论日本的马克思主义美学研究

内容提要从马克思主义传入日本开始，日本学者就开始了马克思主义哲学、社会学、经济学、美学的研究。最初的马克思主义美学研究与哲学、社会学、文艺理论的研究交织、杂糅，成为其中的一部分。战后，随着马克思主义研究的合法化，各类马克思主义的著作、学说涌进日本，带来了马克思主义研究的新的热潮，马克思主义哲学美学研究步入了一个新的阶段。日本学者在马克思主义研究进程中，逐渐将马克思主义哲学、美学作为与西方哲学、美学中的一个学派来进行研究。采用文本解读的方式，仔细解读马克思的哲学、美学著作，研究马克思与马克思主义、马克思主义哲学、美学以及西方马克思主义的各种流派、思潮。形成了日本特色的马克思主义哲学、美学研究，为东方马克思主义哲学、美学研究拓宽了路径。
关键词日本马克思主义美学研究路径



马克思主义从19世纪末开始传入日本，以后，通过日本学者、马克思主义研究者、社会活动家的传播和弘扬，推动了马克思主义哲学、经济学、科学社会主义在日本的研究与普及，也为（普罗艺）。以发表文艺评论与翻译作品引人瞩目。1930年8月，赴苏联参加工人国际第五次代表大会，回国后发表《关于艺术方法的感想》（1931），此文被认为是当时日本无产阶级文学理论的高峰。wWW.133229.Com曾积极倡导革命文艺界的大联合，改组纳普，建立日本无产阶级文化联盟（考普），推行艺术“小组”活动和文艺的“布尔什维克化”。1932年3月被捕入狱，判处徒刑七年。1940年因病保释出狱。其间，他的文论由山田清三郎等人汇编成《艺术论》出版（1932）。战后，层担任日本共产党第四次代表大会上当选为候补中央委员、中央委员会文化部长、《前卫》杂志总编辑、新日本文学会常任干事等职。
　　藏原惟人的主要著作有《新写实主义论文集》、《新俄的文艺政策》、《日本民主主义文化运动》、《艺术中的阶级性与民族性》、《藏原惟人评论集》（共七卷）。此外，译作有《毁灭》（法捷耶夫）、《我的大学》（高尔基）、《艺术与社会生活》（普列汉诺夫）、《铁流》（绥拉菲摩维奇）等。
［62］蔵原惟人『プロレタリア芸術の内容と形式』、『戦旗』1929年2月．『現日本文学と無産階級』、『文芸戦線』1927年2、3月号．『芸術運動当面の緊急問題』、『戦旗』昭和2年（1927）9月．『プロレタリアレアリズムへの道』創刊号1928年5月.『無産階級文術運動の新階級』、『前衛』1928年1月．『プロレタリア芸術の内容と形式』、『戦旗』1929年2月．『芸術運動当面の緊急問題』、『戦旗』昭和2年（1927）9月．
［63］蔵原惟人『芸術運動当面の緊急問題』『戦旗』昭和2年（1927）9月
［64］蔵原惟人『プロレタリアレアリズムへの道」』『戦旗』創刊号1928年5月
［65］平林初之輔『資本主義文化と社会主義文化』東京:新潮社,1928。平林初之輔『政治的価値と藝術的価値－マルクス主義文学理論の再吟味』『新潮』1929·3
［66］田口憲一『マルクス主義と藝術運動』東京:白揚社,1928.
［67］山田清三郎『日本ポロレタリア文芸運動史』東京：叢文閣昭和5年。
［68］和辻哲郎『原典批評の方法について』東京:岩波書店,1934.
［69］メーリング『美学及び文学史論』川口浩訳.東京:叢文閣,1931.
［70］ハウゼンスタイン（hausenstein,wilhelm,1882-1957）『藝術と唯物史觀（kunstunddiegesellschaft）』，阪本勝譯.東京:同人社,1928.5.『造型芸術社会学』，川口浩訳，東京:叢文閣,1929.
［71］ルナチヤールスキイ『マルクス主義藝術論』；昇曙夢譯.東京:白揚社1928.
［72］ヤーコヴレフ『プレハーノフ論：文学方法論家としての！』石田喜与司訳1929.
