有关比较文学与世界文学的重新认识论文在20世纪西方文学批评的领域,韦勒克、沃伦等人的《文学理论》堪称经典中的经典。韦勒克对“比较文学”的概念加以全面、准确的界定,从而提出了“世界文学”与“总体文学”的概念,然而在文学界“各个声部”的奏鸣中却总有声部处于弱势。
翻译研究原来隶属于媒介学,后来随着翻译在国际文学交流过程中的作用越来越大,而翻译问题在媒介学中的重要性越来越突出,受到了研究者的重点关注,便逐渐脱离了媒介意义上的研究,而更多地进入翻译的文化变异层面,成为比较文学中的研究类型。
比较文学译介学翻译研究摘要:一、引言由于翻译是不同民族文学之间交流的必由之路,以对具有跨越特征的文学关系的研究为己任的比较文学自然从一开始就十分重视翻译研究。上个世纪30年代前后,翻译研究已发展成为比较文学(译介学)的一个自成体系…
比较文学媒介学新视点有:传媒消费主义文化转向、明星生产制度、私密话语表达、体育民族主义话语建构、抗日战争的历史记忆以及影视跨文化传播等。.比较文学简介:.比较文学是对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程,以及文学与其他艺术门类和...
二、由媒介学、传播想到:文学的跨媒介性研究对照《比较文学概论》第四章第四节“媒介学”与《比较文学教程》第一章第三节“媒介学”,我意识到:随着传媒的多样化以及技术手段的提高,网络、影视艺术、广播电视等大众传媒在创作主体、传播方式和接受方式等方面都与传统的媒介...
优秀比较文学博士论文题目选题参考实用文档用心整理一篇博士论文基本上都有上万字,论文的写作难度要高于硕士与本科,这里提供了比较文学博士论文题目128个,供大家学习参考,希望大家能够写出一篇精彩的博士论文。
比较文学读书笔记,第四章变异学研究.诗歌,西班牙语,西班牙语文学,接受交朋友,不接受尬聊、咨询。.第一节变异学学科的基本原理.一、变异学的理论核心.不同文明文学的异质性与变异性大于共,异质性与变异性是跨文明比较文学研究中的一个...
比较文学课程研究性教学探索摘要:关键词:应用型本科“比较文学”研究性教学一、把准学生脉搏,实行针对性教育在汉语言文学专业课程中,“比较文学”全面进入大学,已有近40年历史。“比较文学”教学的研究和探索取得了很多成果。季羡林先生认为“…
媒介文化思潮与当代文学观念.刘坚.【摘要】:一、媒介文化思潮与文学观念的研究媒介文化,就是由大众媒介及其传播活动产生或大众媒介影响制约下形成的思想、观念、价值倾向、生活态度、行为方式以及相应的意识形态、现实关系、社会生活所构成的...
本方向依托重庆市重点学科“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”和“日语语言文学”二级学科,在叙事学和中外文学与文化比较层面,开展文学与影视传媒的跨媒介叙事、小说叙事、叙事理论、中外文学与文化的认知及比较研究。
有关比较文学与世界文学的重新认识论文在20世纪西方文学批评的领域,韦勒克、沃伦等人的《文学理论》堪称经典中的经典。韦勒克对“比较文学”的概念加以全面、准确的界定,从而提出了“世界文学”与“总体文学”的概念,然而在文学界“各个声部”的奏鸣中却总有声部处于弱势。
翻译研究原来隶属于媒介学,后来随着翻译在国际文学交流过程中的作用越来越大,而翻译问题在媒介学中的重要性越来越突出,受到了研究者的重点关注,便逐渐脱离了媒介意义上的研究,而更多地进入翻译的文化变异层面,成为比较文学中的研究类型。
比较文学译介学翻译研究摘要:一、引言由于翻译是不同民族文学之间交流的必由之路,以对具有跨越特征的文学关系的研究为己任的比较文学自然从一开始就十分重视翻译研究。上个世纪30年代前后,翻译研究已发展成为比较文学(译介学)的一个自成体系…
比较文学媒介学新视点有:传媒消费主义文化转向、明星生产制度、私密话语表达、体育民族主义话语建构、抗日战争的历史记忆以及影视跨文化传播等。.比较文学简介:.比较文学是对两种或两种以上民族文学之间相互作用的过程,以及文学与其他艺术门类和...
二、由媒介学、传播想到:文学的跨媒介性研究对照《比较文学概论》第四章第四节“媒介学”与《比较文学教程》第一章第三节“媒介学”,我意识到:随着传媒的多样化以及技术手段的提高,网络、影视艺术、广播电视等大众传媒在创作主体、传播方式和接受方式等方面都与传统的媒介...
优秀比较文学博士论文题目选题参考实用文档用心整理一篇博士论文基本上都有上万字,论文的写作难度要高于硕士与本科,这里提供了比较文学博士论文题目128个,供大家学习参考,希望大家能够写出一篇精彩的博士论文。
比较文学读书笔记,第四章变异学研究.诗歌,西班牙语,西班牙语文学,接受交朋友,不接受尬聊、咨询。.第一节变异学学科的基本原理.一、变异学的理论核心.不同文明文学的异质性与变异性大于共,异质性与变异性是跨文明比较文学研究中的一个...
比较文学课程研究性教学探索摘要:关键词:应用型本科“比较文学”研究性教学一、把准学生脉搏,实行针对性教育在汉语言文学专业课程中,“比较文学”全面进入大学,已有近40年历史。“比较文学”教学的研究和探索取得了很多成果。季羡林先生认为“…
媒介文化思潮与当代文学观念.刘坚.【摘要】:一、媒介文化思潮与文学观念的研究媒介文化,就是由大众媒介及其传播活动产生或大众媒介影响制约下形成的思想、观念、价值倾向、生活态度、行为方式以及相应的意识形态、现实关系、社会生活所构成的...
本方向依托重庆市重点学科“外国语言学及应用语言学”和“英语语言文学”和“日语语言文学”二级学科,在叙事学和中外文学与文化比较层面,开展文学与影视传媒的跨媒介叙事、小说叙事、叙事理论、中外文学与文化的认知及比较研究。