坐在我面前的这个人微微发福，将军肚。钱包摆在桌子上，手机连着充电宝，不时有电话打来，找他“谈点事儿”。他叫翟羽佳，毕业于中国传媒大学表演系，现在的身份是——一名商人。
翟羽佳笑称，自己因为擅长唱歌、主持和表演，从小就是学校里的“风云人物”。初一就老有女孩儿给他送好吃的，“多的根本吃不完”。而翟羽佳也从小怀揣着一个明星梦，想当演员、当歌手、当主持人，“小时候就跟我妈说过，说我要唱一首歌5分钟挣38万，孙楠的价。我要演戏，几百万几千万地赚”。
2007年，翟羽佳如愿考入了中国传媒大学表演系，然而他的“明星梦”却逐渐在大学里被“瓦解”了。经过了一段时间的学习，对演员这一行有了更多了解以后，他“想通”了一件事。“这一行不是说你努力就可以成功的，如果我长得像黄晓明我可以干，可我不是黄晓明。”翟羽佳认为成为明星的道路道阻且长，而只当个普通演员并不能满足他。
“我的野心挺大，演戏能演出什么来？”年轻的翟羽佳想做点大事。“我控制欲挺强的，我很喜欢统治一个什么东西，我喜欢我说一句话别人去做。”也正是因为这种性格，他不甘心只当演员。他觉得演员只是一个个体，自己为自己打工。而老板不一样，是带领一个团队做事，他喜欢当“老板”的感觉。
在认清了自己的这个想法以后，他转移了生活的重心——开始做生意。他从大二下学期开始做广告、做会展，后来又转向了“赚钱更多”的矿业……据他说，大学毕业时，他并没有经历找工作面试的环节。“我就是自己的老板啊，都是我面试别人！”年轻的翟羽佳，言谈举止都显得十分张扬自信。而据他透露，目前他的个人资产已经破亿了……“这种状态比做明星还要有成就感。”
翟羽佳所在的07级表演班一共有26名同学，大约80%目前仍然从事与表演相关的职业，比如做影视演员、话剧演员等等。改行去做生意的，“全班好像就我一个”。
但他说，从商并不代表离表演越来越远。他仍然喜欢演戏，喜欢表演带给他的快乐。而他尤其看重的是，本科四年系统地学习表演课程，使他在经商的道路上更加得心应手。
“没有学表演，今天我做生意可能发展得不会这么快。没有学表演，可能我不知道自己将来要干嘛。”翟羽佳说，学表演让他学会了怎么表达自己，怎么抓住他人的心理变化、理解他人的行为。
“学表演的过程中，我们深抓了太多角色的内心，体察了太多角色的行为，这让我们知道怎么跟人交流、互动。比如肢体、眼神和表情应该是什么样的。这让我知道见领导、见合伙人、见员工的时候应该用什么样的态度和语言。这个远比我学工商管理要有用得多。”
现在，翟羽佳的目标是成为一名成功的商人，希望自己的公司“能在全国叫得响”。而等到在商界做出一定成绩后，他也许会再设计一个“华丽的转身”，回到影视圈。
“演一个厨师或者一个乞丐，去体会别人的人生。”他想回归最初的爱好，再去“单纯地”体验表演的快乐。
来源：影视圈 2013年7期
作者：葛蕾 刀刀
