vogue杂志中文名

晕~~~~~~~~~~~直译：时尚！

应该译为《时尚》简介：杂志名称：Vogue时尚杂志Magazine name：Vogue, Taiwan 出版周期：月刊Frequency：Monthly 杂志类别：流行时尚Type of Magazine：Fashion&Beauty 创刊日期：1996/10Date of Founding：1996/10 总编辑：吴胜天Editor-in-Chief：Sky Wu 单本杂志定价：NT$200Price per copy：NT$200 规格(公分)：长：；宽：(cm)：L：；W： 销售对象：厂商2%；消费者98%Targets：B-B：2%；B-C：98% 杂志简介：VOGUE杂志创刊于1892年，为举世公认之"时尚圣经"。中文版于1996年10月发行以来，已成功奠定领导媒体地位，在品质及市场均独占鳌头. Vogue的重要内容涵盖时尚、彩妆、人物专访、娱乐休闲及其它女性时尚生活美学信息。

《VOGUE》，由全球首屈一指的期刊出版商美国康泰纳仕集团出版发行。创刊于1892年，是世界上历史悠久广受尊崇的一本综合性时尚生活类杂志。杂志内容涉及时装、化妆、美容、健康、娱乐和艺术等各个方面，被誉为“时尚圣经”。目前已在全球共计21个国家和地区出版发行。在美国，《Vogue》被称为“时尚圣经”，即使在国外久负盛名的《Cosmopolitan》(中文杂志名“时尚”）也没有达到能够与《Vogue》同台竞争的水平，而《MarieClaire》更是没和《Vogue》在同一层面上，真正与《Vogue》形成竞争的只有《Harper`s Bazaar》和《ELLE》，其他杂志根本就很难匹敌。作为这本杂志的东家，美国康泰纳仕(CondéNest)集团除了拥有《VOGUE》这一旗舰产品外，还拥有如《GQ》《名利场》《Traveler》《连线》及《纽约客》等顶级杂志。《VOGUE》包括澳大利亚版(1959年)，意大利版(1965年)，巴西版(1975年)，德国版(1979年)，西班牙版(1988年)，韩国版(1996年)，台湾版（国际中文版）（1996年），俄罗斯版(1998年)，日本版(1999年)等。到现今为止，该杂志已经在19个国家及地区发行出版。《VOGUE》杂志成立于1892年，是世界上最重要的杂志品牌之一，被公认为全世界最领先的时尚杂志。《VOGUE》杂志介绍世界妇女时尚，包括美容、服装、服饰、珠宝、保健、健美、旅行、艺术、待客、名人轶事和娱乐等方面的内容。