯洁高尚的道德，广博自由能容纳新潮流的精神，也就是能在世界新潮流中游泳，不被淹没的力量。鲁迅
86、不论你是一个男子还是一个女人，待人温和宽大才配得上人的名称。一个人的真正的英勇果断，决不等于用拳头制止别人发言。萨迪
87、**道德不是从天上掉下来的。它是从日常的坚持不懈的斗争和锻炼中发展和巩固起来的，正如玉石越磨越亮，黄金越炼越纯一样。胡志明
88、啊，有修养的人多快乐！甚至别人觉得是牺牲和痛苦的事他也会感到满意快乐；他的心随时都在欢跃，他有说不尽的欢乐！车尔尼雪夫斯基
89、人人可以注意到，过着不道德生活的人比旁人更缺少不了使自己昏迷的药物；强盗或小偷，赌徒与妓-女没有麻醉品是不能生活的。托尔斯泰
90、道德教育成功的[秘诀在于，当一个人还在少年时代的时候，就应该在宏伟的社会生活背景上给他展示整个世界个人生活的前景。苏霍姆林斯基
91、一个人如能在心中充满对人类的博爱，行为遵循崇高的道德律，永远围绕着真理的枢轴而转动，那么他虽在人间也就等于生活在天堂中了。培根
92、有德行的人之所以有德行，只不过受到的**不足而已；这不是因为他们生活单调刻板，就是因为他们专心一意奔向一个目标而无暇旁顾。邓肯
93、道德教育成功的秘诀在于，当一个人还在少年时代的时候，就应该在宏伟的社会生活背景上给他展示整个世界个人生活的前景。苏霍姆林斯基
94、道德和才艺是远胜于富贵的资产。堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，而道德和才艺却可以使一个凡人成为不朽的神明。莎士比亚
95、把德性教给你们的孩子：使人幸福的是德性而非金钱。这是我的经验之谈。在患难中支持我的是道德，使我不曾**的，除了艺术以外也是道德。贝多芬
1、感官跟火一样，既能毁灭人，也能净化人。
The senses, like fire, can not only destroy man, but also purify man.
2、不论什么地方，只要你爱它，它便是你的世界。
No matter ime with you.
14、恨是盲目的，爱亦然。
Hate is blind, so is love.
15、过去的事情唯一可爱之处就在于它已经过去。
The only thing that ever happened was that it was over.
16、人生因为有美，所以最后一定是悲剧。
Life is beautiful, so it must be a tragedy.
17、别人信仰看不见的东西，我信仰人可以触摸、看到的东西。
Others believe in things that I cant see, I believe what people can touch and see.
18、生活的一切都和性有关，除了性本身。因为性关乎权力。
Everything in life is about sex, except sex itself. Because sex is power.
19、每个圣人都有过去每个罪人都有未来。
Every saint has a past and every sinner has a future.
20、你知道的比你认为知道的多，但比你想知道的少。
You know more than you think you know, but less than you want to know.
21、这个世界上好看的脸蛋太多，有趣的灵魂太少。
There are too many good faces in the world, too few interesting souls.
22、心是用来碎的。
The heart is broken.
23、人想恢复青春，只消重演过去干的蠢事就够了。
people want to restore youth, just a repeat of past folly is enough.
24、理智的表情在哪里露头，美，真正的美就在那里告终。
ance is that it is full of possibilities.
31、若诸神要惩罚我等，必先让我等如愿以偿。
When the gods wish to punish us, we must first make our prayers.
32、我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。
We are all in the gutter, but people are still looking at the stars.
33、嘲笑一个处于痛苦中的灵魂是一件可怕的事，嘲笑者的生活是不美的。
It is a terrible thing to laugh at a soul in pain.
34、思想产生在阴影里，太阳是嫉妒思想的。
Thought is born in the shadoen because they are curious, the both sides are greatly disappointed.
38、一个人不哭的那一天也就是他的心变硬的那一天，而不是他的心充满欢乐的那一天。
The day an.
41、往事常常可以抹掉，手段是悔恨、克制或遗忘。
The past can often be erased, means is regret, restraint or forgotten.
42、切莫垂头丧气，即使失去了一切，你还握有未来。
Do not become dejected and despondent, even lost everything, you also have the future.
43、不管是伟大的人还是渺小的人，除了用自己的手毁灭自己之外，没有什么别的东西能够毁灭他。
No matter hoance.
46、他被束缚在思想的牢笼中。记忆像一种可怕的疾病，蚕食着他的灵魂。
He es to the end, the weak cry, the wise man will find another one at once.
59、男女之间不存在纯粹的友谊，有的只是爱恨情仇。
There is no pure friendship between men and women, there is only love and hate.
60、一个人倘若不为自己思考，那就从未思考过。
If one does not think for himself, he has never thought.
61、过自己想要的生活不是自私，要求别人按自己的意愿生活才是。
It is not selfish to live the life you want, but it is necessary to ask others to live according to their own will.
62、一个人决不应该相信说出自己真实年龄的女人。如果她把这都说出来了，那她什么都会说。
One should never trust a woman who tells her true age. If she says that, shell say anything.
63、什么是离婚的主要原因？结婚。
mon, as long as you hide it, its pleasing.
68、女人代表着物质战胜了理智，正如男人代表着理智战胜了道德。
are just their mistakes, but its too late to find them.
76、我不想谋生，我想生活。
I dont want to make a living, I want to live.
77、我不想去天堂，因为我的朋友都不在那里。
I dont want to go to heaven, because my friends are not there.
78、书无所谓道德的或不道德的。书有写得好的或写的糟的。仅此而已。
The book is not moral or immoral. The book is well written or badly written. Thats it。
79、说出真理是一件痛苦的事，但被迫说谎更痛苦。
Telling the truth is a painful thing, but it is more painful to be lied to.
80、给我们赦免的，是忏悔而不是牧师。
It is the confession, not the priest, that gives us absolution.
-
-
-
Jetzt sitz hier nicht rum wie das Leiden Christi zu Pferd 相当于英语的Don't sit there looking like death warmed over。可以译成：“快乐起来吧”或别“那么郁闷啦”……wenn ich in der Kiste liege 译成 当我死了的时候。不过因为im Goldenen Apostel不知道是什么意思，所以暂时不知道整句话是什么意思。而且im Goldenen Apostel我也请教了外国朋友，他也表示不理解，所以你最好再查证一下，如果确实是这么写的，我再争取多问问。
-
