建筑也是一种文化,一个民族一个地域文化的具体写实。古老的吊脚楼,是一部底蕴深厚的乡土住宅建筑和少数民族民俗的文化史书。《边城》中有这么一段话:“坐着一叶扁舟,悠闲地行驶在小河上,遥远地就可以看到河岸上临空而建的空中楼阁,楼边飘着几缕山峦。
罗宗宇||论小说《边城》的当代传播|论文发布日期:2020-04-30作者:罗宗宇点击数:844文章来源:民族文学学会文学作品的传播是从传播学角度来研究文学作品的出版、译介、改编、阅读和教育等,任何文学作品都离不开传播,文学经典的产生尤其如此。
湘西少数民族民俗在《边城》创作中的作用(安顺学院人文学院,贵州安顺561000)要:越是民族的,就越是世界的。沈从文小说《边城》之所以为人们喜爱,很大程度上就是因为其展现了湘西少数民族丰富的民俗文化。
汪羽旎,沈穷竹的《异化民俗下的人性悲歌——解读《边城》》,论文认为沈从文文章的一大特色就是对民族风情的描写,《边城》里面就有大量的民族特色,它不仅是一部优美自然的爱情颂歌,更是湘西文化的展现,形成了一曲异化民俗下的人性悲歌。
摘要:文学作品是民族文化的有效载体,通过阅读文学作品人们可以从不同的角度对一个国家或民族的文化形成直观的了解.沈从文先生在国内外享有极高的知名度.其代表作品《边城》带有极强的地方特色,同时又蕴含了丰富的中国文化元素,因此《边城》的英译可以有效的促进中外文化的传播与交流...
浅议《边城》中体现的湘西文化的内涵.doc,浅议《边城》中体现的湘西文化的内涵《边城》中体现的湘西文化的内涵论文导读:本论文是一篇关于《边城》中体现的湘西文化的内涵的优秀论文范文,对正在写有关于湘西论文的写有一定的参考和指导作用,【摘要】沈从文是现代文学史上独特的有文化...
在《边城》的描写中,性别的文化价值在文中起着不可替代的作用,在少数民族生活的大环境中,依然无法完全脱离传统的男性积极主动而女性被动的思想,同时,也由于社会地位的差别,使得女性在话语权方面成为了一个“沉默者”,在淳朴的乡民中间,也...
在《边城》中,作者给我们展示了在落后经济条件下原始的湘西苗族本土民俗文化在内地封建传统观念影响下有所改变的湘西民俗文化,融合了苗族本土文化,内地传统文化和外埠资本主义文化,从而形成了一种已被异化的湘西民族风俗文化。
文化负载词是各民族语言文化差异在词汇方面的具体表现,它是语言中民族色彩和文化个性的彰显之处,同样也是翻译实践中的难点所在。沈从文的《边城》中包含了大量的文化负载词,该文尝试探索《边城》戴乃迭、杨宪益译本中文化负载词的翻译方法,并结合译者行为批评理论分析
编号:南华大学学题年论文目:浅析沈从文作品中的民歌元素—以《边城》为例张文汉语谢凤法言晓香学文鸣院学作者姓名:所在学院:专班学业:级:号:指导教师:14级中文1班201441201152016年10月2日南华大学文法学院学年论文成绩考核表作者姓名题...
建筑也是一种文化,一个民族一个地域文化的具体写实。古老的吊脚楼,是一部底蕴深厚的乡土住宅建筑和少数民族民俗的文化史书。《边城》中有这么一段话:“坐着一叶扁舟,悠闲地行驶在小河上,遥远地就可以看到河岸上临空而建的空中楼阁,楼边飘着几缕山峦。
罗宗宇||论小说《边城》的当代传播|论文发布日期:2020-04-30作者:罗宗宇点击数:844文章来源:民族文学学会文学作品的传播是从传播学角度来研究文学作品的出版、译介、改编、阅读和教育等,任何文学作品都离不开传播,文学经典的产生尤其如此。
湘西少数民族民俗在《边城》创作中的作用(安顺学院人文学院,贵州安顺561000)要:越是民族的,就越是世界的。沈从文小说《边城》之所以为人们喜爱,很大程度上就是因为其展现了湘西少数民族丰富的民俗文化。
汪羽旎,沈穷竹的《异化民俗下的人性悲歌——解读《边城》》,论文认为沈从文文章的一大特色就是对民族风情的描写,《边城》里面就有大量的民族特色,它不仅是一部优美自然的爱情颂歌,更是湘西文化的展现,形成了一曲异化民俗下的人性悲歌。
摘要:文学作品是民族文化的有效载体,通过阅读文学作品人们可以从不同的角度对一个国家或民族的文化形成直观的了解.沈从文先生在国内外享有极高的知名度.其代表作品《边城》带有极强的地方特色,同时又蕴含了丰富的中国文化元素,因此《边城》的英译可以有效的促进中外文化的传播与交流...
浅议《边城》中体现的湘西文化的内涵.doc,浅议《边城》中体现的湘西文化的内涵《边城》中体现的湘西文化的内涵论文导读:本论文是一篇关于《边城》中体现的湘西文化的内涵的优秀论文范文,对正在写有关于湘西论文的写有一定的参考和指导作用,【摘要】沈从文是现代文学史上独特的有文化...
在《边城》的描写中,性别的文化价值在文中起着不可替代的作用,在少数民族生活的大环境中,依然无法完全脱离传统的男性积极主动而女性被动的思想,同时,也由于社会地位的差别,使得女性在话语权方面成为了一个“沉默者”,在淳朴的乡民中间,也...
在《边城》中,作者给我们展示了在落后经济条件下原始的湘西苗族本土民俗文化在内地封建传统观念影响下有所改变的湘西民俗文化,融合了苗族本土文化,内地传统文化和外埠资本主义文化,从而形成了一种已被异化的湘西民族风俗文化。
文化负载词是各民族语言文化差异在词汇方面的具体表现,它是语言中民族色彩和文化个性的彰显之处,同样也是翻译实践中的难点所在。沈从文的《边城》中包含了大量的文化负载词,该文尝试探索《边城》戴乃迭、杨宪益译本中文化负载词的翻译方法,并结合译者行为批评理论分析
编号:南华大学学题年论文目:浅析沈从文作品中的民歌元素—以《边城》为例张文汉语谢凤法言晓香学文鸣院学作者姓名:所在学院:专班学业:级:号:指导教师:14级中文1班201441201152016年10月2日南华大学文法学院学年论文成绩考核表作者姓名题...