国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢?首先…
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
王善勇最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿...
同一文章英文版和中文版都投算不算一稿多投,有些学者做的研究在国际外文期刊发表的同时,翻译成中文版改投在国内的期刊。一般质量可以的文章,两者都可能录用,而且reviewer很难交叉。有人认为从研究角度讲,发表本是一个途径,发表在哪里效果一样,所以只要投两次以上不管什么语言都算一...
做这样的翻译工作投入太大。2.顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文,看不懂英文的人多半也不会感兴趣3.因此翻译比较好的国外科普杂志还是比较好的。比如Newscientist这种。受众较广,而且翻译难度不算太大
泻药,我可以很负责告诉你,中国知网很多论文(硕士及以上)都是把外国著名文献翻译成中文,直接翻译,连话都不带改。这个是国内大环境。我之前在国外读研,我专门问了导师,相同的主题,在中国已经研究过了,我在英国再研究一遍,这算吗?
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写举例如下(投稿到Engrysource:PartA):[16]T.X.Zhu,Studyonhydrogensolubilityincoalliquid,TaiyuanUniversityofTechnology,TaiYuan,China,2006,pp.62-65.
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
怎样在中国知网上搜被翻译成中文的外国文献1.首先,如果您是大学生,在学校的校网内,则可以以自己学校的身份,登陆知网,如果不是学生,那么则需要知网账号,才可以下载文档。登陆进中国知网后,点击“外文文献”,并在输入框里输入你想要查找的文献,按下“搜索”按钮后,出现以下...
相见恨晚!这几个国外论文翻译网站太牛了!2021-01-1515:10来源:全网聚推现代文献论文的发展异常迅速,一个博士硕士论文能够完整的发表,需要本人倾注很大的心血才能完成...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领域相符的SCI期刊呢?首先…
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
王善勇最近,有国外朋友问我,在中国是不是允许一篇文章用中文发表后,再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人,在审稿...
同一文章英文版和中文版都投算不算一稿多投,有些学者做的研究在国际外文期刊发表的同时,翻译成中文版改投在国内的期刊。一般质量可以的文章,两者都可能录用,而且reviewer很难交叉。有人认为从研究角度讲,发表本是一个途径,发表在哪里效果一样,所以只要投两次以上不管什么语言都算一...
做这样的翻译工作投入太大。2.顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文,看不懂英文的人多半也不会感兴趣3.因此翻译比较好的国外科普杂志还是比较好的。比如Newscientist这种。受众较广,而且翻译难度不算太大
泻药,我可以很负责告诉你,中国知网很多论文(硕士及以上)都是把外国著名文献翻译成中文,直接翻译,连话都不带改。这个是国内大环境。我之前在国外读研,我专门问了导师,相同的主题,在中国已经研究过了,我在英国再研究一遍,这算吗?
翻译过去,并按照所投英文期刊参考文献的格式书写举例如下(投稿到Engrysource:PartA):[16]T.X.Zhu,Studyonhydrogensolubilityincoalliquid,TaiyuanUniversityofTechnology,TaiYuan,China,2006,pp.62-65.
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
怎样在中国知网上搜被翻译成中文的外国文献1.首先,如果您是大学生,在学校的校网内,则可以以自己学校的身份,登陆知网,如果不是学生,那么则需要知网账号,才可以下载文档。登陆进中国知网后,点击“外文文献”,并在输入框里输入你想要查找的文献,按下“搜索”按钮后,出现以下...
相见恨晚!这几个国外论文翻译网站太牛了!2021-01-1515:10来源:全网聚推现代文献论文的发展异常迅速,一个博士硕士论文能够完整的发表,需要本人倾注很大的心血才能完成...