摘要:电影对文学的改编应是对其文化的思想内涵的继承和发展,但由于国际和民族的不同改编策略和市场效益、观众的接受能力的不同,使电影改编呈现出不同的特点。本文以法、美两国对文学巨著《巴黎圣母院》的电影改编为例,剖析其改编过程中的思想内涵的传承或遗失。
浅论《巴黎圣母院》的电影改编.pdf,第23卷第4期沧州师范专科学校学报No.4V01.232007年12月JournalofTeachers’CollegeDec.2007Cangzhou浅论《巴黎圣母院》的电影改编赵红(山东大学文学与新闻传播学院,山东济南250100)摘要:电影...
《巴黎圣母院》是维克多.雨果的力作,试图通过它的两个电影改编版本之间比较,来探讨经典改编的是与非及电影改编的忠实与否问题。下载App查看全文下载全文更多同类文献
论小说的音乐剧改编——以《巴黎圣母院》为例
《巴黎圣母院》是法国浪漫主义文学的代表作家维克多·雨果的一部长篇小说,自1831年问世以来,曾被多次改编成同名电影,电视剧以及音乐剧。雨果作为浪漫主义和人道主义作家的代表人物,其对人民苦难的同情以及社会弊病的洞察在这部作品中都有很好的体现。
故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,内容环绕一名吉卜赛爱丝梅拉达和由副主教克洛德·弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多。此故事曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。正因如此,巴黎圣母院得以名声大噪。关键词:艺术;建筑;巴黎圣母院
巴黎圣母院观后感篇一:巴黎圣母院>观后感我在周日看了一场电影名叫巴黎圣母院,里面讲的是18世纪法国一场伟大的悲剧情。它的女主角名叫爱丝梅拉达,在这个可怜的以卖艺为生的她竟被的教堂副教主弗罗洛给盯上了,而最后却被丑陋的敲钟人卡西莫相救。
法国的“莎士比亚”雨果的《巴黎圣母院》,曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧,其中最经典的莫过于1956年版。雨果感受到了封建统治的黑暗与残忍,1829年开始创作《巴黎圣母院》,小说揭露…
作为电影里真正的主人公登场的巴黎圣母院,自然是在近百年来各色改编雨果原著的电影里。从上世纪20年代直到今天,全世界各国不知道改变过多少次《巴黎圣母院》,最久远的一次可能是当时以恐怖片闻名于世的环球拍摄的《钟楼怪人》(1923),最近的一次可能不久就回上映。
音乐剧《巴黎圣母院》是维克多·雨果(VictorHugo,1802-1885)的小说《巴黎圣母院》改编而来。在法裔加拿大人吕克·普拉蒙顿(LucPlamondon)与意大利人李查德·科西安蒂(RichCocciante)的合作下,忠于原作,联手把它搬上了音乐舞台。
摘要:电影对文学的改编应是对其文化的思想内涵的继承和发展,但由于国际和民族的不同改编策略和市场效益、观众的接受能力的不同,使电影改编呈现出不同的特点。本文以法、美两国对文学巨著《巴黎圣母院》的电影改编为例,剖析其改编过程中的思想内涵的传承或遗失。
浅论《巴黎圣母院》的电影改编.pdf,第23卷第4期沧州师范专科学校学报No.4V01.232007年12月JournalofTeachers’CollegeDec.2007Cangzhou浅论《巴黎圣母院》的电影改编赵红(山东大学文学与新闻传播学院,山东济南250100)摘要:电影...
《巴黎圣母院》是维克多.雨果的力作,试图通过它的两个电影改编版本之间比较,来探讨经典改编的是与非及电影改编的忠实与否问题。下载App查看全文下载全文更多同类文献
论小说的音乐剧改编——以《巴黎圣母院》为例
《巴黎圣母院》是法国浪漫主义文学的代表作家维克多·雨果的一部长篇小说,自1831年问世以来,曾被多次改编成同名电影,电视剧以及音乐剧。雨果作为浪漫主义和人道主义作家的代表人物,其对人民苦难的同情以及社会弊病的洞察在这部作品中都有很好的体现。
故事的场景设定在1482年的巴黎圣母院,内容环绕一名吉卜赛爱丝梅拉达和由副主教克洛德·弗洛罗养大的圣母院驼背敲钟人卡西莫多。此故事曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧。正因如此,巴黎圣母院得以名声大噪。关键词:艺术;建筑;巴黎圣母院
巴黎圣母院观后感篇一:巴黎圣母院>观后感我在周日看了一场电影名叫巴黎圣母院,里面讲的是18世纪法国一场伟大的悲剧情。它的女主角名叫爱丝梅拉达,在这个可怜的以卖艺为生的她竟被的教堂副教主弗罗洛给盯上了,而最后却被丑陋的敲钟人卡西莫相救。
法国的“莎士比亚”雨果的《巴黎圣母院》,曾多次被改编成电影、电视剧及音乐剧,其中最经典的莫过于1956年版。雨果感受到了封建统治的黑暗与残忍,1829年开始创作《巴黎圣母院》,小说揭露…
作为电影里真正的主人公登场的巴黎圣母院,自然是在近百年来各色改编雨果原著的电影里。从上世纪20年代直到今天,全世界各国不知道改变过多少次《巴黎圣母院》,最久远的一次可能是当时以恐怖片闻名于世的环球拍摄的《钟楼怪人》(1923),最近的一次可能不久就回上映。
音乐剧《巴黎圣母院》是维克多·雨果(VictorHugo,1802-1885)的小说《巴黎圣母院》改编而来。在法裔加拿大人吕克·普拉蒙顿(LucPlamondon)与意大利人李查德·科西安蒂(RichCocciante)的合作下,忠于原作,联手把它搬上了音乐舞台。