古汉语代词的研究综述.doc,古汉语代词的研究综述[摘要]古代汉语代词数量多、系统复杂,对其进行研究有助于我们对古代文化的深入了解和认识。本文站在历史语言学角度,对我国古代汉语代词研究状况,特别是1898年后百余年来对古代汉语代词的研究状况进行了综述。
古汉语中疑问代词位置及成分辨析.doc,古汉语中疑问代词位置及成分辨析摘要:在古代汉语中,上古汉语疑问代词作宾语时必须放在动词之后、介词之前。这无疑是正确的。但是还有一种现象,一些疑问句在形式上相似而实则句法关系大不一样,容易使人迷惑而作出错误的判断和理解。
论文的主要内容有三个方面:1.论述了并不是所有的语言都有第三人称代词,“殷商时代(汉语)第三人称代词还没有产生”(1997:1页)。论证了被人们认作第三人称代词的“之、其、彼、厥”是指示代词,而非人称代词。
本文通过对指示代词这(this),那(that)的使用频率的调查以及对汉英对译的对比分析来进一步深化汉英指示代词的对比,从而促进理解中西方文化的差异,促进跨文化交际。(二)研究的内容与方法这两种指示代词在英语和汉语中的使用频率都非常高。
指示代词向熹《关于“他”的上古用法》,《中国语文》19653:251;黄盛璋《先秦古汉语指示词研究》,《语言研究》19832;崔立斌《〈孟子〉的指示代词》,《语文研究》19933:16-23下转15;钱宗武、陈宁《“厥”、“其”在上古的历时演变》,《长沙水电
10、汉、韩指示代词对比研究11、韩语成语谚语汉译方法研究12、汉韩语话题对比研究13、鲁迅《阿Q正传》的朝(韩)语译介研究14、汉韩形容词重叠对比研究15、现代汉韩语社交称谓对比16、汉语存在句在韩语中的对应形式
写点自己知道的。第一人称:现代:我,我们,这个比较单纯。古汉语;经常使用的有:”余、予、我、吾“四个。还有”朕、卬(ang)、侬“等,这些代词无单复数的区别,相当于当代汉语的”我,我们“。”余“和”予“常做主语,宾语和定语,表示单数。
【上一篇文章:】遥远经典近在眼前:1.彝族文化与三星堆文化对比图+2.以彝族毕摩文化解读三星堆青铜神坛+3.“三星堆”与古夷文明【本文包括三篇文章:】【1】古蜀奇谈20,古蜀文字之谜【2】古蜀文字五千年【…
指示代词部分:1.古代汉语的指示代词有哪些?答:古代汉语常用的指示代词有“是、此、斯、兹、之、其、彼、夫”等,一般分为近指、远指和旁指三类。“是、此、斯、兹、之”是近指代词;(可以译成现代汉语的“这、这个、这些”等。
第一部分古代汉语基础知识一、古代汉语常用工具书1、字典辞书的编排:(1)按部首和笔画排列。(2)按音序排列。(3)按号码排列。2、注音方式:(1)直音:即用同音字注音。(2)反切:用两个汉字拼注一…
古汉语代词的研究综述.doc,古汉语代词的研究综述[摘要]古代汉语代词数量多、系统复杂,对其进行研究有助于我们对古代文化的深入了解和认识。本文站在历史语言学角度,对我国古代汉语代词研究状况,特别是1898年后百余年来对古代汉语代词的研究状况进行了综述。
古汉语中疑问代词位置及成分辨析.doc,古汉语中疑问代词位置及成分辨析摘要:在古代汉语中,上古汉语疑问代词作宾语时必须放在动词之后、介词之前。这无疑是正确的。但是还有一种现象,一些疑问句在形式上相似而实则句法关系大不一样,容易使人迷惑而作出错误的判断和理解。
论文的主要内容有三个方面:1.论述了并不是所有的语言都有第三人称代词,“殷商时代(汉语)第三人称代词还没有产生”(1997:1页)。论证了被人们认作第三人称代词的“之、其、彼、厥”是指示代词,而非人称代词。
本文通过对指示代词这(this),那(that)的使用频率的调查以及对汉英对译的对比分析来进一步深化汉英指示代词的对比,从而促进理解中西方文化的差异,促进跨文化交际。(二)研究的内容与方法这两种指示代词在英语和汉语中的使用频率都非常高。
指示代词向熹《关于“他”的上古用法》,《中国语文》19653:251;黄盛璋《先秦古汉语指示词研究》,《语言研究》19832;崔立斌《〈孟子〉的指示代词》,《语文研究》19933:16-23下转15;钱宗武、陈宁《“厥”、“其”在上古的历时演变》,《长沙水电
10、汉、韩指示代词对比研究11、韩语成语谚语汉译方法研究12、汉韩语话题对比研究13、鲁迅《阿Q正传》的朝(韩)语译介研究14、汉韩形容词重叠对比研究15、现代汉韩语社交称谓对比16、汉语存在句在韩语中的对应形式
写点自己知道的。第一人称:现代:我,我们,这个比较单纯。古汉语;经常使用的有:”余、予、我、吾“四个。还有”朕、卬(ang)、侬“等,这些代词无单复数的区别,相当于当代汉语的”我,我们“。”余“和”予“常做主语,宾语和定语,表示单数。
【上一篇文章:】遥远经典近在眼前:1.彝族文化与三星堆文化对比图+2.以彝族毕摩文化解读三星堆青铜神坛+3.“三星堆”与古夷文明【本文包括三篇文章:】【1】古蜀奇谈20,古蜀文字之谜【2】古蜀文字五千年【…
指示代词部分:1.古代汉语的指示代词有哪些?答:古代汉语常用的指示代词有“是、此、斯、兹、之、其、彼、夫”等,一般分为近指、远指和旁指三类。“是、此、斯、兹、之”是近指代词;(可以译成现代汉语的“这、这个、这些”等。
第一部分古代汉语基础知识一、古代汉语常用工具书1、字典辞书的编排:(1)按部首和笔画排列。(2)按音序排列。(3)按号码排列。2、注音方式:(1)直音:即用同音字注音。(2)反切:用两个汉字拼注一…