［73］蓑田雄喜『独露の思想文化とマルクス・レニン主義:マルクス主義の根源的綜合的批判』池上町
(東京府):原理日本社,1929.
［74］中井正一『美学入門』.東京:河出書房,1951.
［75］藏原惟人编『新しい文學への道:社会主義リアリズムと創作方法』.東京:学芸社,1952.1．
［76］渡辺春男『日本マルクス主義運動の黎明』.東京:青木書店,1957.
［77］黒田寛一『社会観の探求:マルクス主義哲学の基礎』.东京：理论社,1956.
［78］古在由重［ほか］『マルクス主義と現代』.東京:大月書店,1958.
［79］g.ルカーチ(lukács,györgy,1885-1971)『實存主義かマルクス主義か』.城塚登,生松敬三譯.東京:
岩波書店,1953.
［80］アンドル・ピェートル『マルクス体系の再検討:マルクスとマルクス主義』.岡田純一訳，東京:
理想社,1959.
［81］マルクーゼ『初期マルクス研究:「経済学=哲学手稿」における疎外論』.良知力,池田優三共訳.
東京:未来社,1961.
［82］森信成『マルクス主義と自由:フォイエルバッハに関するテーゼを中心として』.東京:学術出版社,1962.12.
［83］広松渉『青年マルクス論』.東京:平凡社,1971．
［84］中村秀吉『論理実証主義とマルクス主義』.東京:青木書店,1961.
［85］沖浦和光编『マルクス主義芸術論争』.東京:合同出版社,1963.
［86］森本和夫『実存主義とマルクス主義』.東京:現代思潮社,1967.
［87］村上嘉隆『美学における唯物論:ルカーチとマルクス主義』.増補版.東京:啓隆閣,1972.
［88］島崎隆『ポスト・マルクス主義の思想と方法』.東京:こうち書房，東京:桐書房,1997.
［89］粟田賢三『マルクス主義における自由と価値』.東京:青木書店,1975.
［90］城塚登『若きマルクスの思想:社会主義思想の成立』.東京:勁草書房,1970.
［91］城塚登『新人間主義の哲学:疎外の克服は可能か』.東京:日本放送出版協会,1972.
［92］蔵原惟人『プロレタリア藝術と形式』.東京:ゆまに書房,1991.7.
［93］森山重雄『文学としての革命と転向:日本マルクス主義文学』.東京:三一書房,1977.
［94］ジェルジ・ルカッチ『美と弁証法:美学カテゴリーとしての特殊性について』.良知力［ほか］訳.
東京:法政大学出版局,1970.
［95］リフシッツ,エルペンベック（lifschitz　michail、erpenbeck　fritz）編『マルクス・エンゲルス芸術論』（上、下）瀧崎安之助訳，東京:岩波書店,1957.11-1962.1
［96］リュシアン・セバーク（sebag,lucien）『マルクス主義と構造主義』（marxismeetstructuralisme）田村俶訳，京都:人文書院，1971.
［97］大泽正道：《游戏与劳动的辩证法》（梁艳萍译），东京：纪伊国屋书店,1975.
［98］柄谷行人『マルクスその可能性の中心』，東京：講談社,1990.
此书中译本已由中央编译局出版，译者为中田由美。
［99］廣松渉『マルクスと歴史の現実』，平凡社ライブラリー,1999.
［100］廣松渉『マルクス主義の理路:ヘーゲルからマルクスへ』；東京:勁草書房,1980.4
［101］黑田寛一『マルクス主義の形成の論理』，こぶし書房,1983.
［102］柄谷行人『トランスクリティーク:カントとマルクス』，東京:岩波書店,2004.
［103］杉山康彦『芸術と疎外:リアリズムの論理』，東京:紀伊國屋書店,1994.
［104］浅田彰、柄谷行人ほか『マルクスの現在』，東京:とっても便利出版部,1999年.
［105］清真人『マルクス主義美学の今日的可能性―『美学理論の展望』を評す』，『葦牙』第8号(1987/09)。
