发表服务
汉语汽车视频广告多模态隐喻研究---以一则奔驰E级车广告为例梁莎（湖南大学，湖南省、长沙市，410082）摘要：隐喻作为一种感知世界的认知手段在认知语言学研究中不断发展。基于多模态隐喻理论以及视觉语法构建多模态隐喻，已成为研究热点。
摘要：多模态隐喻研究关注最多的语类是广告,以平面广告居多,一般是从认知视角分析.本文借鉴系统功能视角一:多模态隐喻的构建方式,结合认知语言学的观点,分析六则中外奔驰汽车电视广告中的多模态隐喻,探讨跨文化背景下多模态隐喻表征方式的异同,文化规约对广告中多模态隐喻构建的作用,在...
第1篇：英语汽车广告多模态隐喻中图像隐喻分析1.引言自从Lakeoff和Johnson通过《我们赖以生存的隐喻》一书表达了“隐喻的思维性”这一理念以来，语言学，心理学乃至哲学界对于隐喻的研究就从来没有停止过。经过三十多年的研究，一大批语言学专家对于隐喻在言语方面的体现所作的研究已经相当...
广告语翻译是目的性极强的以语言为载体的跨文化交际活动。译者在进行广告翻译活动的过程中需具备受众意识和目的意识。脱离了广告文本产生初衷的一切广告翻译活动，其成功的可能性是极小的。二、案例分析（一）Borntorun.(奔驰汽车广告)译文：天生
广告视觉传播中的符号学摘要：摘要：新媒体时代，视觉传播成为广告生存的重要生命线，广告符号充当着视觉传播的前锋。本文根据现当代广告业的发展生态，对广告视觉传播中的符号进行浅析，简要梳理并解读广告视觉传播中的…
功能对等理论指导下汽车英文说明书翻译-以奔驰轿车为例_英语论文TheChineseTranslationPracticeofEnglishAutomobileManualsUndertheGuidanceoftheFunctionalEquivalenceTheory--TakingtheEnglishManualofMercedes-BenzCSeriesas...
MargaretMitchell’sGoneAlexandraRipley’sScarlett19文档所公布各专业原创毕业论文。...文化的差异对习语翻译的影响159ConceptualBlendingBusinessEnglishWordChunksTranslation160梅赛德斯-奔驰汽车广告语言特点分析...
从中英文化差异谈英语隐喻的汉译的内容摘要：最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1奈达“功能对等”理论在中国电影片名英译中的运用分析2从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译3从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位4浅析马拉默德小
原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考(全英文论文)A校英语专业就业情况分析及其对专业课程设置的启示(全英文论文)美国历史上黑人所扮演的角色(全英文论文)中西广告语中体现的文化差异探讨(全英文论文)餐桌布局在美国正式宴会和自助宴会上的差别(全英文论文)被遗弃的韦瑟罗尔奶奶...
汉语汽车视频广告多模态隐喻研究---以一则奔驰E级车广告为例梁莎（湖南大学，湖南省、长沙市，410082）摘要：隐喻作为一种感知世界的认知手段在认知语言学研究中不断发展。基于多模态隐喻理论以及视觉语法构建多模态隐喻，已成为研究热点。
摘要：多模态隐喻研究关注最多的语类是广告,以平面广告居多,一般是从认知视角分析.本文借鉴系统功能视角一:多模态隐喻的构建方式,结合认知语言学的观点,分析六则中外奔驰汽车电视广告中的多模态隐喻,探讨跨文化背景下多模态隐喻表征方式的异同,文化规约对广告中多模态隐喻构建的作用,在...
第1篇：英语汽车广告多模态隐喻中图像隐喻分析1.引言自从Lakeoff和Johnson通过《我们赖以生存的隐喻》一书表达了“隐喻的思维性”这一理念以来，语言学，心理学乃至哲学界对于隐喻的研究就从来没有停止过。经过三十多年的研究，一大批语言学专家对于隐喻在言语方面的体现所作的研究已经相当...
广告语翻译是目的性极强的以语言为载体的跨文化交际活动。译者在进行广告翻译活动的过程中需具备受众意识和目的意识。脱离了广告文本产生初衷的一切广告翻译活动，其成功的可能性是极小的。二、案例分析（一）Borntorun.(奔驰汽车广告)译文：天生
广告视觉传播中的符号学摘要：摘要：新媒体时代，视觉传播成为广告生存的重要生命线，广告符号充当着视觉传播的前锋。本文根据现当代广告业的发展生态，对广告视觉传播中的符号进行浅析，简要梳理并解读广告视觉传播中的…
功能对等理论指导下汽车英文说明书翻译-以奔驰轿车为例_英语论文TheChineseTranslationPracticeofEnglishAutomobileManualsUndertheGuidanceoftheFunctionalEquivalenceTheory--TakingtheEnglishManualofMercedes-BenzCSeriesas...
MargaretMitchell’sGoneAlexandraRipley’sScarlett19文档所公布各专业原创毕业论文。...文化的差异对习语翻译的影响159ConceptualBlendingBusinessEnglishWordChunksTranslation160梅赛德斯-奔驰汽车广告语言特点分析...
从中英文化差异谈英语隐喻的汉译的内容摘要：最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1奈达“功能对等”理论在中国电影片名英译中的运用分析2从功能理论角度分析电影《点球成金》字幕翻译3从《纯真年代》的女性角色看旧纽约的女性地位4浅析马拉默德小
原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考(全英文论文)A校英语专业就业情况分析及其对专业课程设置的启示(全英文论文)美国历史上黑人所扮演的角色(全英文论文)中西广告语中体现的文化差异探讨(全英文论文)餐桌布局在美国正式宴会和自助宴会上的差别(全英文论文)被遗弃的韦瑟罗尔奶奶...
发表服务