发表服务
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写？精选已有158351次阅读2012-4-2808:56...比如我认识的一个人，陈镜明，他在国外工作，现在的名字就变成了JingChen，估计就是拼写成JingmingChen后让人家难于发音，因为Jingming...
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。
两个字的名字：1.WolfgangHeinemann虽然中国人一般很难搞清楚外国人的姓，但这种情况，可以写成：Heinemann,W.2.HaixiaQi显然，这是一个中国人的名字，可以写成：Qi,H.3.Zhang,Gou-Qiang这个名字，应该也是中国人名字，怎么缩写呢？原来4.
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
写论文的时候很尴尬，需要引用别人的文章，就说XX等人提出这个XX一般是指作者的姓，那么来了如何确认别人的姓氏呢？我们先看下外国人名字的排列第一种情况JohnSmith很明显，大家都知道外国人和咱们国人姓和名的顺序是相反的，那咱们的姓氏是在前面，那外国人的姓氏就在后面，因…
外国人的名字一般和中国人的名字写法不一样：如李小明，中国人喜欢用Lixiaoming或Lixiaoming，但中国比较官方的建议是用LiXiao-Ming,或Xiao-MingLi。.老外的名字一般都是名在前，姓在后，类似的中国写法如：XiaomingLI.赞一下(1人)回复此楼.如果我爱上你...
对于有毕业刚需的博士生来说，人生第一篇SCI论文，在撰写时，作者信息这一块，值得注意并规范对待，小编从作者在撰写论文时容易犯错的地方，总结了四点与大家分享：一、作者姓名如何书写：显而易见，一个中国作者…
怎么写国外文献综诉：.1.下载你研究议题的相关文献，最好博硕士论文.2.把人家对你研究议题的国外文献综诉概括出来，不要只看一篇，看多几篇，记住里面的作者名字和理论名称，如萨拉蒙的“第三方管理理论”，这种字眼一定要记起来，还有人家把这个...
从一条审稿意见，聊聊SCI论文的作者信息该怎么写2018-11-2514:21来源:美辑编译一日，闲来无事，我整理了一下论文投稿的电子邮箱。我浏览着那些曾经收到和发送过的历史邮件，仿佛一个个过往岁月的片段闪过在我的眼前，让人唏嘘不已...
英文名字书写格式中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang西方人的惯是名字在前，在后，二者间如果有中间名（Middlename），Middlename一般用简写，中国如果有英文名字，在正式的场合可以参照
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写？精选已有158351次阅读2012-4-2808:56...比如我认识的一个人，陈镜明，他在国外工作，现在的名字就变成了JingChen，估计就是拼写成JingmingChen后让人家难于发音，因为Jingming...
中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写？相信这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。
两个字的名字：1.WolfgangHeinemann虽然中国人一般很难搞清楚外国人的姓，但这种情况，可以写成：Heinemann,W.2.HaixiaQi显然，这是一个中国人的名字，可以写成：Qi,H.3.Zhang,Gou-Qiang这个名字，应该也是中国人名字，怎么缩写呢？原来4.
相信，这是各位在投稿英文刊物时碰到的一个现实问题。当然很多人觉得没有什么问题，已经在有意无意、自然不自然地用一些不知道规范与否的汉语拼音转化为的英文代码了。但是，如果认真考察一下，发现还是存在许多问题的。本文就是想针对这个问题进行讨论，并提出我自己的建议。
写论文的时候很尴尬，需要引用别人的文章，就说XX等人提出这个XX一般是指作者的姓，那么来了如何确认别人的姓氏呢？我们先看下外国人名字的排列第一种情况JohnSmith很明显，大家都知道外国人和咱们国人姓和名的顺序是相反的，那咱们的姓氏是在前面，那外国人的姓氏就在后面，因…
外国人的名字一般和中国人的名字写法不一样：如李小明，中国人喜欢用Lixiaoming或Lixiaoming，但中国比较官方的建议是用LiXiao-Ming,或Xiao-MingLi。.老外的名字一般都是名在前，姓在后，类似的中国写法如：XiaomingLI.赞一下(1人)回复此楼.如果我爱上你...
对于有毕业刚需的博士生来说，人生第一篇SCI论文，在撰写时，作者信息这一块，值得注意并规范对待，小编从作者在撰写论文时容易犯错的地方，总结了四点与大家分享：一、作者姓名如何书写：显而易见，一个中国作者…
怎么写国外文献综诉：.1.下载你研究议题的相关文献，最好博硕士论文.2.把人家对你研究议题的国外文献综诉概括出来，不要只看一篇，看多几篇，记住里面的作者名字和理论名称，如萨拉蒙的“第三方管理理论”，这种字眼一定要记起来，还有人家把这个...
从一条审稿意见，聊聊SCI论文的作者信息该怎么写2018-11-2514:21来源:美辑编译一日，闲来无事，我整理了一下论文投稿的电子邮箱。我浏览着那些曾经收到和发送过的历史邮件，仿佛一个个过往岁月的片段闪过在我的眼前，让人唏嘘不已...
英文名字书写格式中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang或LeeYeyang西方人的惯是名字在前，在后，二者间如果有中间名（Middlename），Middlename一般用简写，中国如果有英文名字，在正式的场合可以参照
发表服务