好像不需要。只有好奇的心被锁上,那才是真正的锁国。本文正文部分共7233字,干货较多比较臭长,建议笔记(雾)从我们能接触到的网文说起,战争后,1842年,魏源编成宏篇巨著《海国图志》,这本书在中国备受冷遇,被列为“禁书”,其思想也被斥为异端邪说。《海国图志》传入日本后...
日语翻译2人赞同了该回答海国图志对日本影响很大。因为在此之前日本对于其他国家的认识很少,最多就是认识周边几个国家以及知道有葡萄牙、荷兰等国家,但这些国家到底在哪里?世界上还有多少个这样的国家?日本在这些国家里算不算...
编撰海国图志的严复就曾说,希望汉语发展能脱日语化(他还对自由等单词自己重新做了汉字翻译)。可见在更早的年代已经影响颇深了。到了现代,日语的影响力并没有消除,但逐渐向娱乐方向偏移。比如,逆袭,萌,天然,很多类似的词经由二次元传来。
内容提要:《海国图志》是一部划时代的著作,其“师夷之长技以治夷”命题的提出,打破了传统的夷夏之辨的文化价值观,摒弃了九洲八荒、天圆地方、天朝中心的史地观念,树立了五大洲、四大洋的新的世界史地知识,传播了近代自然科学知识以及别种文化样式、社会制度、风土人情,拓宽了...
中国重要会议论文全文数据库(清华同方知网)该库汇集了国内外8000余家重要会议主办单位产出的学术会议文献,基本囊括了我国各学科重要会议论文,收录了由国内外2100家授权单位推荐的18000多个国际、国内重要学术会议的论文,截至2012年底收录论文150万余篇。
现代汉语借鉴了不少日语的词汇。本文来自微信公众号“国家人文历史”(ID:gjrwls),作者:樵棂,原标题:《你有“社会”,我有“武林”:日语和汉语的关系,真是一言难尽》,日本通经授权发布。前阵子,附在日本支援我国抗击疫情物资上的诗句,一直回荡在许多人的心中。
(万象历史特约作者:雪爪淤泥)【1857年3月26日】魏源小传:师夷长技以制夷,没能警醒中国,却让日本崛起1794年4月23日(乾隆五十九年),魏源出生于今湖南邵阳市隆回县。魏源7岁读私塾,9岁赴县城应童子试。考…
(图为:魏源与《海国图志》书影)清末开想家魏源(1794-1856)编集的《海国图志》,是中国最早的真正意义上的世界地理书。尤其是襄助东亚各国在19世纪后期摄取海外信息上,其贡献不可磨灭。本稿以《海国图志》对日本在摄取海外情报上的影响为中心,兼论其对中国、朝鲜的辐射力。
2019年10月12日至13日“首届全国世界史专业、外国语言与外国历史专业论坛”在首都师范大学召开。来自全国70余家单位160余名师生参加。这次会议的一个重磅举动,是从入选论坛的本科生论文中,评选首届“海国图志奖”获...
服务、组织、纪律、政治、革命、、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等,实际上全是来自日语的“外来语”,还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术…
好像不需要。只有好奇的心被锁上,那才是真正的锁国。本文正文部分共7233字,干货较多比较臭长,建议笔记(雾)从我们能接触到的网文说起,战争后,1842年,魏源编成宏篇巨著《海国图志》,这本书在中国备受冷遇,被列为“禁书”,其思想也被斥为异端邪说。《海国图志》传入日本后...
日语翻译2人赞同了该回答海国图志对日本影响很大。因为在此之前日本对于其他国家的认识很少,最多就是认识周边几个国家以及知道有葡萄牙、荷兰等国家,但这些国家到底在哪里?世界上还有多少个这样的国家?日本在这些国家里算不算...
编撰海国图志的严复就曾说,希望汉语发展能脱日语化(他还对自由等单词自己重新做了汉字翻译)。可见在更早的年代已经影响颇深了。到了现代,日语的影响力并没有消除,但逐渐向娱乐方向偏移。比如,逆袭,萌,天然,很多类似的词经由二次元传来。
内容提要:《海国图志》是一部划时代的著作,其“师夷之长技以治夷”命题的提出,打破了传统的夷夏之辨的文化价值观,摒弃了九洲八荒、天圆地方、天朝中心的史地观念,树立了五大洲、四大洋的新的世界史地知识,传播了近代自然科学知识以及别种文化样式、社会制度、风土人情,拓宽了...
中国重要会议论文全文数据库(清华同方知网)该库汇集了国内外8000余家重要会议主办单位产出的学术会议文献,基本囊括了我国各学科重要会议论文,收录了由国内外2100家授权单位推荐的18000多个国际、国内重要学术会议的论文,截至2012年底收录论文150万余篇。
现代汉语借鉴了不少日语的词汇。本文来自微信公众号“国家人文历史”(ID:gjrwls),作者:樵棂,原标题:《你有“社会”,我有“武林”:日语和汉语的关系,真是一言难尽》,日本通经授权发布。前阵子,附在日本支援我国抗击疫情物资上的诗句,一直回荡在许多人的心中。
(万象历史特约作者:雪爪淤泥)【1857年3月26日】魏源小传:师夷长技以制夷,没能警醒中国,却让日本崛起1794年4月23日(乾隆五十九年),魏源出生于今湖南邵阳市隆回县。魏源7岁读私塾,9岁赴县城应童子试。考…
(图为:魏源与《海国图志》书影)清末开想家魏源(1794-1856)编集的《海国图志》,是中国最早的真正意义上的世界地理书。尤其是襄助东亚各国在19世纪后期摄取海外信息上,其贡献不可磨灭。本稿以《海国图志》对日本在摄取海外情报上的影响为中心,兼论其对中国、朝鲜的辐射力。
2019年10月12日至13日“首届全国世界史专业、外国语言与外国历史专业论坛”在首都师范大学召开。来自全国70余家单位160余名师生参加。这次会议的一个重磅举动,是从入选论坛的本科生论文中,评选首届“海国图志奖”获...
服务、组织、纪律、政治、革命、、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等,实际上全是来自日语的“外来语”,还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术…