发表服务
巴别塔（希伯来语：מגדלבבל，MigdalBāḇēl）或意译为通天塔），本是犹太教《塔纳赫·创世纪篇》（该书又被称作《希伯来圣经》或者《旧约全书》）中的一个故事，说的是人类产生不同语言的起源（英语：Originmyth）。
作者：林泽辉编辑：好困【新智元导读】多年来，研究人员一直在努力构建一个通用模型，希望可以从任意一个语言翻译到另一个任意的语言。近期，一篇由ACL2021接收的论文或许可以带我们一窥巴别塔之后…
“巴别塔”（Babel）是《圣经：旧约：创世纪》第11章故事中高塔的名称。大洪水之后，上帝以彩虹与地上的人们定下约定，洪水不再毁灭大地。起初，地球上所有的人讲一样的语言，后来，人们越来越多，于是向东迁移，来到示拿地（古巴比伦附近）的平原定居下来，有人不顾上帝的忠告，提议...
这一对概念一经提出，围绕它们的争论就无休无止。.归化与异化的定义翻译理论家施莱尔马赫在《论翻译的方法》中提出，翻译的途径只有两种：一种是尽可能让作者安居不动，而引导读者去接近作者；另一种是尽可能让读者安居不动，而引导作者去接近...
摘要：本文首先从人类多中心起源说对解构主义深信不疑的巴别塔故事进行解构,然后从信息学角度,认为语言符号的主要功能是交际,而交际过程中人是发送和接收信息的主体,符号只是载体,接着又指出原文文本是历史的产物,解读语言符号的信息需要把文本置于特定的历史框架中对其进行共时研究...
再造巴别塔，我们如何进行NLP跨语言知识迁移？.自以BERT为代表的预训练语言模型诞生起，关于其跨语言版本的探索研究就从未停止过。.2020年4月，Google发布了XTREME基准，迅速成为跨语言预训练模型的黄金评测集。.XTREME包含文本分类、序列标注、句子...
这篇文章中，乔姆斯基回顾了结构主义语言学的历史和生成语言学的兴起，并介绍了自己不同寻常的语言学求学和研究历程，以及从“描写”到“解释”的历史性转变。从这个角度看，如果认为可能有类似生成语法这样的东…
创刊词《语言、翻译与认知》终于与大家见面了，这是学界的一件喜事，也是大家期盼已久的大事。她承载着诸多学人的梦想和希望！这是一份聚焦语言、翻译与认知的学术集刊，主要目的是研究语言、翻译与认知之间的相互关系，其研究范围主要包括以下方面。
巴别塔（希伯来语：מגדלבבל，MigdalBāḇēl）或意译为通天塔），本是犹太教《塔纳赫·创世纪篇》（该书又被称作《希伯来圣经》或者《旧约全书》）中的一个故事，说的是人类产生不同语言的起源（英语：Originmyth）。
作者：林泽辉编辑：好困【新智元导读】多年来，研究人员一直在努力构建一个通用模型，希望可以从任意一个语言翻译到另一个任意的语言。近期，一篇由ACL2021接收的论文或许可以带我们一窥巴别塔之后…
“巴别塔”（Babel）是《圣经：旧约：创世纪》第11章故事中高塔的名称。大洪水之后，上帝以彩虹与地上的人们定下约定，洪水不再毁灭大地。起初，地球上所有的人讲一样的语言，后来，人们越来越多，于是向东迁移，来到示拿地（古巴比伦附近）的平原定居下来，有人不顾上帝的忠告，提议...
这一对概念一经提出，围绕它们的争论就无休无止。.归化与异化的定义翻译理论家施莱尔马赫在《论翻译的方法》中提出，翻译的途径只有两种：一种是尽可能让作者安居不动，而引导读者去接近作者；另一种是尽可能让读者安居不动，而引导作者去接近...
摘要：本文首先从人类多中心起源说对解构主义深信不疑的巴别塔故事进行解构,然后从信息学角度,认为语言符号的主要功能是交际,而交际过程中人是发送和接收信息的主体,符号只是载体,接着又指出原文文本是历史的产物,解读语言符号的信息需要把文本置于特定的历史框架中对其进行共时研究...
再造巴别塔，我们如何进行NLP跨语言知识迁移？.自以BERT为代表的预训练语言模型诞生起，关于其跨语言版本的探索研究就从未停止过。.2020年4月，Google发布了XTREME基准，迅速成为跨语言预训练模型的黄金评测集。.XTREME包含文本分类、序列标注、句子...
这篇文章中，乔姆斯基回顾了结构主义语言学的历史和生成语言学的兴起，并介绍了自己不同寻常的语言学求学和研究历程，以及从“描写”到“解释”的历史性转变。从这个角度看，如果认为可能有类似生成语法这样的东…
创刊词《语言、翻译与认知》终于与大家见面了，这是学界的一件喜事，也是大家期盼已久的大事。她承载着诸多学人的梦想和希望！这是一份聚焦语言、翻译与认知的学术集刊，主要目的是研究语言、翻译与认知之间的相互关系，其研究范围主要包括以下方面。
发表服务