以《哈姆雷特》为蓝本的跨文化语境影视作品改编研究.pdf,摘要摘要莎士比亚是人类文学史上的巨人,他的作品深受世界各国人民的喜爱,而其巅峰之作《哈姆雷特》更是因其无限的诠释性而被多次搬上银幕。近年来,在名著改编中,出现了一种不同于以往的新的文学改编方式——变通取意。
电视电影《哈姆菜特》中的可视性机器摘要;皇家莎士比亚剧团的电视电影《哈姆莱特》对原剧做了现代改编,在人物的观察行为上附加了闭路电视监控系统、单向镜和超8摄像机等技术设备。
【摘要】:接受美学是二十世纪六十年代末出现的一种理论思潮,本文将运用这一理论解读哈姆雷特人物形象在中国的演变。从接受媒介看,中国受众不仅对哈姆雷特人物形象进行文本评论,而且尝试在戏剧舞台和电影银屏上改编哈姆雷特人物形象,表达改编者在特定历史文化背景下对这一经典形象的接受。
中西方文化语境下的悲剧碰撞一、绪论世界文学巨匠莎士比亚的四大悲剧之一《哈姆雷特》,一直被认为是戏剧史上的经典之作,也不断被改编和翻拍成影视作品。1996版的电影《哈姆雷特》受到了一致的好评,是电影中最佳的版本。所以选择这一版本进行研究比对。
[摘要]色彩是电影创作中的表现手法之一,色彩往往与电影故事的构建、人物形象的塑造及情感氛围的营造等联系在一起,通过对色彩的运用表现出电影的主题思想,奏响影片的华美篇章。电影《夜宴》是冯小刚的一部代表作,经由莎翁的《哈姆雷特》改编而来,影片以
读完《哈姆莱特》,想起来小时候看的手冢治虫的漫画《勇敢的小骑士》(又译:《蓝宝石王子》、《缎带骑士…有哪些以《哈姆莱特》为原型的电影、戏剧或漫画?有哪些著名的故事其实是以莎翁经典戏剧为原型进行的改编?
浅谈小说文学改编电影——《堂吉诃德》电影版本之比较----电影论文-->第一章前苏联导演柯静采夫的《唐吉诃德》1.1前苏联电影改编理论对柯静采夫创作的影响前苏联电影在世界电影史上占据了很重要的地位,虽然电影的诞生不在苏联,但是苏联的蒙太奇学派奠定了电影语言的基础,对电影的...
南京师范大学硕士学位论文文学作品的影视改编研究——从20世纪80年代至今姓名:李琳申请学位级别:硕士专业:文艺学指导教师:艾秀梅20090425摘要摘要影视和文学之间有着相互依存的关系,在过去的百余年中,影视从文学的宝库中汲取了丰富的创作源泉,影视改编有力地推动了影视艺术...
从思想主题来看,电影《风声》对小说《风声》做出了重大改编,将小说苦心营构探求历史之“真”,侧重于“故事”再现,发展变化到崇尚人性之“善”,强调通过“角色”表演,彰显特殊历史年代、残酷斗争…
千面哈姆雷特.千面哈姆雷特——评《<哈姆雷特>的影舞编年》这是一本对《哈姆雷特》改编电影的对话评论集,基本涵盖了电影银屏保留下来的,所有关于哈姆雷特重塑、改编、套用的影像记录(以及包括个别舞台剧,和莎士比亚其他作品的相关改编...
以《哈姆雷特》为蓝本的跨文化语境影视作品改编研究.pdf,摘要摘要莎士比亚是人类文学史上的巨人,他的作品深受世界各国人民的喜爱,而其巅峰之作《哈姆雷特》更是因其无限的诠释性而被多次搬上银幕。近年来,在名著改编中,出现了一种不同于以往的新的文学改编方式——变通取意。
电视电影《哈姆菜特》中的可视性机器摘要;皇家莎士比亚剧团的电视电影《哈姆莱特》对原剧做了现代改编,在人物的观察行为上附加了闭路电视监控系统、单向镜和超8摄像机等技术设备。
【摘要】:接受美学是二十世纪六十年代末出现的一种理论思潮,本文将运用这一理论解读哈姆雷特人物形象在中国的演变。从接受媒介看,中国受众不仅对哈姆雷特人物形象进行文本评论,而且尝试在戏剧舞台和电影银屏上改编哈姆雷特人物形象,表达改编者在特定历史文化背景下对这一经典形象的接受。
中西方文化语境下的悲剧碰撞一、绪论世界文学巨匠莎士比亚的四大悲剧之一《哈姆雷特》,一直被认为是戏剧史上的经典之作,也不断被改编和翻拍成影视作品。1996版的电影《哈姆雷特》受到了一致的好评,是电影中最佳的版本。所以选择这一版本进行研究比对。
[摘要]色彩是电影创作中的表现手法之一,色彩往往与电影故事的构建、人物形象的塑造及情感氛围的营造等联系在一起,通过对色彩的运用表现出电影的主题思想,奏响影片的华美篇章。电影《夜宴》是冯小刚的一部代表作,经由莎翁的《哈姆雷特》改编而来,影片以
读完《哈姆莱特》,想起来小时候看的手冢治虫的漫画《勇敢的小骑士》(又译:《蓝宝石王子》、《缎带骑士…有哪些以《哈姆莱特》为原型的电影、戏剧或漫画?有哪些著名的故事其实是以莎翁经典戏剧为原型进行的改编?
浅谈小说文学改编电影——《堂吉诃德》电影版本之比较----电影论文-->第一章前苏联导演柯静采夫的《唐吉诃德》1.1前苏联电影改编理论对柯静采夫创作的影响前苏联电影在世界电影史上占据了很重要的地位,虽然电影的诞生不在苏联,但是苏联的蒙太奇学派奠定了电影语言的基础,对电影的...
南京师范大学硕士学位论文文学作品的影视改编研究——从20世纪80年代至今姓名:李琳申请学位级别:硕士专业:文艺学指导教师:艾秀梅20090425摘要摘要影视和文学之间有着相互依存的关系,在过去的百余年中,影视从文学的宝库中汲取了丰富的创作源泉,影视改编有力地推动了影视艺术...
从思想主题来看,电影《风声》对小说《风声》做出了重大改编,将小说苦心营构探求历史之“真”,侧重于“故事”再现,发展变化到崇尚人性之“善”,强调通过“角色”表演,彰显特殊历史年代、残酷斗争…
千面哈姆雷特.千面哈姆雷特——评《<哈姆雷特>的影舞编年》这是一本对《哈姆雷特》改编电影的对话评论集,基本涵盖了电影银屏保留下来的,所有关于哈姆雷特重塑、改编、套用的影像记录(以及包括个别舞台剧,和莎士比亚其他作品的相关改编...