发表服务
求计算机辅助翻译CAT软件关注者9,244被浏览4,690,558关注问题写回答邀请回答好问题500...适用场景：专业词汇翻译写论文的时候专业词汇的翻译一定要足够严谨，如果拿不准不妨试试【术语在线】，一个非常专业和权威的服务平台...
但是使用它翻译文件的过程中经常会遇到各种问题，有时候导致翻译无法进行，或者翻译完的文件无法导回原来的格式，给翻译和项目经理带来很大不便。当今最流行的CAT软件，没有之一，好像一门技术或一本证书，瞧翻译公司门时，对着他们说：俺会Trados。
海量高效翻译软件小K亲测推荐：★★★中国首个自主研发的计算机辅助翻译软件，所以有中文版！这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能，避免重复翻译，提高翻译和项目管理效率，确保译文的统一性。它分为单机版、网络版和项…
CAT(ComputerAidedTranslation）计算机辅助翻译软件它能够帮助翻译者高效地完成翻译工作。它不同于其他机器翻译软件，是在人的参与下完成整个翻译过程，使翻译流程自动化，翻译效率可提高一倍以上。
CAT软件，也就是大家口中常说的“翻译软件”，它的全称是Computer-AidedTranslation,（计算机辅助翻译）。而Google这样的在线翻译其实是MachineTranslation（MT，机器翻译），又称自动翻译，就是通过一定的算法逻辑和数据库，自动将原文输出为译文。
OmegaT简介OmegaT是使用Java语言编写的开源免费计算机辅助翻译（CAT）软件。在CAT软件中，使用最为广泛的当属SDLTrados，Trados的功能十分强大，但是它是收费软件，且价格不低。再说国产的雪人CAT，虽有免费版，但免费版的功能过于...
SCI论文写作难，发表前的翻译也不是一件容易的事儿。那么，怎样才能翻译出一篇合格的论文？机器翻译+在线校对，是个可行的办法。完成一篇中文论文后，可以先用翻译软件进行初翻。目前市面上的翻译软件有很多，…
急急急，CATTI、CAT软件和翻译经验都没有，该怎么办！丨打死个翻译官2.5今天的这篇文章有点水，作为一个会因为货不够干而在深夜里独自抽泣的男子，我很痛苦，但不写又不行，因为它是本书“第三部分：找活干”的前奏和铺垫。言归正传，下半年的CATTI考试刚刚结束，大家考得怎么样呀？
CAT是工具，用了这个工具还得人脑得思考来翻译。MT是没有感情凉薄的机器，机器通过后台语料来翻译。好。概念给安排的明明白白了。还有大小可爱问。为啥CAT工具打开啥也没有？Trados到底有啥用？打开文件什么也没发生？嗯。就是这样的。认命吧。
求计算机辅助翻译CAT软件关注者9,244被浏览4,690,558关注问题写回答邀请回答好问题500...适用场景：专业词汇翻译写论文的时候专业词汇的翻译一定要足够严谨，如果拿不准不妨试试【术语在线】，一个非常专业和权威的服务平台...
但是使用它翻译文件的过程中经常会遇到各种问题，有时候导致翻译无法进行，或者翻译完的文件无法导回原来的格式，给翻译和项目经理带来很大不便。当今最流行的CAT软件，没有之一，好像一门技术或一本证书，瞧翻译公司门时，对着他们说：俺会Trados。
海量高效翻译软件小K亲测推荐：★★★中国首个自主研发的计算机辅助翻译软件，所以有中文版！这款CAT软件汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能，避免重复翻译，提高翻译和项目管理效率，确保译文的统一性。它分为单机版、网络版和项…
CAT(ComputerAidedTranslation）计算机辅助翻译软件它能够帮助翻译者高效地完成翻译工作。它不同于其他机器翻译软件，是在人的参与下完成整个翻译过程，使翻译流程自动化，翻译效率可提高一倍以上。
CAT软件，也就是大家口中常说的“翻译软件”，它的全称是Computer-AidedTranslation,（计算机辅助翻译）。而Google这样的在线翻译其实是MachineTranslation（MT，机器翻译），又称自动翻译，就是通过一定的算法逻辑和数据库，自动将原文输出为译文。
OmegaT简介OmegaT是使用Java语言编写的开源免费计算机辅助翻译（CAT）软件。在CAT软件中，使用最为广泛的当属SDLTrados，Trados的功能十分强大，但是它是收费软件，且价格不低。再说国产的雪人CAT，虽有免费版，但免费版的功能过于...
SCI论文写作难，发表前的翻译也不是一件容易的事儿。那么，怎样才能翻译出一篇合格的论文？机器翻译+在线校对，是个可行的办法。完成一篇中文论文后，可以先用翻译软件进行初翻。目前市面上的翻译软件有很多，…
急急急，CATTI、CAT软件和翻译经验都没有，该怎么办！丨打死个翻译官2.5今天的这篇文章有点水，作为一个会因为货不够干而在深夜里独自抽泣的男子，我很痛苦，但不写又不行，因为它是本书“第三部分：找活干”的前奏和铺垫。言归正传，下半年的CATTI考试刚刚结束，大家考得怎么样呀？
CAT是工具，用了这个工具还得人脑得思考来翻译。MT是没有感情凉薄的机器，机器通过后台语料来翻译。好。概念给安排的明明白白了。还有大小可爱问。为啥CAT工具打开啥也没有？Trados到底有啥用？打开文件什么也没发生？嗯。就是这样的。认命吧。
发表服务