摘 要:通过分析国内外动画制作与发展的现象与趋势,探讨了新动漫产业发展时期中国动画剧本的选材问题,指出剧本是中国动画产业生存、传播和发展的根基,对提高中国动画创作的质量、促进动画产业链的形成都具有积极的推动作用。
关键词:中国动画剧本、娱乐性、民族性
剧本是动画的灵魂。一部动画片实际上就是在讲述一个故事,这个故事如果无法激起观众的共鸣,那么与之相关的所有后续和衍生商品都将是失败的。从动漫产业链的角度来说,动漫产业的价值核心——“动画角色造型”所承载的人们对某种观念和感觉的追求正是由动画剧本所赋予的。因此,动画剧本的好坏对于一部动画片的成功与否具有非常关键的作用,而选择一个什么样风格和类型的故事则是剧本创作的根本。
动画片的题材与观众喜好有着直接的关系。大家欢迎的作品就有票房,就意味着商业成功。目前在政府的大力支持下,中国动漫产业蓄势待发,制作大家欢迎的动画片是市场对动画创作提出的强烈要求。通过对国内外动画制作与发展的了解和分析,笔者认为中国动画剧本的选材应该从这几个方面着手:
一、必须符合中国国情。
每个国家都有不同的法律法规、不同的文化和道德观念,我们在动画片题材的选择上应该充分考虑到自己国家的特点。例如对于日本和欧美动漫中的某些暴力和色情成分应该坚决说不。像日本动漫中经常出现的中小学生恋爱题材,这和他们国家女子早婚、以家庭为人生目标的社会风俗是紧密相关的,在中国明显不适宜。还有很多过度宣扬怪力乱神、封建迷信和因果报应类型的故事,不仅是与我国辩证唯物主义指导思想相背离,对于青少年的健康成长和正确价值观、人生观的形成也十分有害。
二、改变固有观念,扩大受众年龄层。
1、动画片就是具有教育意义的儿童片,这种看法很片面。但是这种指导思想在中国动画的创作历史上持续了相当长的时间。在动画剧本的选材上,几乎全部都是低幼儿童所看的童话故事。以至于现在一提到动画,就会有人嗤之以鼻“你怎么还在看那种小孩子才看的东西!”,致使动画的受众面十分狭窄。
2、动画片是艺术片,它应该充满寓意和对现实的思考。这是早期中国动画的创作思路之一。这种创作理念使得早期中国动画极大地继承和发扬了中国优秀传统文化,将中国艺术动画推到了一个辉煌的颠峰,但是同时也使动画脱离了市场、脱离了商业化的要求,形成了一种曲高和寡的“阳春白雪”局面。
我们应该在原有成功的题材上进一步扩大创作的范围,按照老、中、青、幼以及性别、职业等进行市场细分化设计,使得大多数人真正走进动漫世界。
三、加强娱乐性和戏剧性。
动画是一门电影艺术,它可以被叫做“动画电影”。电影本身就具备有娱乐大众的功能和职责。以前中国动画在剧本选择上过于偏重教育性,强调一定要通过故事使小朋友们领悟到某些人生的道理或者行为准则,甚至有些会直接在故事的最后加上一句“小朋友们,通过这个故事我们学到了什么呀?”。这种情况导致动画叙述生硬、缺乏亲和力与吸引力,反而容易引起青少年的叛逆心理。综观欧美和日韩的动画选材,不难发现他们更加注重故事的趣味性。以迪斯尼为例,动画片一直选择轻松、幽默的故事来叙述,真正作到了潜移默化、寓教于乐。
四、善于并且积极从中国优秀传统文化中吸取养分和灵感。
中国五千年浩瀚而博大精深的传统文化应该成为我们动画创作取之不尽、用之不竭的灵感源泉,这样才能形成中国动画特有的民族魅力。在欧美日韩动漫的冲击下,中国出现了跟从模仿的风潮,有些故事背景干脆都直接“出国”了;一提到中国传统文化就骂声连连,只会说个“土”。其实这完全是因为他们对中国传统文化一知半解或者是根本不了解。且不说日韩动漫创作是从头到尾都在不停使用中国传统文化资源,包括《西游记》、《封神榜》和《三国演义》等等,日本著名作家北方谦三的新作《杨家将》日前就荣获第38届吉川英治文学奖。这是继长篇小说《三国志》之后,北方谦三创作的又一部“日本版中国历史小说”。同时,“日本版中国历史小说”《水浒传》日前也在日本风行。美国也频频开始改编源自于中国的故事,比方说动画片《花木兰》。此外好莱坞将正式开拍《孙子兵法》,迪斯尼公司在筹备投拍《天仙配》。墙内开花墙外香,足以证明中国传统文化并未腐朽,可悲的是那些目光短浅的井底之蛙。中国动漫产业目前虽然备受关注,但还没有被提升到“经济安全”和“文化安全”的战略高度上进行规划。
五、充分发挥创意精神,不要人云亦云,应该积极制造和引导大众的关注热点。
我们应该植根于独创性,走自己的路,尽量不要重复和别人相同的题材。总是跟在别人成功的脚步之后拾人牙慧、了无新意,难以形成自己的风格。比如《蓝猫》成功之后出现的“猫群”以及《阿拉丁》放映之后的“猴子群”,完全缺乏一种引领市场的前瞻性和气魄,也没有独立从生活中提炼艺术的意识和能力。
六、将动漫产业链的概念贯穿始终。动画剧本的选材也是动画产业链的一个重要环节。
能够塑造出动漫品牌和形象的剧本是中国动画产业生存、传播和发展的根基。中国动漫的产业化还处于尝试阶段,发展具有独特优势的动漫产业需要重视动漫的艺术创作,塑造成功的动漫品牌和形象,这应该成为我国动漫产业发展的主流。对于剧本选材的重视是确保动画制作质量的关键,从民族化、商业化着手,解放思想,早日铸成中国动漫产业链,推动动漫产业的持续稳定发展,正是本文研究的根本意义之所在。
参考文献
[1]《中国动漫产业如何虎口夺食》,魏才,《中国外资》商务部研究院,2006年第7期。
[2]《影视动画剧本创作》,葛竞,海洋出版社,2005年。
[3]《动画剧本创作与营销》,(美)斯科特,灵然科技等译,2005年。
[4]《中国动画产业年报2004——2005》,中国动画产业年报课题组,海洋出版社,2005年。
[5]《动画剧本创作》,杨世翠,厉建欣,天津大学出版社,2010年。
[6]《动画剧本编写》,李默,马欣凡,湖南师大出版社,2008年。