海涅《德国:一个冬天的童话》讽刺手法及历史影响[德语论文]+开题报告摘要海因利希•海涅1844年创作的政治讽刺诗《德国,一个冬天的童话》是举世公认的一部诗歌杰作。1843年海涅访问德国汉堡后,当时德国残酷的政治现实深深触动了海涅,使他把当时的所见所闻,用各种光怪陆离的梦幻表达...
梅林认为,“海涅确实同马克思建立了亲密的友谊,在他们相处的日子里,海涅的讽刺诗达到了一种使之在世界文学中永远具有突出地位的高度,这里肯定也有马克思的一份功劳。”具体见梅林:《论文学》,张玉书等译,第186页,人民文学出版社,1982年。
浅谈海涅在中国译介与研究.doc,浅谈海涅在中国译介与研究摘要海涅——德国诗人,散文家和思想家。20世纪初,海涅第一次被介绍到中国,他的译介在各个时期呈现不同特点。作品中包含的深邃思想也成为学者的研究对象,通过作品的译介和研究,海涅在中国的形象日趋丰满。
7707海涅研究所海涅塑像作者高关中(德国汉堡)2017/12/21汉堡市政厅广场南侧,竖有一尊德国大诗人海涅(HeinrichHeine)托腮沉思的塑像,仿佛正在酝酿一首好诗。其实海涅并不是汉堡人,他出生于杜塞尔多夫,叔父是汉堡银行家。
海涅的诗名之盛盖过他作为散文大家的身份,正如很多人不知道李商隐也是一位擅写四六文的圣手。《哈尔茨山游记》是时不时拿出来与学生们分享的作品,它突出地体现了海涅作为讽刺作家的修辞…
海涅《德国:一个冬天的童话》讽刺手法及历史影响[德语论文]+开题报告摘要海因利希•海涅1844年创作的政治讽刺诗《德国,一个冬天的童话》是举世公认的一部诗歌杰作。1843年海涅访问德国汉堡后,当时德国残酷的政治现实深深触动了海涅,使他把当时的所见所闻,用各种光怪陆离的梦幻表达...
梅林认为,“海涅确实同马克思建立了亲密的友谊,在他们相处的日子里,海涅的讽刺诗达到了一种使之在世界文学中永远具有突出地位的高度,这里肯定也有马克思的一份功劳。”具体见梅林:《论文学》,张玉书等译,第186页,人民文学出版社,1982年。
浅谈海涅在中国译介与研究.doc,浅谈海涅在中国译介与研究摘要海涅——德国诗人,散文家和思想家。20世纪初,海涅第一次被介绍到中国,他的译介在各个时期呈现不同特点。作品中包含的深邃思想也成为学者的研究对象,通过作品的译介和研究,海涅在中国的形象日趋丰满。
7707海涅研究所海涅塑像作者高关中(德国汉堡)2017/12/21汉堡市政厅广场南侧,竖有一尊德国大诗人海涅(HeinrichHeine)托腮沉思的塑像,仿佛正在酝酿一首好诗。其实海涅并不是汉堡人,他出生于杜塞尔多夫,叔父是汉堡银行家。
海涅的诗名之盛盖过他作为散文大家的身份,正如很多人不知道李商隐也是一位擅写四六文的圣手。《哈尔茨山游记》是时不时拿出来与学生们分享的作品,它突出地体现了海涅作为讽刺作家的修辞…