发表服务
郭建中教授成果累累，事业成功的背后有他“咬定青山不放松”的意志、“腹有诗书气自华”的底气和“无限风光在险峰”的追求，这更值得我们体会和深思。2010年6月前言一国内翻译界的不少朋友，都希望我能编一本自己翻译研究方面的论文选。
《翻译:理论、实践与教学(郭建中翻译研究论文选)》分上编、下编和附录三部分。上编汇集了作者30多年来正式发表的大部分重要论文，共有32篇。其中“汉译英的翻译单位问题”、“汉英／英汉翻译：理念与方法”和“PragmaticTranslation1ntheChineseContext”等文章，论证作者从不同的理论角度，从亲身...
翻译：理论、实践与教学——郭建中翻译研究论文选电子书.售价：¥.纸质售价：¥43.50购买纸书.141人正在读|0人评论6.5.作者：郭建中.出版社：浙江大学出版社.出版时间：2010-10-01.字数：43.3万.所属分类：教育>外语>英文教辅.
1(郭建中,2000)。我国学者对于翻译策略的选择也分为两派，以鲁迅先生为代表的学者主张归化法，以梁实秋先生为代表的学者则主张异化法。本文将主要探究英汉习语互译时归化异化策略的选择，并且也将重点对归化异化的优缺点进行评析。
郭建中，《文化与翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，1999.[10]梦》翻译研究论文集，天津：南开大学出版社，2004.[11]言的色彩美》，合肥：安徽教育出版社，1990.[12]《
”（郭建中，2003：272）Nida将文化定义为人们观念和社会行为的总和，语言表达人们的观念，人们之间的互动行为通过语言来发生。（Nida2003）翻译不仅仅是两种语言符号之间的转换，而是两种文化之间的转换。
郭建中(1938年7月-)，男，籍贯上海。之江学院外语系主任。1961年杭州大学外语系毕业。曾任省重点学科英语专业负责人，《浙江对外开放专辑》（特刊）主译、主审、《文化交流》英语主编、《中国翻译》汉译英专栏翻译，以及浙江卫视英语新闻翻译顾问和主译，浙江省英文网站和《麦克米…
语言文字书籍《科普与科幻翻译：理论、技巧与实践》作者：郭建中著，出版社：中国对外翻译出版公司，定价：29.50，在孔网购买该书享超低价格。《科普与科幻翻译：理论、技巧与实践》简介：本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式...
硕士论文孔祥瑞朱维铮1999．51-0040《礼记》中所见丧葬礼仪研究硕士论文郭建中朱维铮1999．61-0041高丽高宗、元宗二朝与蒙元的关系硕士论文宋晓念王新民1998．121-0041－1明清江南商品流通与市场体系博士论文张海英樊树...
一开始我也是看别人的论文里面写着四个对等跟着写的，后来我的导师叫我找出定义的精准出处，我才发现根本找不到（也有可能是我看得太少了，其实是有的，但是我还没找到），网上的文献里要么没有出处（作者年份那些），要么就是写的郭建中的《当代美国
郭建中教授成果累累，事业成功的背后有他“咬定青山不放松”的意志、“腹有诗书气自华”的底气和“无限风光在险峰”的追求，这更值得我们体会和深思。2010年6月前言一国内翻译界的不少朋友，都希望我能编一本自己翻译研究方面的论文选。
《翻译:理论、实践与教学(郭建中翻译研究论文选)》分上编、下编和附录三部分。上编汇集了作者30多年来正式发表的大部分重要论文，共有32篇。其中“汉译英的翻译单位问题”、“汉英／英汉翻译：理念与方法”和“PragmaticTranslation1ntheChineseContext”等文章，论证作者从不同的理论角度，从亲身...
翻译：理论、实践与教学——郭建中翻译研究论文选电子书.售价：¥.纸质售价：¥43.50购买纸书.141人正在读|0人评论6.5.作者：郭建中.出版社：浙江大学出版社.出版时间：2010-10-01.字数：43.3万.所属分类：教育>外语>英文教辅.
1(郭建中,2000)。我国学者对于翻译策略的选择也分为两派，以鲁迅先生为代表的学者主张归化法，以梁实秋先生为代表的学者则主张异化法。本文将主要探究英汉习语互译时归化异化策略的选择，并且也将重点对归化异化的优缺点进行评析。
郭建中，《文化与翻译》，北京：中国对外翻译出版公司，1999.[10]梦》翻译研究论文集，天津：南开大学出版社，2004.[11]言的色彩美》，合肥：安徽教育出版社，1990.[12]《
”（郭建中，2003：272）Nida将文化定义为人们观念和社会行为的总和，语言表达人们的观念，人们之间的互动行为通过语言来发生。（Nida2003）翻译不仅仅是两种语言符号之间的转换，而是两种文化之间的转换。
郭建中(1938年7月-)，男，籍贯上海。之江学院外语系主任。1961年杭州大学外语系毕业。曾任省重点学科英语专业负责人，《浙江对外开放专辑》（特刊）主译、主审、《文化交流》英语主编、《中国翻译》汉译英专栏翻译，以及浙江卫视英语新闻翻译顾问和主译，浙江省英文网站和《麦克米…
语言文字书籍《科普与科幻翻译：理论、技巧与实践》作者：郭建中著，出版社：中国对外翻译出版公司，定价：29.50，在孔网购买该书享超低价格。《科普与科幻翻译：理论、技巧与实践》简介：本书是一部开创性的著作，科普著作和科幻小说分属科技写作和文学这两个不同范畴的写作样式...
硕士论文孔祥瑞朱维铮1999．51-0040《礼记》中所见丧葬礼仪研究硕士论文郭建中朱维铮1999．61-0041高丽高宗、元宗二朝与蒙元的关系硕士论文宋晓念王新民1998．121-0041－1明清江南商品流通与市场体系博士论文张海英樊树...
一开始我也是看别人的论文里面写着四个对等跟着写的，后来我的导师叫我找出定义的精准出处，我才发现根本找不到（也有可能是我看得太少了，其实是有的，但是我还没找到），网上的文献里要么没有出处（作者年份那些），要么就是写的郭建中的《当代美国
发表服务