关键词:成语;对外汉语;成语教学引言:汉语是五千年汉文化的载体,中华民族几千年来所创造的灿烂文化无不在汉语中得到广泛而深刻的体现。作为汉语词汇的重要组成部分成语,更是民族文化的瑰宝,富有鲜明的民族文化特点。
本文关键词:成语语义运用逻辑形式出处:《山西师范大学》2014年硕士论文论文类型:学位论文【摘要】:成语是汉语发展长河中的一朵奇葩,它深深植根于中华民族博大精深的文化沃土之中,音律和谐,形式简洁,寓意丰富,在汉语的历史发展演变中生生不息,历久弥新。
浅谈对外汉语教学中的成语教学_论文范文摘要:中华民族的优秀文化大部分保留在汉语言文字中,中华民族古代和现代的智慧,也大部分保留在汉语言文字中。成语是汉民族语言和文化的精髓,如何掌握并应用成语,是汉语作为第二语言学习...
浅谈汉语典故成语的翻译代写论文dxf1摘要:本文分析了典故成语的特点和它隐合的比喻意义。同时阐述了它与文化和翻译之间的关系。由于目的语中存在文化空缺现象,为了使翻译的交际目的成功实现,从跨文化角度翻译典故成语时,归化优于异化。
外国留学生使用汉语成语的偏误类型剖析.pdf,摘要成语是汉语言中长期习用的,形式简洁、含义丰富而又历史悠久的固定词组。它是中国传统文化的缩影,来源多种多样。成语本身结构复杂,多年以来一直是对外汉语教学中的重点和难点。做好对外汉语教学中的成语教学,一方面能够提高留学生...
《荀子》成语的语言风格.doc,《荀子》成语的语言风格【摘要】《荀子》是先秦古籍中儒家学派的经典之作,是研究上古汉语的重要语料。由《荀子》产生的很多成语源远流长,风格多样。本文主要通过《荀子》的成语来探究先秦时期《荀子》成语的语言风格【关键词】《荀子》;成语;语言风格...
典故成语是习语中比较特殊的语言群体,是固定的.四字结构,它不仅言简意赅,而且形象生动、趣味横.生、意义深远,如“东施效颦”“名落孙山”“叶公好.龙”“邯郸学步”等等,翻译过程中译者往往习惯性地.把英语习语(idom)和汉语成语联系起来.成语承载着...
议论文中的论据是什么论据,是用来证明论点的事实或道理。简单说,就是名人故事、名人名言。你所说的“根据自己阀逻辑推理和分析,推出来的结论”这个属于“论证”。“论证”,是运用论据证明论点的过程和方法。议论文,关键要以理服人,因此,一般都要用上
【论文关健词】对外汉语教学、中国文化、融入【论文摘要】随着中国市场经济的发展,中外文化交流增多,学习汉语的留学生不断增加,对外汉语教学受到了前所未有的重视。语言与文化相互依赖、相互影响。本文旨在对外汉语教学模式、教学方法的文化融入层面上
1前言51.1成语的来源51.2成语的结构51.3成语的感彩61.4成语中的中国文化72成语教学82.1对外汉语教学中成语教学的重要2.2对外汉语教学中成语教学的偏误92.3对外汉语教学中成语教学中的不足112.4可以采取的措施12结语13参考文献
关键词:成语;对外汉语;成语教学引言:汉语是五千年汉文化的载体,中华民族几千年来所创造的灿烂文化无不在汉语中得到广泛而深刻的体现。作为汉语词汇的重要组成部分成语,更是民族文化的瑰宝,富有鲜明的民族文化特点。
本文关键词:成语语义运用逻辑形式出处:《山西师范大学》2014年硕士论文论文类型:学位论文【摘要】:成语是汉语发展长河中的一朵奇葩,它深深植根于中华民族博大精深的文化沃土之中,音律和谐,形式简洁,寓意丰富,在汉语的历史发展演变中生生不息,历久弥新。
浅谈对外汉语教学中的成语教学_论文范文摘要:中华民族的优秀文化大部分保留在汉语言文字中,中华民族古代和现代的智慧,也大部分保留在汉语言文字中。成语是汉民族语言和文化的精髓,如何掌握并应用成语,是汉语作为第二语言学习...
浅谈汉语典故成语的翻译代写论文dxf1摘要:本文分析了典故成语的特点和它隐合的比喻意义。同时阐述了它与文化和翻译之间的关系。由于目的语中存在文化空缺现象,为了使翻译的交际目的成功实现,从跨文化角度翻译典故成语时,归化优于异化。
外国留学生使用汉语成语的偏误类型剖析.pdf,摘要成语是汉语言中长期习用的,形式简洁、含义丰富而又历史悠久的固定词组。它是中国传统文化的缩影,来源多种多样。成语本身结构复杂,多年以来一直是对外汉语教学中的重点和难点。做好对外汉语教学中的成语教学,一方面能够提高留学生...
《荀子》成语的语言风格.doc,《荀子》成语的语言风格【摘要】《荀子》是先秦古籍中儒家学派的经典之作,是研究上古汉语的重要语料。由《荀子》产生的很多成语源远流长,风格多样。本文主要通过《荀子》的成语来探究先秦时期《荀子》成语的语言风格【关键词】《荀子》;成语;语言风格...
典故成语是习语中比较特殊的语言群体,是固定的.四字结构,它不仅言简意赅,而且形象生动、趣味横.生、意义深远,如“东施效颦”“名落孙山”“叶公好.龙”“邯郸学步”等等,翻译过程中译者往往习惯性地.把英语习语(idom)和汉语成语联系起来.成语承载着...
议论文中的论据是什么论据,是用来证明论点的事实或道理。简单说,就是名人故事、名人名言。你所说的“根据自己阀逻辑推理和分析,推出来的结论”这个属于“论证”。“论证”,是运用论据证明论点的过程和方法。议论文,关键要以理服人,因此,一般都要用上
【论文关健词】对外汉语教学、中国文化、融入【论文摘要】随着中国市场经济的发展,中外文化交流增多,学习汉语的留学生不断增加,对外汉语教学受到了前所未有的重视。语言与文化相互依赖、相互影响。本文旨在对外汉语教学模式、教学方法的文化融入层面上
1前言51.1成语的来源51.2成语的结构51.3成语的感彩61.4成语中的中国文化72成语教学82.1对外汉语教学中成语教学的重要2.2对外汉语教学中成语教学的偏误92.3对外汉语教学中成语教学中的不足112.4可以采取的措施12结语13参考文献