冰心全集(第卷).福建:海峡文艺出版社,1994:35.冰心.遥寄印度诗人泰戈尔爱的哲学——论泰戈尔的诗歌对冰心小诗的影响出和借入,逐字逐句模仿的例子可以说是少之又少,绝大所数影响在某种程度上都表现为创造性的转变。.”同样,冰心对泰戈尔的...
浅析泰戈尔对冰心诗歌创作影响_开题报告_英语论文网.WhentheCrescentMoonIlluminatestheSpringWater–OntheinfluenceofTagoreonBingXin’sPoetryCreation.1、课题的目的及意义(含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等).诺贝尔文学奖得主罗宾德拉纳特•...
硕士学位论文第一章冰心诗歌翻译风格的体现第二章冰心诗歌翻译风格的体现冰心自从1920年参与比利时剧作家梅德林克作品《青鸟》的翻译和演出起,一直到1988年完成泰戈尔《回忆录》的翻译,她的翻译生涯长达68年。.其间,她先后翻译了黎巴嫩作家纪伯伦...
冰心先生在思想上、创作艺术上受泰戈尔影响很深。冰心先生自己也不否认这一点,当她谈到自己早期的诗歌创作时说:“我自己写《繁星》和《春水》时,并不在写诗,只是受到了泰戈尔《飞鸟集》的影响,把许多零碎的思想,收在一个集子里而已。
冰心受泰戈尔的影响是无须回避的事实,但是这种影响不仅仅是停留在诗歌外表结构的单向模仿上,更为重要的是,冰心的诗歌创作在宗教精神和宗教理想方面更多地接受了泰戈尔的影响并有所发展,我们既可以在两位诗人的作品的语言结构里享受到阅读的诗美的
——论冰心散文中的“爱的哲学”.doc,PAGE安徽电大淮北分校汉语言本科论文论冰心散文中的“爱的哲学”姓名:王晓玲学号:1234001205594学校:安徽电大淮北分校指导老师:陈成文目录论文...
本文是一篇文学论文,本文以冰心1940年代的创作文体为研究对象,从文体互渗这一角度入手,关注冰心这一时期的创作特点及变化,旨在揭示冰心思想、作品风格的转变以及文学精神的发展,
提供试论冰心与泰戈尔诗歌的异同word文档在线阅读与免费下载,摘要:试论冰心与泰戈尔诗歌的异同【摘要】:冰心与泰戈尔的诗歌虽然都具有强烈的宗教色彩,但具体到宗教精神和宗教理想的表达上却又不同,冰心的诗歌在文体格式上是对泰戈尔诗歌的一种继承,他们的诗歌都是以歌颂大自然、儿童...
冰心宗教思想的形成既受到泰戈尔的影响,又与她自身的成长经历有关。她出生于中国一个宗教文化氛围浓厚的家庭,及至进了贝满女中,冰心才第一次接触到基督教义,也逐渐地萌发了一种用“爱”的眼光,去看待她所认识、所接触的人,去对待她所遇见、所看到的事。
泰戈尔对冰心的一生来说都产生了影响。她在第一次与泰戈尔接触的时候,第一次读到泰戈尔的时候,就非常感动,她在《遥寄印度哲人泰戈尔》的文章中,写到她和他的一种心灵的沟通,一种无与言说的快乐,从泰戈尔与他的作品中得到了。
冰心全集(第卷).福建:海峡文艺出版社,1994:35.冰心.遥寄印度诗人泰戈尔爱的哲学——论泰戈尔的诗歌对冰心小诗的影响出和借入,逐字逐句模仿的例子可以说是少之又少,绝大所数影响在某种程度上都表现为创造性的转变。.”同样,冰心对泰戈尔的...
浅析泰戈尔对冰心诗歌创作影响_开题报告_英语论文网.WhentheCrescentMoonIlluminatestheSpringWater–OntheinfluenceofTagoreonBingXin’sPoetryCreation.1、课题的目的及意义(含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等).诺贝尔文学奖得主罗宾德拉纳特•...
硕士学位论文第一章冰心诗歌翻译风格的体现第二章冰心诗歌翻译风格的体现冰心自从1920年参与比利时剧作家梅德林克作品《青鸟》的翻译和演出起,一直到1988年完成泰戈尔《回忆录》的翻译,她的翻译生涯长达68年。.其间,她先后翻译了黎巴嫩作家纪伯伦...
冰心先生在思想上、创作艺术上受泰戈尔影响很深。冰心先生自己也不否认这一点,当她谈到自己早期的诗歌创作时说:“我自己写《繁星》和《春水》时,并不在写诗,只是受到了泰戈尔《飞鸟集》的影响,把许多零碎的思想,收在一个集子里而已。
冰心受泰戈尔的影响是无须回避的事实,但是这种影响不仅仅是停留在诗歌外表结构的单向模仿上,更为重要的是,冰心的诗歌创作在宗教精神和宗教理想方面更多地接受了泰戈尔的影响并有所发展,我们既可以在两位诗人的作品的语言结构里享受到阅读的诗美的
——论冰心散文中的“爱的哲学”.doc,PAGE安徽电大淮北分校汉语言本科论文论冰心散文中的“爱的哲学”姓名:王晓玲学号:1234001205594学校:安徽电大淮北分校指导老师:陈成文目录论文...
本文是一篇文学论文,本文以冰心1940年代的创作文体为研究对象,从文体互渗这一角度入手,关注冰心这一时期的创作特点及变化,旨在揭示冰心思想、作品风格的转变以及文学精神的发展,
提供试论冰心与泰戈尔诗歌的异同word文档在线阅读与免费下载,摘要:试论冰心与泰戈尔诗歌的异同【摘要】:冰心与泰戈尔的诗歌虽然都具有强烈的宗教色彩,但具体到宗教精神和宗教理想的表达上却又不同,冰心的诗歌在文体格式上是对泰戈尔诗歌的一种继承,他们的诗歌都是以歌颂大自然、儿童...
冰心宗教思想的形成既受到泰戈尔的影响,又与她自身的成长经历有关。她出生于中国一个宗教文化氛围浓厚的家庭,及至进了贝满女中,冰心才第一次接触到基督教义,也逐渐地萌发了一种用“爱”的眼光,去看待她所认识、所接触的人,去对待她所遇见、所看到的事。
泰戈尔对冰心的一生来说都产生了影响。她在第一次与泰戈尔接触的时候,第一次读到泰戈尔的时候,就非常感动,她在《遥寄印度哲人泰戈尔》的文章中,写到她和他的一种心灵的沟通,一种无与言说的快乐,从泰戈尔与他的作品中得到了。