【摘要】:为了推动中国文化对外传播,树立良好的国际形象,丰富全球化文化内容,中国纪录片的对外推广日益增多,纪录片字幕翻译的研究也因此有着不可低估的现实意义和学术意义。本翻译实践报告以央视纪录片《航拍中国》系列字幕翻译为研究文本,以清华大学胡庚申教授的翻译适应选择论为指导...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊王敬北京邮电大学人文学院北京市100876摘要:翻译是不同文化间进行交流的一种重要手段。
毕业论文想要研究字幕翻译,可以下载参考以下论文:[1]杨蕊.美妆竞技类综艺字幕翻译难点与应对策略[D].上海外国语大学,2021.[2]黄慧丽.从多模态话语分析的角度研究电影字幕翻译[D].上海财经大学,2020.
2021伟大建党精神感悟1000字.中国共产党诞生于中华民族最苦难、最危险之时。.为实现中华民族伟大复兴,近代无数仁人志士不懈奋斗,从洋务运动的“自强、求富”到孙中山提出“驱除鞑虏、恢复中华、创立、平均地权”的奋斗纲领,资本主义、改良主义...
悟道·文澜详解:目前最大的中文多模态通用预训练模型.近年来,BERT等预训练语言模型在多类自然语言处理任务上取得了显著的性能提升,从而极大地改写了研究范式。.随着OpenAI超大规模语言模型GPT-3的发布,预训练语言模型在自然语言理解能力上再次被推至...
【摘要】:为了推动中国文化对外传播,树立良好的国际形象,丰富全球化文化内容,中国纪录片的对外推广日益增多,纪录片字幕翻译的研究也因此有着不可低估的现实意义和学术意义。本翻译实践报告以央视纪录片《航拍中国》系列字幕翻译为研究文本,以清华大学胡庚申教授的翻译适应选择论为指导...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊王敬北京邮电大学人文学院北京市100876摘要:翻译是不同文化间进行交流的一种重要手段。
毕业论文想要研究字幕翻译,可以下载参考以下论文:[1]杨蕊.美妆竞技类综艺字幕翻译难点与应对策略[D].上海外国语大学,2021.[2]黄慧丽.从多模态话语分析的角度研究电影字幕翻译[D].上海财经大学,2020.
2021伟大建党精神感悟1000字.中国共产党诞生于中华民族最苦难、最危险之时。.为实现中华民族伟大复兴,近代无数仁人志士不懈奋斗,从洋务运动的“自强、求富”到孙中山提出“驱除鞑虏、恢复中华、创立、平均地权”的奋斗纲领,资本主义、改良主义...
悟道·文澜详解:目前最大的中文多模态通用预训练模型.近年来,BERT等预训练语言模型在多类自然语言处理任务上取得了显著的性能提升,从而极大地改写了研究范式。.随着OpenAI超大规模语言模型GPT-3的发布,预训练语言模型在自然语言理解能力上再次被推至...