如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道， 不代表没有别人翻译过的可能性。
论文检查软件是检查论文库里的 英文论文 的！所以不用担心！如果实在不放心，可以稍加修改。没问题的！
那你要手工翻译，不能用网上的一些翻译工具！手工翻译肯定检测不出来！放心吧。检测工具检测出来的都是数据库里存在的，你自己翻译的原数据库肯定没有。
确有人将国外文献，翻译成中文。有的是整篇抄袭，也有的是东拼西凑。并以此沾沾自喜，自以为聪明。整篇抄袭者，有重复翻译之风险，东拼西凑者，则因自身格局太低，往往能有明显拼凑感。然而。行业内高水平导师，本身自己就看过很多文献，且中国人口基数庞大。难免被人发现。你觉得好，别人也会觉得好。你抄袭了，别人想抄。往往是翻译过后，方能通过查重发现。看你已经抄袭过了。难免有心生怨念者一旦被举报。学位证，毕业证。一起报销。不论多么冷僻的文章，在如此庞大的人口面前，都不是问题。
按理说是没问题的，但是楼主我还是要提醒你一下，不可以全盘照抄，最好能拼凑拼凑。我是研究生，前段时间有个导师发现有人用他的文章，就联系了那学生的学校，那学生都毕业两年了，硬是把学位证弄没了，还是一个研究生，可怜死了，也怪他笨，全抄的，连paraphrase一下都没。所以，还是小心为妙！
282 浏览 6 回答
94 浏览 3 回答
185 浏览 5 回答
178 浏览 6 回答
121 浏览 10 回答
171 浏览 8 回答
319 浏览 11 回答
231 浏览 2 回答
185 浏览 3 回答
117 浏览 6 回答
199 浏览 5 回答
304 浏览 7 回答
291 浏览 5 回答
250 浏览 4 回答
304 浏览 5 回答
126 浏览 3 回答
171 浏览 5 回答
299 浏览 3 回答
259 浏览 3 回答
164 浏览 2 回答
171 浏览 6 回答
124 浏览 3 回答
115 浏览 2 回答
260 浏览 5 回答
187 浏览 3 回答
兰兰110110
