摘要:波德莱尔在其代表作诗集《恶之花》中描写了穷苦人、老人、女、吸血鬼、死尸等这些毫无诗意,甚至是庸俗、病态的主题。作者执着于描写这赤的丑恶,意在从中挖掘出特殊的美。本文试图从《恶之花》中的、死亡和城市这三个隐喻意象中,找到它们之间的相辅相
波德莱尔是十九世纪承前启后、影响世界的一位诗人。波德莱尔倡导的现代性,既肯定了艺术短暂、偶然的一面,也认可了艺术永恒性的一面,对现代艺术创作影响至深。通过诗歌集《恶之花》,他塑造了一系列生动、丰富的形象,尤其是女性形象。
本文借用了弗洛伊德的精神分析法、女性主义和马基亚维里的哲学,围绕莎士比亚戏剧《李尔王》中的恶的主题,借用波德莱尔的诗歌集“恶之花”为题目,并以波德莱尔对恶的思索引出了莎士比亚悲剧中恶在“小宇宙”(人心)与“大宇宙”(世界)中的种种表现,展现了冲破传
1、论波德莱尔《恶之花》中选择“恶”的缘由及其延伸方向2、波德莱尔对主流的消解及重构——《恶之花》的另一种解读3、文学的他缘——波德莱尔《恶之花》的“现代性—缘域”重释
波德莱尔对现代文学的贡献很难一言以蔽之,他的“应和论”为象征派的创作奠定了美学基础,《恶之花》前卫大胆地聚焦在“恶”上,描写“恶”,思考“恶”,甚至追求“恶”,同时他还将城市纳入了抒情诗的题材,让城市抒情诗成为了现代文学的重要组成部分。
颇具特点的是,该系列一并收录了“傅雷”翻译出版奖获得者、法文翻译大家郭宏安对波德莱尔与《恶之花》一书的解读作品《论〈恶之花〉》。我这里原是先有了这部专论,在等待出版的过程中才陆续译了这一百首诗,故以代序…
论波德莱尔《恶之花》审丑美学的思想渊源论波德莱尔《恶之花》审丑美学的思想渊源摘要:波德莱尔的《恶之花》凸现出强烈的审丑倾向,这一倾向体现出他那与众不同的美学理念。作为审丑的发端者,波德莱尔的审丑美学有着众多的思想渊源,而当中其宗教滥觞当属基督教原罪.....
先看波德莱尔诗歌的翻译情况。.也许是由于此前对于他的作品译介过多的缘故吧,四十年代初期关于波氏的传播相对冷落。.一九四零年,王兰馥在沦陷区北平翻译《恶之花》中的<敌人>和<忧郁>两首短诗。前者的主题是时光的暴,第一人称叙述者的低徊感伤...
波德莱尔与坡作品中的忧郁氛围,是一种殊途同归的重合。坡影响了他对忧郁的认识,散文集《巴黎的忧郁》表达了诗人的忧郁美学观念。最具代表性的是《恶之花》中以“忧郁”为名的一组诗,这组诗暗示性较强,很好地呈现了波德莱尔内心的...
小.19世纪时,夏尔·皮埃尔·波德莱尔(CharlesPierreBaudelaire)的作品《恶之花》(Lesfleursdumal)曾在法国文学圈引起巨大争议,波德莱尔本人也受到同时代人的激烈批判,有些评论家指责他的作品道德败坏。.但他逐渐被后人所理解,《恶之花…
摘要:波德莱尔在其代表作诗集《恶之花》中描写了穷苦人、老人、女、吸血鬼、死尸等这些毫无诗意,甚至是庸俗、病态的主题。作者执着于描写这赤的丑恶,意在从中挖掘出特殊的美。本文试图从《恶之花》中的、死亡和城市这三个隐喻意象中,找到它们之间的相辅相
波德莱尔是十九世纪承前启后、影响世界的一位诗人。波德莱尔倡导的现代性,既肯定了艺术短暂、偶然的一面,也认可了艺术永恒性的一面,对现代艺术创作影响至深。通过诗歌集《恶之花》,他塑造了一系列生动、丰富的形象,尤其是女性形象。
本文借用了弗洛伊德的精神分析法、女性主义和马基亚维里的哲学,围绕莎士比亚戏剧《李尔王》中的恶的主题,借用波德莱尔的诗歌集“恶之花”为题目,并以波德莱尔对恶的思索引出了莎士比亚悲剧中恶在“小宇宙”(人心)与“大宇宙”(世界)中的种种表现,展现了冲破传
1、论波德莱尔《恶之花》中选择“恶”的缘由及其延伸方向2、波德莱尔对主流的消解及重构——《恶之花》的另一种解读3、文学的他缘——波德莱尔《恶之花》的“现代性—缘域”重释
波德莱尔对现代文学的贡献很难一言以蔽之,他的“应和论”为象征派的创作奠定了美学基础,《恶之花》前卫大胆地聚焦在“恶”上,描写“恶”,思考“恶”,甚至追求“恶”,同时他还将城市纳入了抒情诗的题材,让城市抒情诗成为了现代文学的重要组成部分。
颇具特点的是,该系列一并收录了“傅雷”翻译出版奖获得者、法文翻译大家郭宏安对波德莱尔与《恶之花》一书的解读作品《论〈恶之花〉》。我这里原是先有了这部专论,在等待出版的过程中才陆续译了这一百首诗,故以代序…
论波德莱尔《恶之花》审丑美学的思想渊源论波德莱尔《恶之花》审丑美学的思想渊源摘要:波德莱尔的《恶之花》凸现出强烈的审丑倾向,这一倾向体现出他那与众不同的美学理念。作为审丑的发端者,波德莱尔的审丑美学有着众多的思想渊源,而当中其宗教滥觞当属基督教原罪.....
先看波德莱尔诗歌的翻译情况。.也许是由于此前对于他的作品译介过多的缘故吧,四十年代初期关于波氏的传播相对冷落。.一九四零年,王兰馥在沦陷区北平翻译《恶之花》中的<敌人>和<忧郁>两首短诗。前者的主题是时光的暴,第一人称叙述者的低徊感伤...
波德莱尔与坡作品中的忧郁氛围,是一种殊途同归的重合。坡影响了他对忧郁的认识,散文集《巴黎的忧郁》表达了诗人的忧郁美学观念。最具代表性的是《恶之花》中以“忧郁”为名的一组诗,这组诗暗示性较强,很好地呈现了波德莱尔内心的...
小.19世纪时,夏尔·皮埃尔·波德莱尔(CharlesPierreBaudelaire)的作品《恶之花》(Lesfleursdumal)曾在法国文学圈引起巨大争议,波德莱尔本人也受到同时代人的激烈批判,有些评论家指责他的作品道德败坏。.但他逐渐被后人所理解,《恶之花…