发表服务
摘要：随着我国旅游业的发展，旅游文本的翻译越显重要。文章在探讨和归纳旅游文本汉英翻译策略基础上，通过旅游文本例句及例文翻译实例，解析翻译方法与技巧。关键词：旅游文本;翻译策略;方法;实例解析;随着我国旅游业的蓬勃发展，旅游文本翻译的需求日益增长。
在简单句中，汉语的句子重心在后，而英语句子重心也是在后。一般情况下，信息分布的自然顺序是从一般到特定，从泛指到特指，从已知到新知。所以，简单句的句子重心一般都是句尾重心。例子1：HearrivedinWashingtonatarighttimeinternationally.
论文导读:：本文从认知语言学的理论角度，对英汉两种语中典型和特殊的被动句式进行了对比分析。文章认为，射体和界标的理论也可用于分析英语被动句式。最后讨论了英语被动句式的认知翻译观等问题。论文关键词：认知语言学基本原理，被动句，典型，特殊，认知翻译观
在撰写SCI论文时，蹩脚的英文表达，往往容易造成误解，甚至无法表达出作者的真实意图与观点，因而会“大大降低论文的学术价值”，从而增加了稿件被拒的可能性。今天小编分享一些在撰写SCI论文常见的语言问题，…
这里知网的降重只需要简单的重构语序，比如像上面这句话我们把它改为主语从句，这样的话系统检测不到完全相同顺序的10个左右的单词，就不会算作重复啦，不过这个方法需要把句子打乱重排，好在知网只需要很简单的重排就可以，对于稍微有一点英语基础...
第一部分主要从词义、句式、文体和背景等几个方面来介绍英语阅读理解技巧；第二部分主要介绍科技英语词语和各种句子（简单句、定语从句、长句和复杂句）的翻译技巧；第三部分主要从SCI论文类型与结构、各部分（论文标题、摘要、前言、方…
无论是学法律英语还是英语，英汉翻译的差异总是我们翻译路上的“拦路虎”。本期带大家了解英汉翻译的十大差异。1.英语重形合(hypotaxis)，汉语重意合(parataxis)美国翻译理论家EugeneA.Nida功不可没，在其Tra…
Tmxmall在线对齐工具使用教程1.工具简介Tmxmall语料快搜是中国领先的中英翻译记忆库检索与交换平台，具备搜索、上传、下载、账户管理和积分购买等功能。平台支持中英双向检索，检索速度快；语料超过7300万句对，总字数达15亿字，且在持续增长；语料质量高，均经过人工审核；语料涵盖面广...
英语和汉语属于完全不同的两种语言系统，但是在各自的语言中，都有相当一部分的谚语存在（英语中称为proverb），这些谚语从来源、语言结构、文化内涵、地位作用等方面都存在着多方面的相同和相异之处，本文将目光放在英汉两民族的文化差异的视域下，对...
2012-04-13翻译英语句子有窍门吗，句子结构我能分出来，可我还是翻译不出来...32012-11-06英语高手解析一下句子结构顺便翻译一下2013-03-23句子成分分析，翻译时需要采用哪些技巧和方法2019-08-27请分析句子结构并翻译,谢谢！2008-05-17英语翻译最好分析一下句子结构
摘要：随着我国旅游业的发展，旅游文本的翻译越显重要。文章在探讨和归纳旅游文本汉英翻译策略基础上，通过旅游文本例句及例文翻译实例，解析翻译方法与技巧。关键词：旅游文本;翻译策略;方法;实例解析;随着我国旅游业的蓬勃发展，旅游文本翻译的需求日益增长。
在简单句中，汉语的句子重心在后，而英语句子重心也是在后。一般情况下，信息分布的自然顺序是从一般到特定，从泛指到特指，从已知到新知。所以，简单句的句子重心一般都是句尾重心。例子1：HearrivedinWashingtonatarighttimeinternationally.
论文导读:：本文从认知语言学的理论角度，对英汉两种语中典型和特殊的被动句式进行了对比分析。文章认为，射体和界标的理论也可用于分析英语被动句式。最后讨论了英语被动句式的认知翻译观等问题。论文关键词：认知语言学基本原理，被动句，典型，特殊，认知翻译观
在撰写SCI论文时，蹩脚的英文表达，往往容易造成误解，甚至无法表达出作者的真实意图与观点，因而会“大大降低论文的学术价值”，从而增加了稿件被拒的可能性。今天小编分享一些在撰写SCI论文常见的语言问题，…
这里知网的降重只需要简单的重构语序，比如像上面这句话我们把它改为主语从句，这样的话系统检测不到完全相同顺序的10个左右的单词，就不会算作重复啦，不过这个方法需要把句子打乱重排，好在知网只需要很简单的重排就可以，对于稍微有一点英语基础...
第一部分主要从词义、句式、文体和背景等几个方面来介绍英语阅读理解技巧；第二部分主要介绍科技英语词语和各种句子（简单句、定语从句、长句和复杂句）的翻译技巧；第三部分主要从SCI论文类型与结构、各部分（论文标题、摘要、前言、方…
无论是学法律英语还是英语，英汉翻译的差异总是我们翻译路上的“拦路虎”。本期带大家了解英汉翻译的十大差异。1.英语重形合(hypotaxis)，汉语重意合(parataxis)美国翻译理论家EugeneA.Nida功不可没，在其Tra…
Tmxmall在线对齐工具使用教程1.工具简介Tmxmall语料快搜是中国领先的中英翻译记忆库检索与交换平台，具备搜索、上传、下载、账户管理和积分购买等功能。平台支持中英双向检索，检索速度快；语料超过7300万句对，总字数达15亿字，且在持续增长；语料质量高，均经过人工审核；语料涵盖面广...
英语和汉语属于完全不同的两种语言系统，但是在各自的语言中，都有相当一部分的谚语存在（英语中称为proverb），这些谚语从来源、语言结构、文化内涵、地位作用等方面都存在着多方面的相同和相异之处，本文将目光放在英汉两民族的文化差异的视域下，对...
2012-04-13翻译英语句子有窍门吗，句子结构我能分出来，可我还是翻译不出来...32012-11-06英语高手解析一下句子结构顺便翻译一下2013-03-23句子成分分析，翻译时需要采用哪些技巧和方法2019-08-27请分析句子结构并翻译,谢谢！2008-05-17英语翻译最好分析一下句子结构
发表服务