英文论文修改意见

英语专业毕业论文评语

英语专业毕业论文 评语 一

初稿评语

论文题与论文的内容基本相符，结构基本完整，语言也比较通顺，没有大的语法错误。问题是，全文引用的部分太多，自己的分析太少，有些分析有抄袭的痕迹。应当说，完成这篇论文所需的材料已经具备，作者可以在此基础上对材料进行分析归纳以得出自己的结论。

二稿评语

在一稿的基础上有所改进，合并了某些不必要的段落，重拟了论文中某些章节的标题，修改了某些病句，参考文献中的错误也得到了纠正。

新的修改意见包括：摘要的首句，关键词的更换，对影响Jack London的一生，并在其作品The Call of the Wild中有所体现的Superman还应有进一步的说明。时态用法上的部分混乱情况还需纠正。引用部分过多，自己的评述太少，有的参考书目在文内根本未提及是一个不太好解决的问题。建议从London是所谓超人，Buck也是超狗的角度说明两者之间的联系以及作者生平对其作品的影响。

定稿评语

论文题与论文的内容基本相符，结构完整，语言比较流畅。即或在初稿中除了分段过细外，也没有发现多少严重的语法或拼写错误。作者试图从Jack London的生平中寻找作家与其小说中某个人物的关联。从内容看，作者对原著比较了解，也收集到了相关的资料，但仅限于资料的罗列，如何通过分析资料得出自己的结论这是论文写作应达到的目的，而恰恰在这一点上，作者所下的功夫还不够。

英语专业毕业论文评语二

初稿评语

论文涉及的内容对跨国公司内文化冲突的解决有一定的指导意义。论述比较充分，条理比较清晰。在东西方文化的对比中，作者举了很多有趣的例子，但对近在眼前的中国的例子却很少。东方文化的例子多取自日本文化，这是一个很大的缺陷。文章层次分得过细是另一个缺点，几乎一个自然段一层，如不仔细看反而更令人糊涂。在打印格式、拼写、用词上有不少错误，特别是论文的后半部分。参考文献部分尚缺出版社地点。

二稿评语

在一稿的基础上有较大改进。主要的问题多已解决。特别是一稿中分层太细、缺少中国文化例证等缺点。语言上的错误纠正了许多，但仍有上次指出的错误没有更正，如course,cause不分等。参考文献的排列也还存在一些小问题。引言部分还是没有标明出处。

定稿评语

毕业论文设计总结的结构完整，各部分基本符合英语论文的写作规范。作者试图从东西方文化对比的角度分析跨国公司内的文化冲突并寻找解决的途径。为了写好这篇论文作者显然查阅了大量的资料，论述比较充分，条理也很清晰。遗憾的是，由于作者本人没有跨国公司的工作经历，也没有去跨国公司作相应的考察，因此，她的论述只能基于阅读中获得的二手资料，而所谓东方文化又多以日本的资料为代表，要解决人们更为关心的在华跨国公司内的文化冲突问题，读者更需要的则是中西文化的对比，这方面作者虽然在以后各稿中补充了一些，仍显不足。

英语专业毕业论文评语三

初稿评语

论文的选题很好，有创意。作者对Maslow的心理学理论及Jack London的原著都有所研究。问题主要表面在：1：对英语论文的格式很不了解，Introduction部分又是图表又是分节。毕业论文结论不够好，参考文献的排列也不规范;2：观点方面的错误在于竟然认为人类心理学的理论也适用于动物。其实杰克伦敦作品中的那条狗在某种程度上说是拟人化了的，是体现所谓权力意志的超人，或super dog。此外语法上也有一些错误。

二稿评语

作者在一稿的基础上作了比较认真的.修改。论文从内容到形式上都有很大的改进。从网上下载的两个与文章内容关系不大的流程图已被删除。前言中的部分内容已按要求移到了正文部分。添加了结论部分，尽管内容还有待充实。参考文献部分已重排但仍有不规范的地方。

定稿评语

论文的选题很好，有创意。据了解，作者是在 商务英语 的 学习 中接触到Maslow的心理学理论的。而初次读到Jack London的The Call of the Wild则是在大学二年级的英语阅读课上。为了写好这篇论文，作者作了一定研究，特别是Jack London的原著。从作者对原著的引用情况不难看出，她对原著的内容是相当熟悉的。作者的写作态度比较认真，能按照学校的要求与自己在开题报告中拟定的写作进度分阶段地完成论文的研究与写作计划。对于初稿中从形式到内容等方方面面的错误，一经指出，作者都能认真对待，反复修改。尽管语言仍略显稚嫩，但论文条理清晰、说理充分，观点具有独创性，有一定的参考价值，不失为一篇好文章。

