BBC纪录片解说词的主位结构和主位推进模式分析.杜雪萍.【摘要】:不同体裁的语篇具有不同的主位结构和主位推进模式。.从主位理论角度对特定体裁的分析一直是研究的热点。.纪录片作为传递一国文化地理特征和进行国际交流的重要手段,代表着一个国家的...
本文以BBC主持拍摄的人文纪录片《中国新年》作为研究对象,利用系统功能语法中三大元功能为理论框架,从概念功能中的及物性系统,人际功能中的语气和时态以及语篇功能中的主位结构和衔接结构对《中国新年》3集解说词进行语篇分析,把定性与定量分析相结合
解说词能够设置错综复杂的叙事时序,衔接无序的画面空间,通过情节化叙事弥补视频素材的不足,展开画面之外的想象空间,拓展画面内外的空间。本文选取BBC自然类纪录片《地球脉动》作为研究蓝本,分析解说词如何在繁杂的视频素材中编织叙事线索,串联无序的自然景观镜头,重点阐述了解说词在自然...
BBC《神秘的混沌理论》的解说词.神秘的混沌理论本片讲述的问题非常简单,我们是如何出现的(宇宙初始)。.这些都是组成人类的元素和化合物,全是司空见惯的东西。.事实上,差不多人体的99%,是空气、水、煤炭和粉笔的混合物,再加上略微奇怪点的...
因为想写字幕翻译方向的论文,因为在网上搜不到,不能确定《美丽中国》的解说词属不属于中文英译还是英…首页会员发现等你来答登录纪录片译文中国和BBC合作的纪录片《美丽中国》的解说词是先出的中文版然后英译的吗...
电视纪录片解说词的语篇修辞探析及启示以《美丽中国》解说词为例柯娟娟湖北师范学院摘要:电视纪录片解说词的语篇修辞具有不同于一般修辞文本的特点,以震撼国内外的《美丽中国》的解说词为例,从语篇线索、开头与结尾、层次划分、衔接与连贯四个方面探析
浅谈电视专题片解说词的艺术性就电视专题片的解说词而言,它是对电视画面内容的文字解释和说明,是在电视屏幕上运用有声语言,反映社会生活,表明创作意图,阐明创作思想,并最终作用于观众听觉的一种重要语言形态,这种有声语言主要还体现为电视专题片的解说词、现场声和同期声。
《BBC创意生活》(腾讯视频)《工艺总动员》(腾讯视频)《设计面面观》(bilibili)整理者:纪录片TOP整理不易,谢谢点赞,B站同号编辑于2020-06-29纪录片BBC纪录片纪录片推荐...
及物性系统视角下BBC自然纪录片《蓝色星球2》解说词的生态话语分析论文价格:150元/篇论文用途:硕士毕业论文MasterThesis编辑:vicky点击次数:
硕士论文网—《归化:纪录片解说词翻译的有效策略--BBC纪录片《美丽中国》解说词三译本对比研究》Abstract第1-5页摘要第5-6页Contents第6-9页ListsofTables第9-10页Introduction…
BBC纪录片解说词的主位结构和主位推进模式分析.杜雪萍.【摘要】:不同体裁的语篇具有不同的主位结构和主位推进模式。.从主位理论角度对特定体裁的分析一直是研究的热点。.纪录片作为传递一国文化地理特征和进行国际交流的重要手段,代表着一个国家的...
本文以BBC主持拍摄的人文纪录片《中国新年》作为研究对象,利用系统功能语法中三大元功能为理论框架,从概念功能中的及物性系统,人际功能中的语气和时态以及语篇功能中的主位结构和衔接结构对《中国新年》3集解说词进行语篇分析,把定性与定量分析相结合
解说词能够设置错综复杂的叙事时序,衔接无序的画面空间,通过情节化叙事弥补视频素材的不足,展开画面之外的想象空间,拓展画面内外的空间。本文选取BBC自然类纪录片《地球脉动》作为研究蓝本,分析解说词如何在繁杂的视频素材中编织叙事线索,串联无序的自然景观镜头,重点阐述了解说词在自然...
BBC《神秘的混沌理论》的解说词.神秘的混沌理论本片讲述的问题非常简单,我们是如何出现的(宇宙初始)。.这些都是组成人类的元素和化合物,全是司空见惯的东西。.事实上,差不多人体的99%,是空气、水、煤炭和粉笔的混合物,再加上略微奇怪点的...
因为想写字幕翻译方向的论文,因为在网上搜不到,不能确定《美丽中国》的解说词属不属于中文英译还是英…首页会员发现等你来答登录纪录片译文中国和BBC合作的纪录片《美丽中国》的解说词是先出的中文版然后英译的吗...
电视纪录片解说词的语篇修辞探析及启示以《美丽中国》解说词为例柯娟娟湖北师范学院摘要:电视纪录片解说词的语篇修辞具有不同于一般修辞文本的特点,以震撼国内外的《美丽中国》的解说词为例,从语篇线索、开头与结尾、层次划分、衔接与连贯四个方面探析
浅谈电视专题片解说词的艺术性就电视专题片的解说词而言,它是对电视画面内容的文字解释和说明,是在电视屏幕上运用有声语言,反映社会生活,表明创作意图,阐明创作思想,并最终作用于观众听觉的一种重要语言形态,这种有声语言主要还体现为电视专题片的解说词、现场声和同期声。
《BBC创意生活》(腾讯视频)《工艺总动员》(腾讯视频)《设计面面观》(bilibili)整理者:纪录片TOP整理不易,谢谢点赞,B站同号编辑于2020-06-29纪录片BBC纪录片纪录片推荐...
及物性系统视角下BBC自然纪录片《蓝色星球2》解说词的生态话语分析论文价格:150元/篇论文用途:硕士毕业论文MasterThesis编辑:vicky点击次数:
硕士论文网—《归化:纪录片解说词翻译的有效策略--BBC纪录片《美丽中国》解说词三译本对比研究》Abstract第1-5页摘要第5-6页Contents第6-9页ListsofTables第9-10页Introduction…