发表服务
近日一不小心加入了科学网网友们关于如何翻译爱因斯坦致Switzer信的讨论，拜读了各家观点，看了网上提供的原件，又翻阅了一些文献，觉得问题还真是不少。我这里说几点，有的甚至近乎胡思乱想，说错了请大家批评。第一，关于these和those的用法
(见：2005(许良英)关于爱因斯坦致斯威策信的翻译问题_兼答何凯文君.pdf)许良英的学生胡大年也认为爱因斯坦的信是在李约瑟的文章中最早与公众见面的。他在2010年的一篇文章中写道：“爱因斯坦回信的内容，大概因李约瑟在其1961年的论文...
爱因斯坦写给Switzer的那封信，目前可以找到如下版本：1汉学家ArthurF.Wright1957年，作为Switzer老师看到的信，用了一个these,一个those，Switzer的中间名为S这封信来自郝炘博主的博文“也谈爱因斯坦给斯威泽回信的翻译”，今天她做了修改。...
爱因斯坦博士论文的课题后来再次改换过，拿到学位的时间则是1906年1月，但导师仍是克莱纳。不过，克莱纳虽被列为爱因斯坦的博士论文导师(这头衔是何等显赫啊)，其实只是爱因斯坦博士论文的审稿人或推荐人，而并未真正指导过爱因斯坦的博士论文
光学专业毕业设计：激光光斑尺寸的测量和研究（含外文翻译）.激光光斑尺寸的测量和研究摘要激光光斑尺寸是标志激光器性能的重要参数，也是激光器在应用中的重要参量。.本文主要介绍了两种测量激光光斑尺寸的方法：刀口扫描法，CCD法。.分析了利用...
即时翻译文本&完整的文档文件。为个人和团队提供准确的翻译。每天有数百万人使用DeepL进行翻译。文档翻译限制已经达到你无法再翻译任何文档，因为你本月的文档翻译限制已经达到。（${period}）。升级你的计划以增加你的文档翻译数量。为你的计划选择一个升级版本文档翻译限制已经达到你...
这些日记之前只是作为《阿尔伯特·爱因斯坦论文集》15卷版本的组成部分在德国出版，仅附有一小部分英文补充翻译。普林斯顿大学的发言人称：“这是第一次任何人都可以阅读爱因斯坦的旅行日记，即便你不是研究爱因斯坦的严肃学者。
问题：1，爱因斯坦问题近年来之争议究竟是谁引发的？2，杜保友的论文引用的“爱因斯坦信件”是否准确？3，到底爱因斯坦是在指中国的科学技术令人惊奇，还是指古希腊人的演绎法、近代以来的归纳法令人惊奇，亦或是爱因斯坦时代的现代科学令人惊奇？
爱因斯坦博士论文的课题后来再次改换过，拿到学位的时间则是1906年1月，但导师仍是克莱纳。不过，克莱纳虽被列为爱因斯坦的博士论文导师(这头衔是何等显赫啊)，其实只是爱因斯坦博士论文的审稿人或推荐人，而并未真正指导过爱因斯坦的博士论文
以色列开设爱因斯坦网上档案馆.以色列耶路撒冷希伯来大学3月19日宣布开设阿尔伯特·爱因斯坦网上档案馆，将陆续在网上展出其手稿、书信等...
近日一不小心加入了科学网网友们关于如何翻译爱因斯坦致Switzer信的讨论，拜读了各家观点，看了网上提供的原件，又翻阅了一些文献，觉得问题还真是不少。我这里说几点，有的甚至近乎胡思乱想，说错了请大家批评。第一，关于these和those的用法
(见：2005(许良英)关于爱因斯坦致斯威策信的翻译问题_兼答何凯文君.pdf)许良英的学生胡大年也认为爱因斯坦的信是在李约瑟的文章中最早与公众见面的。他在2010年的一篇文章中写道：“爱因斯坦回信的内容，大概因李约瑟在其1961年的论文...
爱因斯坦写给Switzer的那封信，目前可以找到如下版本：1汉学家ArthurF.Wright1957年，作为Switzer老师看到的信，用了一个these,一个those，Switzer的中间名为S这封信来自郝炘博主的博文“也谈爱因斯坦给斯威泽回信的翻译”，今天她做了修改。...
爱因斯坦博士论文的课题后来再次改换过，拿到学位的时间则是1906年1月，但导师仍是克莱纳。不过，克莱纳虽被列为爱因斯坦的博士论文导师(这头衔是何等显赫啊)，其实只是爱因斯坦博士论文的审稿人或推荐人，而并未真正指导过爱因斯坦的博士论文
光学专业毕业设计：激光光斑尺寸的测量和研究（含外文翻译）.激光光斑尺寸的测量和研究摘要激光光斑尺寸是标志激光器性能的重要参数，也是激光器在应用中的重要参量。.本文主要介绍了两种测量激光光斑尺寸的方法：刀口扫描法，CCD法。.分析了利用...
即时翻译文本&完整的文档文件。为个人和团队提供准确的翻译。每天有数百万人使用DeepL进行翻译。文档翻译限制已经达到你无法再翻译任何文档，因为你本月的文档翻译限制已经达到。（${period}）。升级你的计划以增加你的文档翻译数量。为你的计划选择一个升级版本文档翻译限制已经达到你...
这些日记之前只是作为《阿尔伯特·爱因斯坦论文集》15卷版本的组成部分在德国出版，仅附有一小部分英文补充翻译。普林斯顿大学的发言人称：“这是第一次任何人都可以阅读爱因斯坦的旅行日记，即便你不是研究爱因斯坦的严肃学者。
问题：1，爱因斯坦问题近年来之争议究竟是谁引发的？2，杜保友的论文引用的“爱因斯坦信件”是否准确？3，到底爱因斯坦是在指中国的科学技术令人惊奇，还是指古希腊人的演绎法、近代以来的归纳法令人惊奇，亦或是爱因斯坦时代的现代科学令人惊奇？
爱因斯坦博士论文的课题后来再次改换过，拿到学位的时间则是1906年1月，但导师仍是克莱纳。不过，克莱纳虽被列为爱因斯坦的博士论文导师(这头衔是何等显赫啊)，其实只是爱因斯坦博士论文的审稿人或推荐人，而并未真正指导过爱因斯坦的博士论文
以色列开设爱因斯坦网上档案馆.以色列耶路撒冷希伯来大学3月19日宣布开设阿尔伯特·爱因斯坦网上档案馆，将陆续在网上展出其手稿、书信等...
发表服务