黑龙江大学硕士学位论文日汉惯用语的对比研究——以身体词汇“眼睛”和“心”为中姓名:回嘉莹申请学位级别:硕士专业:日语语言文学指导教师:陈百海20090504中文摘要中文摘要随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,具有大量的系统概念理据:概念...
本文研究的目的是通过汉语和韩语里面含有“四肢”的人体词惯用语的比较研究,找出它们各自的特点及其体现的两国文化和思维方式的异同,对中韩第二语言的教学和学习能起指导作用。.硕士学位论文MASTER’STHESIS1.2研究内容和范围及研究方法本文先介绍...
山东大学硕士学位论文中韩身体部位惯用语比较研究姓名:曹胜铉申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:王新华20110415山东大学硕士学位论文内容摘要惯用语是熟语的一种,在人们的日常生活中使用十分广泛。
本人近期闲置在家,查阅了不少文献。发现数据库上的许多硕士论文都有错误,主要体现在:1.格式、错字、语…从其规范来源来看,主要有:一是公开规定的政策性用语规范,法定用语规范,主要出自中共中央及其直属部门制定的政策性文件、国家机构制定的法律性文件中的政治性用语规范;二是...
从被抽检的硕士学位论文中我们发现:不合格论文普遍有6个问题.当前,随着研究生教育规模的不断扩大,研究生教育由规模发展逐渐转向质量和内涵发展,不断提升教育质量是新时期研究生教育的重要任务。.学位论文质量是衡量研究生教育质量的重要标准...
本研究采用社会语言学的研究方法,对吉林省吉林市地区进行了社会调查,本文以该地区东北方言惯用语使用情况和语言态度作为研究对象,分析他们在不同社会群体中呈现出的差异,描写吉林市地区东北方言惯用语使用中的差异状况,探究差异形成的原因,预测东北...
《四世同堂》惯用语研究.pdf,《四世同堂》惯用语研究论文摘要摘要《四世同堂》是中国现当代长篇小说的杰出代表,语言成就极高。其中的惯用语不仅数量可观,而且种类各异,生命力强,富有特色,本文在搜集整理《四世同堂》惯用语的基础上,采用对比、统计和认知的方法对《四世同堂...
本文是一篇语言学论文,本文主要借鉴莱考夫和约翰逊(Lakoff&Jonson)的隐喻理论以及和考维塞斯(Radden&Kovecses)的转喻理论,以汉韩语中含“手”和“脚”的惯用语为研究对象,运用定量分析法、定性分析法和对比分析法等研究方法进行分析,找出汉韩语中手脚相关惯用语的认知机制的异…
身体词汇惯用语的中日对照研究.穆奕璇.【摘要】:含有人体词汇的惯用语,是在汉语和日语中普遍存在的语言现象。.任何人种任何民族的人,身体都具有相同的作用和功能。.但是,与人体有关的惯用语,却根据人们生存环境的不同而产生差异。.因此,惯用语会...
《汉语水平词汇及汉字等级大纲》中的惯用语及其教学策略的分析研究.pdf,摘要汉语惯用语(以下简称惯用语)是现代汉语词汇中最活跃、最生动的部分,是汉语词汇中非常重要和特殊的一类,是培养留学生跨文化交际的重要手段和传播中华文化的重要途径。
黑龙江大学硕士学位论文日汉惯用语的对比研究——以身体词汇“眼睛”和“心”为中姓名:回嘉莹申请学位级别:硕士专业:日语语言文学指导教师:陈百海20090504中文摘要中文摘要随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,具有大量的系统概念理据:概念...
本文研究的目的是通过汉语和韩语里面含有“四肢”的人体词惯用语的比较研究,找出它们各自的特点及其体现的两国文化和思维方式的异同,对中韩第二语言的教学和学习能起指导作用。.硕士学位论文MASTER’STHESIS1.2研究内容和范围及研究方法本文先介绍...
山东大学硕士学位论文中韩身体部位惯用语比较研究姓名:曹胜铉申请学位级别:硕士专业:汉语言文字学指导教师:王新华20110415山东大学硕士学位论文内容摘要惯用语是熟语的一种,在人们的日常生活中使用十分广泛。
本人近期闲置在家,查阅了不少文献。发现数据库上的许多硕士论文都有错误,主要体现在:1.格式、错字、语…从其规范来源来看,主要有:一是公开规定的政策性用语规范,法定用语规范,主要出自中共中央及其直属部门制定的政策性文件、国家机构制定的法律性文件中的政治性用语规范;二是...
从被抽检的硕士学位论文中我们发现:不合格论文普遍有6个问题.当前,随着研究生教育规模的不断扩大,研究生教育由规模发展逐渐转向质量和内涵发展,不断提升教育质量是新时期研究生教育的重要任务。.学位论文质量是衡量研究生教育质量的重要标准...
本研究采用社会语言学的研究方法,对吉林省吉林市地区进行了社会调查,本文以该地区东北方言惯用语使用情况和语言态度作为研究对象,分析他们在不同社会群体中呈现出的差异,描写吉林市地区东北方言惯用语使用中的差异状况,探究差异形成的原因,预测东北...
《四世同堂》惯用语研究.pdf,《四世同堂》惯用语研究论文摘要摘要《四世同堂》是中国现当代长篇小说的杰出代表,语言成就极高。其中的惯用语不仅数量可观,而且种类各异,生命力强,富有特色,本文在搜集整理《四世同堂》惯用语的基础上,采用对比、统计和认知的方法对《四世同堂...
本文是一篇语言学论文,本文主要借鉴莱考夫和约翰逊(Lakoff&Jonson)的隐喻理论以及和考维塞斯(Radden&Kovecses)的转喻理论,以汉韩语中含“手”和“脚”的惯用语为研究对象,运用定量分析法、定性分析法和对比分析法等研究方法进行分析,找出汉韩语中手脚相关惯用语的认知机制的异…
身体词汇惯用语的中日对照研究.穆奕璇.【摘要】:含有人体词汇的惯用语,是在汉语和日语中普遍存在的语言现象。.任何人种任何民族的人,身体都具有相同的作用和功能。.但是,与人体有关的惯用语,却根据人们生存环境的不同而产生差异。.因此,惯用语会...
《汉语水平词汇及汉字等级大纲》中的惯用语及其教学策略的分析研究.pdf,摘要汉语惯用语(以下简称惯用语)是现代汉语词汇中最活跃、最生动的部分,是汉语词汇中非常重要和特殊的一类,是培养留学生跨文化交际的重要手段和传播中华文化的重要途径。