摘要:汉语和英语是世界上重要的语言,英语是使用范围最广的语言,而汉语是使用人数最多的语言。随着中国综合国力的增强,在国际贸易中影响力的日益强大,汉语的地位也在逐渐提升。因此,学习英语和汉语对促进世界经济的发展具有重要的现实意义。英语和汉语是两种不同的语言,在语法上既...
另外,汉语的主题句在译成英语时要相应地转化成英语的主谓句。如:看起来老张还没有回家。LaoZhangseemscomebackhomeyet.havereadhalf1.3汉语的“被字句”和英语的“被动语态”学者们普遍认为英语中的被动结构比汉语中的被动结构语法化程度要高。
摘要:历史比较语言学自兴起以来受到广泛的关注,而历史比较法更为如此。两种语言的比较现如今成为语言学领域的热门方向,尤其是作为使用人口最多的汉语与使用范围最广的英语之间的差异,更是有了可比较的空间与价值。作为语言的物质外壳,对…
二、英语语法与汉语语法的不同之处1.在汉语和英语中,同一个词语或单词往往词性不止一个例如,在汉语中,“美丽”既可以作名词也可以作形容词;在英语中”work”既可以作名词也可以作动词,都表示“工作”的意思。
商务汉语和商务英语对比研究论文介绍:具有专门用途的汉语是受专门用途英语ESP(EnglishforSpecificPurpose)教学理论的启发开设的。.从本质上看,商务汉语和商务英语都是语言教学和商务的融合,因而要解决目前在商务汉语教学中所遇到的问题,可以借鉴在发展...
在汉语语法的对外教学中,如果我们能从语言和汉语的主观性着眼,就比较容易把一些以往难以讲清楚的语法现象讲得比较简单而又清楚,使学生“体会”而不是“…
现代汉语的特点分别从语法、语音、词汇方面与英语相比较并举例404个回答#热议#蓝洁瑛生前发生了什么?123小白z52019-08-29·TA获得超过8778个赞...
118、汉语和英语音系特点的对比研究119、汉语和英语构词特点的对比研究120、汉语何英语句法特点的对比研究...150、“务必+VP”的语法和语义分析151、时间副词的多角度分类及其语用制约152、浅析“连”字句中“都”与“也”的差异...
推荐以下几本,都是语言学大师的著作,而且比较容易看懂:.1.赵元任《汉语口语语法》,英文名AGrammarofSpokenChinese,是吕叔湘先生翻译的。.2.黎锦熙《新著国语文法》.3.丁声树《现代汉语语法讲话》.4.吕叔湘《中国文法要略》.
语法:英语和汉语的十大区别.fr2edom2012-01-1300:27:01.一、英语重结构,汉语重语义.我国闻名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。.”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社...
摘要:汉语和英语是世界上重要的语言,英语是使用范围最广的语言,而汉语是使用人数最多的语言。随着中国综合国力的增强,在国际贸易中影响力的日益强大,汉语的地位也在逐渐提升。因此,学习英语和汉语对促进世界经济的发展具有重要的现实意义。英语和汉语是两种不同的语言,在语法上既...
另外,汉语的主题句在译成英语时要相应地转化成英语的主谓句。如:看起来老张还没有回家。LaoZhangseemscomebackhomeyet.havereadhalf1.3汉语的“被字句”和英语的“被动语态”学者们普遍认为英语中的被动结构比汉语中的被动结构语法化程度要高。
摘要:历史比较语言学自兴起以来受到广泛的关注,而历史比较法更为如此。两种语言的比较现如今成为语言学领域的热门方向,尤其是作为使用人口最多的汉语与使用范围最广的英语之间的差异,更是有了可比较的空间与价值。作为语言的物质外壳,对…
二、英语语法与汉语语法的不同之处1.在汉语和英语中,同一个词语或单词往往词性不止一个例如,在汉语中,“美丽”既可以作名词也可以作形容词;在英语中”work”既可以作名词也可以作动词,都表示“工作”的意思。
商务汉语和商务英语对比研究论文介绍:具有专门用途的汉语是受专门用途英语ESP(EnglishforSpecificPurpose)教学理论的启发开设的。.从本质上看,商务汉语和商务英语都是语言教学和商务的融合,因而要解决目前在商务汉语教学中所遇到的问题,可以借鉴在发展...
在汉语语法的对外教学中,如果我们能从语言和汉语的主观性着眼,就比较容易把一些以往难以讲清楚的语法现象讲得比较简单而又清楚,使学生“体会”而不是“…
现代汉语的特点分别从语法、语音、词汇方面与英语相比较并举例404个回答#热议#蓝洁瑛生前发生了什么?123小白z52019-08-29·TA获得超过8778个赞...
118、汉语和英语音系特点的对比研究119、汉语和英语构词特点的对比研究120、汉语何英语句法特点的对比研究...150、“务必+VP”的语法和语义分析151、时间副词的多角度分类及其语用制约152、浅析“连”字句中“都”与“也”的差异...
推荐以下几本,都是语言学大师的著作,而且比较容易看懂:.1.赵元任《汉语口语语法》,英文名AGrammarofSpokenChinese,是吕叔湘先生翻译的。.2.黎锦熙《新著国语文法》.3.丁声树《现代汉语语法讲话》.4.吕叔湘《中国文法要略》.
语法:英语和汉语的十大区别.fr2edom2012-01-1300:27:01.一、英语重结构,汉语重语义.我国闻名语言学家王力先生曾经说过:“就句子的结构而论,西洋语言是法治的,中国语言是人治的。.”(《中国语法理论》,《王力文集》第一卷,第35页,山东教育出版社...