发表服务
雪莱笔下的“奥兹曼迪亚斯”（Ozymandias）就是这样一首承载了诗人对权威、传统的反抗的传世之作。对这首诗的诗歌主题进行分析研究的大有人在，然而，诗歌不仅是表意最凝练的方式，它更多地是一种文字艺术，因而，其形式本身也是一种艺术。
李晨老师按：在这首叙事手法别出心裁（i.e.故事里藏着故事）的诗作中，雪莱描绘了古埃及第十九王朝第三位法老拉美西斯二世的雕像残迹。拉美西斯二世功绩卓著。令人唏嘘的是这位法老当年宏伟的雕像只剩下了两条巨腿，以及虽然神情威严但业已破碎的面庞。
Ozymandias（奥兹曼迪亚斯）被古代希腊称作埃及的RamsesII是一位威武的法老（国王），英国诗人雪莱有写了一首关于他的傲慢与灭亡来暗喻警示当时当权者的傲慢的诗。诗歌是文学艺术最为
“吾乃奥兹曼迪斯，万王之王是也，盖世功业，敢叫天公折服！”立时诗词宏大的气魄震撼住，简直太棒了！于是马上百度这首雪莱的诗，结果发现传播得更广的是杨绛翻译的版本“我是万王之王,奥兹曼斯迪亚斯功业盖物,强者折服”。
来自于雪莱的十四行诗《Ozymandias奥斯曼迪斯》括号里的是王佐良的译本，电影中用的是他的翻译，我也觉得这个更好据说奥斯曼狄斯是公元前十三世纪埃及法老拉美西斯二世的希腊名字编辑于2017-06-18赞同203条评论分享收藏喜欢收起...
奥斯曼狄斯雪莱作，晚枫译我遇到一位来自古老国度的旅者，他说：有两条巨型石腿立于沙漠，不见躯干。旁边沙中有头像断落，沉沙半掩，但见那脸上眉头紧锁，皱起的双唇带着不可一世的冷笑，足见石匠对法老的内心明察秋毫；
一直观为你读诗|TheIntuitionOfPoetry“《异形·普罗米修斯当中》引用的英国诗人珀西·比希·雪莱的名作《奥斯曼迪斯》，讲述了埃及法老的故事.....朗读者|邵吉祥作者|珀西·比希·雪莱编辑|羊子声音后期制作|羊子设计|Yee&荼白直观生活与生命，直观是生命最大的群里，更多精彩内容请...
奥兹曼迪亚斯，是绝命毒师最佳一集的标题（S5E14）。来自雪莱诗作《奥兹曼迪亚斯（Ozymandias）》。奥兹曼迪亚斯是古埃及法老拉姆拉斯二世的希腊语名字，就是建造狮身人面像那位。
像座上大字在目：“吾乃万王之王是也，盖世功业，敢叫天公折服！.”此外无一物，但见废墟周围，寂寞平沙空莽莽，伸向荒凉的四方。.——雪莱《奥西曼提斯》.昨天刚看了《异形：契约》，惊艳于大卫诵读雪莱的《奥西曼提斯》，更被那句“吾乃万王...
英国文学雪莱shelleyppt课件.PercyByssheShelley(1792--1822)BriefIntroductionMajorWorksShelley’sPoetryWestWindPercyByssheShelleyBriefIntroductionShelleyPercyByssheShelley(August1822),isonemajorEnglishRomanticpoetswidelyconsideredfinestlyricpoetsEnglishlanguage.ShelleyrebelledagainstEnglishpolitics...
雪莱笔下的“奥兹曼迪亚斯”（Ozymandias）就是这样一首承载了诗人对权威、传统的反抗的传世之作。对这首诗的诗歌主题进行分析研究的大有人在，然而，诗歌不仅是表意最凝练的方式，它更多地是一种文字艺术，因而，其形式本身也是一种艺术。
李晨老师按：在这首叙事手法别出心裁（i.e.故事里藏着故事）的诗作中，雪莱描绘了古埃及第十九王朝第三位法老拉美西斯二世的雕像残迹。拉美西斯二世功绩卓著。令人唏嘘的是这位法老当年宏伟的雕像只剩下了两条巨腿，以及虽然神情威严但业已破碎的面庞。
Ozymandias（奥兹曼迪亚斯）被古代希腊称作埃及的RamsesII是一位威武的法老（国王），英国诗人雪莱有写了一首关于他的傲慢与灭亡来暗喻警示当时当权者的傲慢的诗。诗歌是文学艺术最为
“吾乃奥兹曼迪斯，万王之王是也，盖世功业，敢叫天公折服！”立时诗词宏大的气魄震撼住，简直太棒了！于是马上百度这首雪莱的诗，结果发现传播得更广的是杨绛翻译的版本“我是万王之王,奥兹曼斯迪亚斯功业盖物,强者折服”。
来自于雪莱的十四行诗《Ozymandias奥斯曼迪斯》括号里的是王佐良的译本，电影中用的是他的翻译，我也觉得这个更好据说奥斯曼狄斯是公元前十三世纪埃及法老拉美西斯二世的希腊名字编辑于2017-06-18赞同203条评论分享收藏喜欢收起...
奥斯曼狄斯雪莱作，晚枫译我遇到一位来自古老国度的旅者，他说：有两条巨型石腿立于沙漠，不见躯干。旁边沙中有头像断落，沉沙半掩，但见那脸上眉头紧锁，皱起的双唇带着不可一世的冷笑，足见石匠对法老的内心明察秋毫；
一直观为你读诗|TheIntuitionOfPoetry“《异形·普罗米修斯当中》引用的英国诗人珀西·比希·雪莱的名作《奥斯曼迪斯》，讲述了埃及法老的故事.....朗读者|邵吉祥作者|珀西·比希·雪莱编辑|羊子声音后期制作|羊子设计|Yee&荼白直观生活与生命，直观是生命最大的群里，更多精彩内容请...
奥兹曼迪亚斯，是绝命毒师最佳一集的标题（S5E14）。来自雪莱诗作《奥兹曼迪亚斯（Ozymandias）》。奥兹曼迪亚斯是古埃及法老拉姆拉斯二世的希腊语名字，就是建造狮身人面像那位。
像座上大字在目：“吾乃万王之王是也，盖世功业，敢叫天公折服！.”此外无一物，但见废墟周围，寂寞平沙空莽莽，伸向荒凉的四方。.——雪莱《奥西曼提斯》.昨天刚看了《异形：契约》，惊艳于大卫诵读雪莱的《奥西曼提斯》，更被那句“吾乃万王...
英国文学雪莱shelleyppt课件.PercyByssheShelley(1792--1822)BriefIntroductionMajorWorksShelley’sPoetryWestWindPercyByssheShelleyBriefIntroductionShelleyPercyByssheShelley(August1822),isonemajorEnglishRomanticpoetswidelyconsideredfinestlyricpoetsEnglishlanguage.ShelleyrebelledagainstEnglishpolitics...
发表服务