发表服务
因《冰与火之歌》篇幅极长，笔者在本文中仅分析第一卷《权力的游戏》中译本。.译者介绍《冰与火之歌》系列小说由多位译者合作翻译完成，第一卷《权力的游戏》主要是由谭光磊翻译版后，在其基础上又与屈畅合作修改出版。.本文分析的是...
翻译美学：《冰与火之歌：权力的游戏》中译本分析.【摘要】：近年来,许多国外优秀奇幻类小说通过翻译被介绍到国内。.美国著名奇幻作家乔治·马丁(GeorgeR.R.Martin)的《冰与火之歌》就是其中颇为引人注目的杰作。.该系列已被翻译成四十余种语言,改编而成...
乔治·R·R·马丁的经典史诗奇幻小说《冰与火之歌：权力的游戏》因其别具一格的结构、浩瀚辽阔的视野、跌宕起伏的情节和优美生动的语言受到大众的欢迎。目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译并不是由源语、源语读者或...
今天，HBO神剧《权力的游戏》最后一季终于播完最后一集，总算完结了。可是，你知道吗？作者乔治·RR·马丁其实对原著《冰与火之歌》的最初计划是和我们现在所看到的原著小说和改编剧集是不大一样的。按照i09网络…
《冰与火之歌:第一卷》阅读分类：冰与火之歌作者：乔治·R·R·马丁在这个四季时序错乱，长时酷暑或又寒冬十年的世界，残酷、黑暗的一系列斗争，相互厮杀，不会停歇。远在南方的七大王国国王劳勃突然造访北方的临冬城，会见城主、也是同...
冰与火之歌《权力的游戏》的小说写到那一部分了？.龙妈在弥林的革命事业遥遥无期，反动势力反扑日益激烈，尚无破局之法。.长城下雪囧遭部下背叛，被乱刀捅死。.君临城凯冯受命于危难之间，被瓦里斯一箭射穿。.提利昂海上漂流，遇见雷加遗子伊耿·坦...
《权力的游戏》（AGameofThrones）是美国作家乔治·R·R·马丁所著的史诗奇幻小說《冰与火之歌》系列七卷中的第一卷。于1996年8月6日首次问世。本书被1998年星云奖和1997年世界奇幻奖所提名，并荣获1997年轨迹奖。由小说中丹妮莉丝·坦格利安章节所组成...
《权力的游戏》原作者乔治RR马丁终于表示他计划在明年夏天前推出让书迷期待已久的最新著作《冰与火之歌》第六部《凛冬的寒风》(TheWindsofWinter)，《凛冬的寒风》预计将有大量篇幅在描述北境的史塔克家族。
【TBQ】冰与火之歌:权力的游戏1-7季燃向混剪Jaytan525.9万播放·1261弹幕【全员混剪】权游角色第一个镜头与最后一个镜头|凛冬已至尼莫Cinnamon9.9万播放·337弹幕...
凤凰涅槃，浴火重生—从女性主读《冰与火之歌》中的女性觉醒.张郁青.【摘要】：《冰与火之歌》是美国奇幻、科幻、恐怖小说家乔治·雷蒙德·理查德·马丁(简称乔治·R·R·马丁)于1996年出版的史诗奇幻著作。.这部小说共有7卷,截至目前为止已出版到第...
因《冰与火之歌》篇幅极长，笔者在本文中仅分析第一卷《权力的游戏》中译本。.译者介绍《冰与火之歌》系列小说由多位译者合作翻译完成，第一卷《权力的游戏》主要是由谭光磊翻译版后，在其基础上又与屈畅合作修改出版。.本文分析的是...
翻译美学：《冰与火之歌：权力的游戏》中译本分析.【摘要】：近年来,许多国外优秀奇幻类小说通过翻译被介绍到国内。.美国著名奇幻作家乔治·马丁(GeorgeR.R.Martin)的《冰与火之歌》就是其中颇为引人注目的杰作。.该系列已被翻译成四十余种语言,改编而成...
乔治·R·R·马丁的经典史诗奇幻小说《冰与火之歌：权力的游戏》因其别具一格的结构、浩瀚辽阔的视野、跌宕起伏的情节和优美生动的语言受到大众的欢迎。目的论认为,所有翻译活动遵循的首要原则是“目的原则”,即翻译并不是由源语、源语读者或...
今天，HBO神剧《权力的游戏》最后一季终于播完最后一集，总算完结了。可是，你知道吗？作者乔治·RR·马丁其实对原著《冰与火之歌》的最初计划是和我们现在所看到的原著小说和改编剧集是不大一样的。按照i09网络…
《冰与火之歌:第一卷》阅读分类：冰与火之歌作者：乔治·R·R·马丁在这个四季时序错乱，长时酷暑或又寒冬十年的世界，残酷、黑暗的一系列斗争，相互厮杀，不会停歇。远在南方的七大王国国王劳勃突然造访北方的临冬城，会见城主、也是同...
冰与火之歌《权力的游戏》的小说写到那一部分了？.龙妈在弥林的革命事业遥遥无期，反动势力反扑日益激烈，尚无破局之法。.长城下雪囧遭部下背叛，被乱刀捅死。.君临城凯冯受命于危难之间，被瓦里斯一箭射穿。.提利昂海上漂流，遇见雷加遗子伊耿·坦...
《权力的游戏》（AGameofThrones）是美国作家乔治·R·R·马丁所著的史诗奇幻小說《冰与火之歌》系列七卷中的第一卷。于1996年8月6日首次问世。本书被1998年星云奖和1997年世界奇幻奖所提名，并荣获1997年轨迹奖。由小说中丹妮莉丝·坦格利安章节所组成...
《权力的游戏》原作者乔治RR马丁终于表示他计划在明年夏天前推出让书迷期待已久的最新著作《冰与火之歌》第六部《凛冬的寒风》(TheWindsofWinter)，《凛冬的寒风》预计将有大量篇幅在描述北境的史塔克家族。
【TBQ】冰与火之歌:权力的游戏1-7季燃向混剪Jaytan525.9万播放·1261弹幕【全员混剪】权游角色第一个镜头与最后一个镜头|凛冬已至尼莫Cinnamon9.9万播放·337弹幕...
凤凰涅槃，浴火重生—从女性主读《冰与火之歌》中的女性觉醒.张郁青.【摘要】：《冰与火之歌》是美国奇幻、科幻、恐怖小说家乔治·雷蒙德·理查德·马丁(简称乔治·R·R·马丁)于1996年出版的史诗奇幻著作。.这部小说共有7卷,截至目前为止已出版到第...
发表服务