发表服务
汉学的存在与研究历史十分久远，早在世宗大王创制拼音文字（公元1446年）之前，通行的书写与阅读文字就是汉字。此前早在新罗时代（公元696-918年）的官吏选拔制度中，就已经以中国的经史著作“五经三史”作为考核的范围。
近四十年来《史记》研究综述（1971—2010）2011唐都学刊TangduJournalSep.2011Vo1.27No.5【东亚汉学研究】近四十年来《史记》研究综述(1971—2O1O)诸海星(启明大学中国语言文学系,大邱704—701)摘要:《史记》是中国...
来源：原创论文网添加时间：2020-05-22.摘要：朝鲜朝的“事大交邻”外交政策影响了历代君主对汉学的重视程度，也成就了当时朝鲜王朝汉学家们卓越的汉语造诣。.朝鲜朝对汉学的各种奖励制度，汉学机构的建立，汉学者的培养政策推动了整个王朝译学教育...
它是国内较早刊发海外汉学译文的学术集刊之一，也是国内为数不多的坚持刊发海外汉学论文的学术集刊之一。三十年来，共翻译发表北美、欧洲、日本、等国家和地区学者的汉学论文三十余篇，涵盖诸多东西洋汉学名家的论文，多为这些汉学名家的代表性成果。
随后我国对韩支援也援引了朝鲜历史上最知名的汉学家崔致远的八字金句——“道不远人，人无异国”，引发了媒体的大批点赞。.疾患面前，彰显文化的力量与友好交流的历史温暖。.除了传统文化互动之外，的亮点更显示在它利用大众娱乐…
英博学多才，为人谦逊，论著颇丰，可谓传教士汉学家“杂家”的代表，他节译过《洗冤录》，对中国语文和历史有浓厚兴趣，研究过中国天文学、地质学、化学与动物学，尤其关注植物学。
一、汉学渊源与译学历程二、汉学研究与文学翻译的互融并进三、东亚视野与中国文学的世界化旨归四、结语【参考文献】：期刊论文[1]《红瓦》走红的奥秘:曹文轩作品在的传播与接受[J].张乃禹.小说评论.2019(05)
汉学家崔溶澈：汉学具有宽阔的视野和包容精神.2009年，由学者完成的韩文全译本《梦》（六卷本）与读者见面，引起广泛关注。.这是自朝鲜末期出现的谚解本《梦》之后，又一部直接从《梦》原作翻译的译本，极具学术价值。.而...
——访汉学家崔溶澈受访人：崔溶澈采访人：姚军玲访谈按语：崔溶澈，1953年出生于堤川。1972年入学高丽大学中文系。1990年以论文《清代红学研究》获得中国大学文学博士学位。崔溶澈长期致力于以《梦》为主的明清小说与...
世界汉学研究WORLDCHINESESTUDIES第二期
汉学的存在与研究历史十分久远，早在世宗大王创制拼音文字（公元1446年）之前，通行的书写与阅读文字就是汉字。此前早在新罗时代（公元696-918年）的官吏选拔制度中，就已经以中国的经史著作“五经三史”作为考核的范围。
近四十年来《史记》研究综述（1971—2010）2011唐都学刊TangduJournalSep.2011Vo1.27No.5【东亚汉学研究】近四十年来《史记》研究综述(1971—2O1O)诸海星(启明大学中国语言文学系,大邱704—701)摘要:《史记》是中国...
来源：原创论文网添加时间：2020-05-22.摘要：朝鲜朝的“事大交邻”外交政策影响了历代君主对汉学的重视程度，也成就了当时朝鲜王朝汉学家们卓越的汉语造诣。.朝鲜朝对汉学的各种奖励制度，汉学机构的建立，汉学者的培养政策推动了整个王朝译学教育...
它是国内较早刊发海外汉学译文的学术集刊之一，也是国内为数不多的坚持刊发海外汉学论文的学术集刊之一。三十年来，共翻译发表北美、欧洲、日本、等国家和地区学者的汉学论文三十余篇，涵盖诸多东西洋汉学名家的论文，多为这些汉学名家的代表性成果。
随后我国对韩支援也援引了朝鲜历史上最知名的汉学家崔致远的八字金句——“道不远人，人无异国”，引发了媒体的大批点赞。.疾患面前，彰显文化的力量与友好交流的历史温暖。.除了传统文化互动之外，的亮点更显示在它利用大众娱乐…
英博学多才，为人谦逊，论著颇丰，可谓传教士汉学家“杂家”的代表，他节译过《洗冤录》，对中国语文和历史有浓厚兴趣，研究过中国天文学、地质学、化学与动物学，尤其关注植物学。
一、汉学渊源与译学历程二、汉学研究与文学翻译的互融并进三、东亚视野与中国文学的世界化旨归四、结语【参考文献】：期刊论文[1]《红瓦》走红的奥秘:曹文轩作品在的传播与接受[J].张乃禹.小说评论.2019(05)
汉学家崔溶澈：汉学具有宽阔的视野和包容精神.2009年，由学者完成的韩文全译本《梦》（六卷本）与读者见面，引起广泛关注。.这是自朝鲜末期出现的谚解本《梦》之后，又一部直接从《梦》原作翻译的译本，极具学术价值。.而...
——访汉学家崔溶澈受访人：崔溶澈采访人：姚军玲访谈按语：崔溶澈，1953年出生于堤川。1972年入学高丽大学中文系。1990年以论文《清代红学研究》获得中国大学文学博士学位。崔溶澈长期致力于以《梦》为主的明清小说与...
世界汉学研究WORLDCHINESESTUDIES第二期
发表服务