发表服务
近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，减轻某些科研压力，同扩大作者的知名度？国际医学期刊编辑委员会（InternationalCo…
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
而在发表英文论文之后，再去修改中文论文，可能你会有更多新的材料补充进来。所以可以更大的激发你的学术创作潜能。第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。
已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么？,已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！,经管之家(原人大经济论坛)
泻药，我可以很负责告诉你，中国知网很多论文（硕士及以上）都是把外国著名文献翻译成中文，直接翻译，连…发现师将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接翻译成中文，粘贴在自己的毕业论文里，算抄袭吗？
不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。.如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。.但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。.14.已赞过已踩过<.你对这个...
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
咨询下大家：我的文章是中文的，已被国内某EI核心期刊录用，该EI期刊版权协议中如是说：“论文发表后，论文作者可以翻译成其他语种再次发表”，所以想咨询下，既然期刊给作者再次发表的权利，是否可以将此篇文章翻译英文投国外的sci期刊？
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，减轻某些科研压力，同扩大作者的知名度？国际医学期刊编辑委员会（InternationalCo…
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。反之，亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
而在发表英文论文之后，再去修改中文论文，可能你会有更多新的材料补充进来。所以可以更大的激发你的学术创作潜能。第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。
已发表的中文论文，可以修改后翻译成英文再发表么？,已发表的中文论文（会议论文集，书籍），可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么？谢谢！,经管之家(原人大经济论坛)
泻药，我可以很负责告诉你，中国知网很多论文（硕士及以上）都是把外国著名文献翻译成中文，直接翻译，连…发现师将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接翻译成中文，粘贴在自己的毕业论文里，算抄袭吗？
不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。.如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。.但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。.14.已赞过已踩过<.你对这个...
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么？,最近看了一些英文论文，觉得写的很好，想把它们翻译成中文，在发表，不知道这样可不可以？如果可以发表的话，哪些期刊会接收样的论文？发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么？听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
王善勇最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿...
咨询下大家：我的文章是中文的，已被国内某EI核心期刊录用，该EI期刊版权协议中如是说：“论文发表后，论文作者可以翻译成其他语种再次发表”，所以想咨询下，既然期刊给作者再次发表的权利，是否可以将此篇文章翻译英文投国外的sci期刊？
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
发表服务