从成长小说角度看爱玛的成长历程论文查重作者:王宁时间:2016-08-29阅读:次王宁山东大学文学与新闻传播学院摘要:简而言之,成长小说是指记录年轻人道德和心灵逐步走向成熟的小说。在简·奥斯汀的六部作品中,《爱玛》是唯一一部...
爱玛甚至把爱尔顿写给她的求爱字条说成是写给哈丽特的。让爱玛出乎意料的是,爱尔顿后来向她求婚了。爱玛感到又羞愧又自责。她意识到了自己的错误。第二阶段:爱玛没有立即走向成熟。她继续再为哈丽特寻找理想伴侣。
本文将从多元系统理论的角度出发,从词汇、句法和语篇三个方面分析刘重德先生的《爱玛》译本,并且与孙致礼先生的译本对比。从而得出结论:刘重德先生的译文符合多元系统理论关于“充分性”的原则,但是,部分处理也反映了“可接受性”的原则,从而证明,译者所采取的翻译策略具有一定程度的...
论文第一部分详细阐述了成长小说这一概念,继而分析爱玛成长的三阶段,并用青少年发展理论从心理和社会的角度剖析了爱玛的成长,以此验证了《爱玛》是一部典型的女性成长小说。第二部分从四方面着重探讨了奥斯丁在突出爱玛的成长中所使用的创作手段。
《爱玛》中的女性成长主题研究_英语论文OntheThemeofFemaleGrowthinEmma摘要简·奥斯汀是19世纪英国著名的现实主义小说家,一生共写出六部以婚恋为主题的小说。《爱玛》是其六篇小说中唯一以女主人公名字命名的小说,达到了奥斯汀...
开题——浅析《爱玛》中的反讽艺术.doc,ThesisProposalThesisProposal毕业论文开题报告天水师范学院外国语学院SchoolofForeignLanguagesandLiterature论文题目:浅析《爱玛》中的反讽艺术Title:ABriefAnalysisofIronyinEmma专业...
中外文学文化研究本栏目责任编辑:王OverseasEnglish海外英语2016年7月2016年7月从女权主义角度分析爱玛包法利和海丝特白兰(江西财经大学,江西南昌330013)摘要:其意在从女权主义角度分析福楼拜的《包法利夫人》的女主角爱玛包法利和...
《爱玛》是简·奥斯汀巅峰时期的代表作之一,也被认为是她最纯熟的作品。婚姻中的人性成长和发展是贯穿小说始终的一个主题。论文立足于文本,聚焦于四对青年男女的爱情与婚姻,通过对小说中四个人物所具有的不同婚姻价值观的讨论,分析了作者在《爱玛》中所反映的婚姻观,并探讨了...
本文关键词:探析《爱玛》中的反讽语言艺术,由笔耕文化传播整理发布。【摘要】:简·奥斯汀的代表作《爱玛》展示了作家语言的驾驭力。作家凭借其讽刺语言的灵活运用受到世界读者欢迎,并形成了小说独有的艺术风格。笔者以小说《爱玛》为载体,针对小说中的反讽语言进行分析,从而感受《爱...
《爱玛》作为英国著名女作家简·奥斯汀的重要代表作之一,是19世纪非常具有影响力的一部小说,这部小说在中国也有着十分重大的影响,很多中国人都对这部小说进行阅读研究,因此,在中国出现了形形的各种不同的译本,这就在更广的范围中传播了这部小说,而文学创作总是在特定的语域...
从成长小说角度看爱玛的成长历程论文查重作者:王宁时间:2016-08-29阅读:次王宁山东大学文学与新闻传播学院摘要:简而言之,成长小说是指记录年轻人道德和心灵逐步走向成熟的小说。在简·奥斯汀的六部作品中,《爱玛》是唯一一部...
爱玛甚至把爱尔顿写给她的求爱字条说成是写给哈丽特的。让爱玛出乎意料的是,爱尔顿后来向她求婚了。爱玛感到又羞愧又自责。她意识到了自己的错误。第二阶段:爱玛没有立即走向成熟。她继续再为哈丽特寻找理想伴侣。
本文将从多元系统理论的角度出发,从词汇、句法和语篇三个方面分析刘重德先生的《爱玛》译本,并且与孙致礼先生的译本对比。从而得出结论:刘重德先生的译文符合多元系统理论关于“充分性”的原则,但是,部分处理也反映了“可接受性”的原则,从而证明,译者所采取的翻译策略具有一定程度的...
论文第一部分详细阐述了成长小说这一概念,继而分析爱玛成长的三阶段,并用青少年发展理论从心理和社会的角度剖析了爱玛的成长,以此验证了《爱玛》是一部典型的女性成长小说。第二部分从四方面着重探讨了奥斯丁在突出爱玛的成长中所使用的创作手段。
《爱玛》中的女性成长主题研究_英语论文OntheThemeofFemaleGrowthinEmma摘要简·奥斯汀是19世纪英国著名的现实主义小说家,一生共写出六部以婚恋为主题的小说。《爱玛》是其六篇小说中唯一以女主人公名字命名的小说,达到了奥斯汀...
开题——浅析《爱玛》中的反讽艺术.doc,ThesisProposalThesisProposal毕业论文开题报告天水师范学院外国语学院SchoolofForeignLanguagesandLiterature论文题目:浅析《爱玛》中的反讽艺术Title:ABriefAnalysisofIronyinEmma专业...
中外文学文化研究本栏目责任编辑:王OverseasEnglish海外英语2016年7月2016年7月从女权主义角度分析爱玛包法利和海丝特白兰(江西财经大学,江西南昌330013)摘要:其意在从女权主义角度分析福楼拜的《包法利夫人》的女主角爱玛包法利和...
《爱玛》是简·奥斯汀巅峰时期的代表作之一,也被认为是她最纯熟的作品。婚姻中的人性成长和发展是贯穿小说始终的一个主题。论文立足于文本,聚焦于四对青年男女的爱情与婚姻,通过对小说中四个人物所具有的不同婚姻价值观的讨论,分析了作者在《爱玛》中所反映的婚姻观,并探讨了...
本文关键词:探析《爱玛》中的反讽语言艺术,由笔耕文化传播整理发布。【摘要】:简·奥斯汀的代表作《爱玛》展示了作家语言的驾驭力。作家凭借其讽刺语言的灵活运用受到世界读者欢迎,并形成了小说独有的艺术风格。笔者以小说《爱玛》为载体,针对小说中的反讽语言进行分析,从而感受《爱...
《爱玛》作为英国著名女作家简·奥斯汀的重要代表作之一,是19世纪非常具有影响力的一部小说,这部小说在中国也有着十分重大的影响,很多中国人都对这部小说进行阅读研究,因此,在中国出现了形形的各种不同的译本,这就在更广的范围中传播了这部小说,而文学创作总是在特定的语域...