发表服务
汉泰动物词汇象征义差异对比.【摘要】就语言要素与文化的关系而言，词汇与文化的关系最为密切。.汉语与泰语词汇中都蕴含大量关于动物的成语熟语，两种语言中的动物象征义有相同点，也有不同点。.本文主要从中泰两国的成语熟语中，选取五种动物，对...
汉泰动物成语对比分析及其文化差异-通过分析、对比汉泰动物成语中动物的象征,此篇论文试图总结归纳出汉泰动物成语中动物象征的共同点与不同点及两国的文化异同。以帮助中国与泰国学习者能够更好地了解汉泰动物成语的特点、规律及...
汉泰动物成语文化因素对比研究-对外国学生来说,汉语成语是学习难点之一。成语作为语言的精华、历史的缩影、文明的积淀、智慧的浓缩,处处闪烁着睿智的光芒,是中华民族的文化瑰宝。本文主要内容分为三个部分：第一部分主要从成...
汉泰动物成语隐喻义对比研究.【摘要】：语言是文化的载体,不同的语言必然折射出不同的民族文化,这也是语言社会性的重要表现。.在中泰文化的交流过程中,语言被视为相互交流、相互了解双方文化的桥梁和中间枢纽。.特别是成语,由于它本身就包含了丰富...
试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵[文学语言学研究]黄雨约4248字摘要：世界上任何语言都是植根于特定的文化背景之中，反映着特定的文化内容的。在语言这一大千世界里，有很多有趣的现象，值得人们探讨和研究。其中之一就是语言与动物的不解之缘...
论文题目中英颜色词的文化差异及翻译103104011023学生姓名指导教师副教授2013毕业论文任务书毕业设计题目：中英颜色词的文化差异及翻译学生姓名：专业：英语教育学号：103104011023内容摘要：语言与文化密不可分，它是文化的载体...
与“水”有关的汉泰熟语的意义和文化内涵比较,水熟语,字面意义,实际意义,喻体,喻义。“水”对人类来说是不可缺少的重要资源,它对汉泰人的重要性更为明显。因为汉泰人自古以来都主要是靠农业来维持生活,水一直就…
第一章汉泰动物成语语义对应关系比较及文化内涵比较分析.第15-24页.一、汉泰动物成语语义对应关系比较分析.第15-21页.（一）动物成语字面义和实际义关系对比分析.第15-18页.（二）动物成语喻体和喻义关系对比分析.第18-21页.二、汉泰动物成语反映的文化...
中英动物词汇翻译的文化差异中英动物词汇翻译的文化差异[文史天地]张霞约2950字摘要:人们常赋与动物词汇一定的文化内涵,表达人们的情感。动物词汇作为文化的载体,记载着人类文明发展的进程…
第六章汉泰述宾短语扩展对比研究6.1现代汉语特殊述宾短语汉语离合词性形式的基本结构AB式，A和B两个成分一般可以分开使用。从而在“离”也可以结合为“合”，这个结构就可以叫做“离合词”。在这个结构当中它本身可以涉及到汉语...
汉泰动物词汇象征义差异对比.【摘要】就语言要素与文化的关系而言，词汇与文化的关系最为密切。.汉语与泰语词汇中都蕴含大量关于动物的成语熟语，两种语言中的动物象征义有相同点，也有不同点。.本文主要从中泰两国的成语熟语中，选取五种动物，对...
汉泰动物成语对比分析及其文化差异-通过分析、对比汉泰动物成语中动物的象征,此篇论文试图总结归纳出汉泰动物成语中动物象征的共同点与不同点及两国的文化异同。以帮助中国与泰国学习者能够更好地了解汉泰动物成语的特点、规律及...
汉泰动物成语文化因素对比研究-对外国学生来说,汉语成语是学习难点之一。成语作为语言的精华、历史的缩影、文明的积淀、智慧的浓缩,处处闪烁着睿智的光芒,是中华民族的文化瑰宝。本文主要内容分为三个部分：第一部分主要从成...
汉泰动物成语隐喻义对比研究.【摘要】：语言是文化的载体,不同的语言必然折射出不同的民族文化,这也是语言社会性的重要表现。.在中泰文化的交流过程中,语言被视为相互交流、相互了解双方文化的桥梁和中间枢纽。.特别是成语,由于它本身就包含了丰富...
试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵试比较英汉谚语中动物意象的文化内涵[文学语言学研究]黄雨约4248字摘要：世界上任何语言都是植根于特定的文化背景之中，反映着特定的文化内容的。在语言这一大千世界里，有很多有趣的现象，值得人们探讨和研究。其中之一就是语言与动物的不解之缘...
论文题目中英颜色词的文化差异及翻译103104011023学生姓名指导教师副教授2013毕业论文任务书毕业设计题目：中英颜色词的文化差异及翻译学生姓名：专业：英语教育学号：103104011023内容摘要：语言与文化密不可分，它是文化的载体...
与“水”有关的汉泰熟语的意义和文化内涵比较,水熟语,字面意义,实际意义,喻体,喻义。“水”对人类来说是不可缺少的重要资源,它对汉泰人的重要性更为明显。因为汉泰人自古以来都主要是靠农业来维持生活,水一直就…
第一章汉泰动物成语语义对应关系比较及文化内涵比较分析.第15-24页.一、汉泰动物成语语义对应关系比较分析.第15-21页.（一）动物成语字面义和实际义关系对比分析.第15-18页.（二）动物成语喻体和喻义关系对比分析.第18-21页.二、汉泰动物成语反映的文化...
中英动物词汇翻译的文化差异中英动物词汇翻译的文化差异[文史天地]张霞约2950字摘要:人们常赋与动物词汇一定的文化内涵,表达人们的情感。动物词汇作为文化的载体,记载着人类文明发展的进程…
第六章汉泰述宾短语扩展对比研究6.1现代汉语特殊述宾短语汉语离合词性形式的基本结构AB式，A和B两个成分一般可以分开使用。从而在“离”也可以结合为“合”，这个结构就可以叫做“离合词”。在这个结构当中它本身可以涉及到汉语...
发表服务