［106］鰺坂真『マルクス主義哲学の源流:ドイツ古典哲学の本質とその展開』.東京:学習の友社,1999.2.
［107］佐々木力『21世紀のマルクス主義』.東京:筑摩書房,2006.10.
［108］上野俊樹『構造主義とマルクス主義：アルチュセールとプーランツァス』，京都:文理閣,2002.アルチュセール（althusserlouis1918-1990）；プーランツァス（poulantzasnicos1936--1979）
［109］塩沢由典『マルクスの遺産:アルチュセールから複雑系まで』東京:藤原書店,2002.
［110］千石好郎『ポスト・マルクス主義の形成と確立:ポストモダン理論成立の背景(序説)』.松山:松
山大学総合研究所,2002.
［111］塩川伸明『様々なマルクス主義思想の系譜――見取り図形成のための初歩的試み』（未定稿）。
［112］今村仁司『アルチュセール:認識論的切断』，東京:講談社1997.2.
［113］鶴見太郎『柳田国男とその弟子たち:民俗学を学ぶマルクス主義者』，京都:人文書院,1998.
［114］川口武彦『日本マルクス主義の源流:堺利彦と山川均』，ありえす書房,1983.
［115］服部健二『京都学派とマルクス(主義)――｢左派｣の人たちを中心に』，第１回シンポジウム「東ア
ジアにおける近代日本哲学の意義」大会、2000年8月北京。
［116］田口富久治『丸山眞男とマルクスのはざまで』東京:日本経済評論社,2005.
［117］吉田憲夫［ほか］『廣松渉を読む』.東京:情況出版,1996.7
［118］池谷壽夫『マルクス主義的パラダイム（范式）を見直す―高木仁三郎「いま自然を同見るか」』，『葦
牙』第8号(1987/09)
［119］良知力『ヘーゲル左派と初期マルクス』岩波モダンクラシックス2001
［120］カール・マルクス『時局論(下)；芸術・文学論·手紙』，村岡晋一［ほか］訳.東京:筑摩書房,2007.
［121］ヘルベルト・マルクーゼ『美的次元:他』，生松敬三訳，東京:河出書房新社,1981.4.中文译为《审
美之维》。
［122］マーティン・ジェイ『マルクス主義と全体性:ルカーチからハーバーマスへの概念の冒険』，荒川幾男［ほか］訳.東京:国文社,1993.
［123］マーガレット・a·ローズ（rose,margareta.）『失われた美学:マルクスとアヴァンギャルド』長田謙一［ほか］訳.東京:法政大学出版局,1992.

参考文献：
［1］西周『美妙学说』，土方定一编：《明治芸術・文学論集》，東京:筑摩書房,1975.2.
［2］加藤哲弘《明治时期日本美学与艺术研究》，平成10年-平成13年度科学研究费补助金基盘研究成果报告书，関西学院大学2002年3月。
［3］東京大学百年史編輯委員会編.『東京大学百年史·局部史一』.東京：東京大学出版会,1986.
［4］無記庵主『審美綱領·序』，森林太郎、大村西崖同編：『審美綱領』.東京：陽春堂，明治32年
［5］土方定一『明治芸術・文学論集』.『明治文学全集』（79）.東京:筑摩書房，1975.2.
［6］藤田一美『諸大学における美学講座等開設に関する資料』，『美学』87(1971):68-70

thepathandpresentsituationofresearchonmarxistaestheticsofjapan
liangyanping
(departmentofchineselanguageandliterature,hubeiuniversity,hubei430062)



　　梁艳萍，（1960—），女，生于山西大同，现为华中师范大学文艺学博士，湖北大学文学院副教授。东京大学客座研究员，日本美学会会员。主要方向为：西方美学、文艺美学与文学批评。