论《白鲸》中人与自然的关系比较文学与世界文学专业论文.docx,AbstractHermanMelvilleisanAmericannovelistofthe19thcentury.HismasterpieceMobyDickasajewelofAmericanliterature,istheculminationofliteraryontherelationshipbetween...
作为世界文学史上最伟大的海洋传奇小说之一,白鲸》被译成了多国文字,在中国就先后出现了多达六种译本。.笔者收集了三个不同时期的中译本,发现都存在着比较明显的疏漏和错误,大大影响到读者对译文的理解。.为此,笔者对照原著,仔细推敲三个...
对《白鲸》两个中译本的比较分析对《白鲸》两个中译本的比较分析(西南交通大学外国语学院四川成都610031)摘要:直译与意译是两个相对的概念,但它们并不是两个相互排斥的翻译方法,它们仅仅是两个根据实际情况交替使用的翻译策略.没有绝对的直译,也没有绝对的意译.两者之间呈现着既相互矛盾...
《白鲸》和《老人与海》的个人主义比较分析《白鲸》和语文ForeignLanguageandLiteratureJul北京理工大学珠海学院外语学院,广东珠海5190个人主义是西方文明的核心价值虽然个人主义强调个人权利和自由的重要性,但是它实际的表现方式各...
本文档公布题目均有全英原创论文,需要完整可以联系客服QQ:805990749本文档公布题目均有全英原创论文,需要完整可以联系客服QQ:805990749最新200份英语专业全英原创毕业论文参考选题都有论文是近期写作SymbolicMeaningsPlantTerms...
论《白鲸》中白鲸的象征意义论文(修改后)OnSymbolismoftheWhiteWhaleinMobyDickZhaoCuiting赵萃婷AcknowledgementsIwouldliketotakethischancetoexpressmysinceregratitudetomysupervisor,ShuJingwei,whoisthelecturerintheForeignLanguagesandLiteratureDepartmentforherkindlyassistanceandvaluablesuggestionsduringtheprocessofmythesiswriting.
【摘要】:《白鲸》被公认为是“美国的民族史诗”,是美国作家赫尔曼·麦尔维尔的一部经典作品。因其异乎传统的叙事结构,多重的叙事视角以及绚丽,庞杂的语言风格而备受读者和研究者的关注。本文在细读文本的基础上,以什克洛夫斯基的陌生化理论为指导,探讨《白鲸》中叙事技巧的陌生化效果。
论文鉴赏当前位置:首页>论文鉴赏>正文基于电影《美人鱼》和《白鲸记》(2010)比较中美生态观差异发布时间:2020-09-09阅读数:175邱玉超摘要:人与自然的关系问题历来不容忽视,生态问题在当今社会受到前所未有的重视。生态观又是文化的...
对《白鲸》中两位主人公的剖析.赫尔曼梅尔维尔不仅是美国文学史上一位伟大的浪漫主义作家,同时也是世界文坛一位颇具影响的人物。.出版于1851年的《自鲸》是梅尔维尔的代表作。.尽管未引起其同代人的重视,该书今天己被列为美国最佳小说之一,也被...
本文首先对《白鲸》和《老人与海》两部小说的基本情况作简单介绍,指出这两部小说在情节上十分相似,且都在文坛享有极高的地位。其次结合前人对这两部作品的研究,先从主题意义对这两部小说分别进行分析,并加以比较研究,找出这两部小说在主题意义上的异同。
论《白鲸》中人与自然的关系比较文学与世界文学专业论文.docx,AbstractHermanMelvilleisanAmericannovelistofthe19thcentury.HismasterpieceMobyDickasajewelofAmericanliterature,istheculminationofliteraryontherelationshipbetween...
作为世界文学史上最伟大的海洋传奇小说之一,白鲸》被译成了多国文字,在中国就先后出现了多达六种译本。.笔者收集了三个不同时期的中译本,发现都存在着比较明显的疏漏和错误,大大影响到读者对译文的理解。.为此,笔者对照原著,仔细推敲三个...
对《白鲸》两个中译本的比较分析对《白鲸》两个中译本的比较分析(西南交通大学外国语学院四川成都610031)摘要:直译与意译是两个相对的概念,但它们并不是两个相互排斥的翻译方法,它们仅仅是两个根据实际情况交替使用的翻译策略.没有绝对的直译,也没有绝对的意译.两者之间呈现着既相互矛盾...
《白鲸》和《老人与海》的个人主义比较分析《白鲸》和语文ForeignLanguageandLiteratureJul北京理工大学珠海学院外语学院,广东珠海5190个人主义是西方文明的核心价值虽然个人主义强调个人权利和自由的重要性,但是它实际的表现方式各...
本文档公布题目均有全英原创论文,需要完整可以联系客服QQ:805990749本文档公布题目均有全英原创论文,需要完整可以联系客服QQ:805990749最新200份英语专业全英原创毕业论文参考选题都有论文是近期写作SymbolicMeaningsPlantTerms...
论《白鲸》中白鲸的象征意义论文(修改后)OnSymbolismoftheWhiteWhaleinMobyDickZhaoCuiting赵萃婷AcknowledgementsIwouldliketotakethischancetoexpressmysinceregratitudetomysupervisor,ShuJingwei,whoisthelecturerintheForeignLanguagesandLiteratureDepartmentforherkindlyassistanceandvaluablesuggestionsduringtheprocessofmythesiswriting.
【摘要】:《白鲸》被公认为是“美国的民族史诗”,是美国作家赫尔曼·麦尔维尔的一部经典作品。因其异乎传统的叙事结构,多重的叙事视角以及绚丽,庞杂的语言风格而备受读者和研究者的关注。本文在细读文本的基础上,以什克洛夫斯基的陌生化理论为指导,探讨《白鲸》中叙事技巧的陌生化效果。
论文鉴赏当前位置:首页>论文鉴赏>正文基于电影《美人鱼》和《白鲸记》(2010)比较中美生态观差异发布时间:2020-09-09阅读数:175邱玉超摘要:人与自然的关系问题历来不容忽视,生态问题在当今社会受到前所未有的重视。生态观又是文化的...
对《白鲸》中两位主人公的剖析.赫尔曼梅尔维尔不仅是美国文学史上一位伟大的浪漫主义作家,同时也是世界文坛一位颇具影响的人物。.出版于1851年的《自鲸》是梅尔维尔的代表作。.尽管未引起其同代人的重视,该书今天己被列为美国最佳小说之一,也被...
本文首先对《白鲸》和《老人与海》两部小说的基本情况作简单介绍,指出这两部小说在情节上十分相似,且都在文坛享有极高的地位。其次结合前人对这两部作品的研究,先从主题意义对这两部小说分别进行分析,并加以比较研究,找出这两部小说在主题意义上的异同。