中美新闻文化微观对比

作者简介：杨雅茹（1989.10-），女，陕西汉中人，西北大学外国语学院，外国语言学及应用语言学2012级硕士，从事应用语言学等问题研究。 [中图分类号]： G206 [文献标识码]：A [文章编

中英文网络新闻标题对比研究

一、背景意义在当前的信息时代，新闻报道是生活中非常重要的部分。作为一篇新闻报道的统领和概括，新闻标题是最先吸引读者的重要因素。标题通常出现在正文之前，字体引人注目

新闻是新近发生的事实的报道。这一定义明确规定了事实与新闻的关系：新闻的本源是事实，新闻是事实的报道，事实是第一性的，新闻是第二性的，事实在先，报道在后，也可以这样

1. 纽马克的翻译理论简介英国翻译理论家彼特?纽马克的翻译思想将语言功能和翻译相结合，在前人研究的基础上重新将文本体裁分为三大类：表达型文本、呼唤型文本和信息型文本。

在民生新闻领域中，采访起着很重要的作用，采访者会从各个角度出发从而去了解平民百姓的生活，突出民生的重要性和平民内容。很多采访者在进行报道时经常出现语言组织、用词不

2012年11月29日，习近平总书记在国家博物馆参观《复兴之路》展览时阐述了引发广泛共鸣的“中国梦”，指出“实现中华民族伟大复兴，就是中华民族近代以来最伟大的梦想。这个梦想

[中图分类号]：G210 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2013）-7--01 在我国民生类报刊新闻的版面里，音乐类的消息都被编辑们作为休闲娱乐的新闻进行排版，也就是俗称的“娱乐版”

中图分类号：G623.2 文献标识码：A 文章编号：1003-9082（2014）03-0069-01 近日来，在网络热传一则新闻：重庆的一位小学生在写作业的时候把所有的字都写对了，但是却被老师扣分。老师在

作者简介：何煜雪，女（1984.11-），汉族，籍贯：河北，单位：四川省社会科学院，学历：硕士研究生，研究方向：媒介经营。 [中图分类号]：G22 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（

一、网络新闻采编与策划工作的定义及内容谈到网络新闻编辑策划，首先要明确传统意义上新闻策划的含义及其所包含的内容。对于“新闻策划”的学术探讨在1997年、1998年两年间曾达