这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项,帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”,以文章框架为核心,把文章的内容细节串联起来。.而文章的创新点是...
如题,自己博士论文的内容已经公开,目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上,正在审稿中(其实是我以前写的,被拒了,当时够毕业了,也就没再管)。现在中国知网已经公开这些内容,还能用来发表吗,请达人帮帮忙,如果不行的话,我还得赶紧撤稿呢。
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢?首先…
或2)毕业论文里直接翻译国外一手文献作为自己的文章内容,这样算不算学术不端?请注意以上两个问题的差别。下面分开回答:1)把别人的作品翻译后直接用在自己的论文里,而不明确标为引用或参考文献,这就是学术不端行为。
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
如题。。。楼主是英国master。。。在写毕业论文。。。实在撸不出来了。。准备找几篇相关的中文博士论文自己翻译成英文。。。会被发现么。。赞×加入小组后即可参加投票确定回应转发赞收藏只看楼主最赞回应steven2017-06-1016:53:00...
最近发现国内一篇硕士毕业论文,后来被国内另外一个博士翻译成英文投SCI了。我最近刚查到呵呵!别人做的这篇硕士毕业论文比较早,这个国内博士翻译成英文的投SCI杂志的文章遮比硕士那篇毕业论文晚3年,思路一样,结果一样。这是不是侵权??是不是应该追求责任?
建议楼主逐句翻译,我是准研一,大学毕业前帮导师做了一部分的校对,发现很多学长都是在用谷歌,翻译的句子不是很通顺,所以建议楼主最好是自己翻译一遍,谷歌只能作为辅助性的工具,另外在翻译之前可以看看本专业的英语
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
请教大家一个问题,在写毕业论文前言的时候,因为做的东西面比较窄,一篇中国人写的英文综述里面几乎把所有做这方面的文章都给提到了,所以前言综述里面摘抄翻译这篇英文综述里面的内容比较多,将近十页,请问这样的话算是抄袭吗?不是太懂,麻烦知道的告知一下,金币不多,还请大家...
这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项,帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”,以文章框架为核心,把文章的内容细节串联起来。.而文章的创新点是...
如题,自己博士论文的内容已经公开,目前已书写了两篇英文论文投到了SCI杂志上,正在审稿中(其实是我以前写的,被拒了,当时够毕业了,也就没再管)。现在中国知网已经公开这些内容,还能用来发表吗,请达人帮帮忙,如果不行的话,我还得赶紧撤稿呢。
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢?首先…
或2)毕业论文里直接翻译国外一手文献作为自己的文章内容,这样算不算学术不端?请注意以上两个问题的差别。下面分开回答:1)把别人的作品翻译后直接用在自己的论文里,而不明确标为引用或参考文献,这就是学术不端行为。
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
如题。。。楼主是英国master。。。在写毕业论文。。。实在撸不出来了。。准备找几篇相关的中文博士论文自己翻译成英文。。。会被发现么。。赞×加入小组后即可参加投票确定回应转发赞收藏只看楼主最赞回应steven2017-06-1016:53:00...
最近发现国内一篇硕士毕业论文,后来被国内另外一个博士翻译成英文投SCI了。我最近刚查到呵呵!别人做的这篇硕士毕业论文比较早,这个国内博士翻译成英文的投SCI杂志的文章遮比硕士那篇毕业论文晚3年,思路一样,结果一样。这是不是侵权??是不是应该追求责任?
建议楼主逐句翻译,我是准研一,大学毕业前帮导师做了一部分的校对,发现很多学长都是在用谷歌,翻译的句子不是很通顺,所以建议楼主最好是自己翻译一遍,谷歌只能作为辅助性的工具,另外在翻译之前可以看看本专业的英语
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
请教大家一个问题,在写毕业论文前言的时候,因为做的东西面比较窄,一篇中国人写的英文综述里面几乎把所有做这方面的文章都给提到了,所以前言综述里面摘抄翻译这篇英文综述里面的内容比较多,将近十页,请问这样的话算是抄袭吗?不是太懂,麻烦知道的告知一下,金币不多,还请大家...