关税与贸易总协定(1947)缔约各国,认为在处理它们的贸易和经济事业的关系方面,应以提高生活水平,保证充分就业、保证实际收入和有效需求的巨大持续增长、扩大世界资源的充分利用以及发展商品的生产...
《关税与贸易总协定》是世贸组织的三大协定之一,既具有WTO文件的语言特殊性,又有法律文本语言的一般共性。本文仅就一九四七年和一九九四年《关税与贸易总协定》的两个中译本做一下对比分析,参照法律语言的特点,找出法律文本英译汉的一些规律和经验技巧,以期为以后的法律翻译研究提供一些...
关贸总协定及其对我国的影响陈传兴严格地讲,关税与贸易总协定(下面简民待遇原则,通常是指缔约国一方保证缔约称总协定)不是一个国际贸易组织,而是一国另一方的公民、企业和船舶在本国境内享项多边性的国际贸易协定。
关税与贸易总协定(GATT1947)本附录包含总协定的完整文本,以及自生效以来生效的所有修正。为方便读者,用星号(*)标出文本中应与总协定附件中注释和补充规定一起理解的部分。
关税与贸易总协定自1948日世界贸易组织正式成立,拥有47年的历史,截至1994年底,关税与贸易总协定共有128个缔约方。关税与贸易总协定产生的背景1929-1933年世界经济陷入危机的同时,资本主义国家间爆发了关税战。
知识经济.《中美双边贸易协议》的主要内容WTO的基本原则是在继承GATT(GeneralonTariffsandTrade:关税与贸易总协定)基本原则的基础上,进行必要的补充和修改而来的。.它们源自于1994年的GATT、服务贸易总协定和历次多边贸易谈判所达成的一系列协议。.最主要的几...
第五章第五章贸易自由化与关贸总贸易自由化与关贸总协定协定学习重点:学习重点:关贸总协定的内容关贸总协定的内容与基本原则与基本原则一、贸易自由化一、贸易自由化二、关贸总协定二、关贸总协定二、关贸总协定二、关贸总协定19471947年年1010月月3030日由日由2323个国家…
世界贸易组织(WTO)是1995年1月1日才建立的,但自1948年起,关税与贸易总协定(GeneralAgreementonTariffsandTrade—GATT)就已为多边贸易体制制定了规则。.第二次世界大战后,为了尽快使全球经济得到恢复,各国探讨建立一个处理国际经济的合作组织,成为...
所谓自由贸易协定(FreeTradeAgreement),指两国或者多国间拥有法律约束力的协约,它的目的是促进经济一体化,消除贸易壁垒、使得产品和服务可以在国家之间自由流通是它的目标之一。这里提到的贸易壁垒可能是关税,也可能是繁杂的规则等等。
基本上要想建立自贸协定都是要有根据的,最多的根据就是关税与贸易总协定的第二十四条或者服务贸易总协定的第五条,之后建立自贸区,降低商品关税,保证自由流通和交换。这就是区域自由贸易协定的含义。
关税与贸易总协定(1947)缔约各国,认为在处理它们的贸易和经济事业的关系方面,应以提高生活水平,保证充分就业、保证实际收入和有效需求的巨大持续增长、扩大世界资源的充分利用以及发展商品的生产...
《关税与贸易总协定》是世贸组织的三大协定之一,既具有WTO文件的语言特殊性,又有法律文本语言的一般共性。本文仅就一九四七年和一九九四年《关税与贸易总协定》的两个中译本做一下对比分析,参照法律语言的特点,找出法律文本英译汉的一些规律和经验技巧,以期为以后的法律翻译研究提供一些...
关贸总协定及其对我国的影响陈传兴严格地讲,关税与贸易总协定(下面简民待遇原则,通常是指缔约国一方保证缔约称总协定)不是一个国际贸易组织,而是一国另一方的公民、企业和船舶在本国境内享项多边性的国际贸易协定。
关税与贸易总协定(GATT1947)本附录包含总协定的完整文本,以及自生效以来生效的所有修正。为方便读者,用星号(*)标出文本中应与总协定附件中注释和补充规定一起理解的部分。
关税与贸易总协定自1948日世界贸易组织正式成立,拥有47年的历史,截至1994年底,关税与贸易总协定共有128个缔约方。关税与贸易总协定产生的背景1929-1933年世界经济陷入危机的同时,资本主义国家间爆发了关税战。
知识经济.《中美双边贸易协议》的主要内容WTO的基本原则是在继承GATT(GeneralonTariffsandTrade:关税与贸易总协定)基本原则的基础上,进行必要的补充和修改而来的。.它们源自于1994年的GATT、服务贸易总协定和历次多边贸易谈判所达成的一系列协议。.最主要的几...
第五章第五章贸易自由化与关贸总贸易自由化与关贸总协定协定学习重点:学习重点:关贸总协定的内容关贸总协定的内容与基本原则与基本原则一、贸易自由化一、贸易自由化二、关贸总协定二、关贸总协定二、关贸总协定二、关贸总协定19471947年年1010月月3030日由日由2323个国家…
世界贸易组织(WTO)是1995年1月1日才建立的,但自1948年起,关税与贸易总协定(GeneralAgreementonTariffsandTrade—GATT)就已为多边贸易体制制定了规则。.第二次世界大战后,为了尽快使全球经济得到恢复,各国探讨建立一个处理国际经济的合作组织,成为...
所谓自由贸易协定(FreeTradeAgreement),指两国或者多国间拥有法律约束力的协约,它的目的是促进经济一体化,消除贸易壁垒、使得产品和服务可以在国家之间自由流通是它的目标之一。这里提到的贸易壁垒可能是关税,也可能是繁杂的规则等等。
基本上要想建立自贸协定都是要有根据的,最多的根据就是关税与贸易总协定的第二十四条或者服务贸易总协定的第五条,之后建立自贸区,降低商品关税,保证自由流通和交换。这就是区域自由贸易协定的含义。