It the widely using of robots will bring our human beings danger,【这句话不对，是想用it引导主语么？是要做陈述还是提出疑问？有三种表达，(⊙o⊙)哦,根据后面的意思，(我觉得你是想说：机器人的广泛应用会给人类带来危险么？因为使用了will)就是第三种】： is the widely use of robots that bring our human beings danger.(It is 强调) it the widely use of robots bring our human beings danger ？ the widely use of robots will bring our human beings danger? 【用use就行，use有名词的意思】use your own view and thoughts on it【on it 可以删掉】The issue of whether or not widely using of robots has a positive influence to society has been hotly disputed in public【whether的用法不对（建议专门看下语法书讲whether的），应该这样说：whether the widely use of robots has a positive infuence on society（have an influence on 是固定搭配，不用to）】bring plenty of benefit for society【bring...to...(给/为...带来...)】present my own view about this phenomenon. 【view on sth 】The advocates of widely using of robots hold a strange belief 【of widely...robots删掉，支持者就可以了，读者可以看懂】some danger works, 【dangerous 是形容词，danger是名词，work不可数名词：some dangerous work】which strengthen the security rate【strengthen的意思是加强，而这里说的是安全率，应该用提高：increase，raised...或是说ensure the safety of workers...】Hence, it can be concluded that robots provide a lot of advantages for the society. 【这句话表明，The advocates 的观点是正确的，本段开头就不应该用strange来评价他们的观点 ，另外我觉得可以改成：we can get the conclude that... it can be 用的有点频繁了，多变换句式增强文章的可读性。】negative effects for society【effects on sth 固定搭配】The reason is that some manual workers【用because就可以了，这个这个，感觉你的文章。。有点僵硬，模式化了，哎，写出漂亮文章的确很难啊，我也探索ing...与君共勉！】The fact that handcraft is one of the traditional culture, which can represent the history of country, has been underestimated in public.【我的修改是，the fact that handcraft,as one form of expression of the traditional culture,represents the history of a country,has been underestimated by public.】its still make a lot of demerits, which may lead our life become more detrimental【 still make... 2.我的修改：which may threat the healthy development of our society.】一些词:widely ,lead,suppose,view,demerit……还有一些句式 xxx is that xxx ,the fact that ……频繁出现，就是那种这句出现了，下句马上又出现了的，这种不好，不是说不能用个第二次。还有就是介词的使用，固定搭配什么的，应该加强一下。有不对的地方，楼主指出来啊~~~

不少留学生在写论文的时候总会遇到这样那样的问题，反正不论遇到哪些问题，在完成论文后都是要进行修改的，不然是没有办法顺利通过的，那么，在修改的时候需要注意哪些问题你知道吗?1、整体格局 在进行英文论文修改的时候，首先要对整体的格局进行调整，这样才能够保证后续的修改都能够落到实处。如果一篇论文从整体布局开始就有问题，那么后续无论再怎么进行修改，等到要开始动布局的时候，那些修改也可能毫无用处。 一般论文布局的要求是详略得当，而且要有一定的议论和叙述部分，整篇文章围绕着一个中心来进行展开，并且确认能够论证自己所提出来的主题论点。在论文写完并且进行检查的时候，可以先对格局进行这一部分的筛查，确认它是否满足条件，再做后续的打算。 2、错字病句 错字病句对于论文来说是非常致命的，所以在进行英文论文修改时，必须要着重的挑出各种错字或者是有语病的地方。因为论文本身算是比较严肃的一种文体，而且大多数学生在写作论文的时候，目的就是为了能够通过毕业的审核。 这种情况下，不仅仅是考察学生对于该学科专业内容的掌握，有时候还会看一些基础的写作能力。那么如果文章当中出现错字，就会显得文章写作者比较缺乏一些写作方面的常识，这样的论文在考察的时候很难通过。所以建议在完成论文之后，仔细的检查各个词句的使用是否有问题，并且及时进行修改。 3、材料使用 因为论文的重点就在于论述这个论题，而进行问题的证明必然要依据一定的材料，所以在进行英文论文修改时，对于材料的选择，也要有一定斟酌。确保自己在论文当中所使用的材料，是能够比较准确的论证自己所提出的观点。 如果想写出一篇质量比较高的论文，对于材料的把关就要更加严格了，最好是选择专业领域比较权威的作者所写出来的文章。而且在修改的时候可以大胆的进行材料的删减，挑选最适合的材料来使用，才能确保论文有血有肉、立得起来。 4、英文语法 当然，对于一部分留学生来说，英文论文修改当中最麻烦的莫过于英文语法的一些甄别和修改了。因为很多人本身是在国内读的高中，然后才去国外进行留学的，所以对于英文语法方面掌握的可能没有那么深刻。 总之，在英文论文写作的时候，这些弊病就展现出来，一部分语法使用错误可能会使英文句子的句意发展非常大的变化，或者是让其他人在阅读这篇文章的时候，没有办法流畅的读下去。所以在进行英文论文修改的时候一定要重点看各种语法使用是否正确，如果自己没有办法看出来，可以找专业人士帮助哦。