发表服务
中西方文化关于“狗”的不同内涵一，引言任何民族的语言都深深根植于其民族的文化之中，既是民族文化的一部分，又是其民族文化的载体。中国文化和西方文化作为两种不同的文化体系，在语言文化内涵方面存在着巨大的差异，即便是作为同意实体的动物名称“狗”，其所包含的寓意及其文化...
国人为何喜欢自称为“XX狗”以狗自称，有一点小坏，有一点小萌，有一点小幽默，还有一点小无奈，围观者也不必大惊小怪。这既是对社会压力和...
（比如中华文化传播得如何、国民是否文化自信等）答：中国的文化形象，分两方面看：对外，对内。对内，中国的文化形象非常好。民族自信逐渐建立，人们的文化认同已经非常强烈，这些年汉服运动的兴起，就是一个国家的民族自尊心重新崛起的表现。
《语言与文化的关系论文.doc,2014—2015年第2学期《语言与文化》学习报告专业名称：计算机科学与技术学号：2013241021姓名：郭宏传语言和文化之间有什么关系，一直是争论不休的话题。要想知道说他们间关系，首先得知道什么是语言，什么...
来源：视知，已授权作者：宅殆前一段时间我们讨论过为什么互联网上关于猫的信息要远远多于狗。其实猫和狗之间还有一个巨大的差异，就是在现代汉语中，猫叫的拟声词“喵”，狗叫的拟声词是“…
“狗粉丝”成为网络亚文化中最新的一个现象，他们成为网络世界中的一个另类主导。前互联网时期，整个网络都是亚文化。而当互联网渗透到生活的每个角落与缝隙时，网络文化也早已有了主流与非…
三、英语翻译中应对中西文化差异的对策.(一)重视注释的作用.在大多数因各个领域内的文化差异影响而不能够成功进行语言转变的情形中,大多是因为一个词语或者一个句子具有不同的历史文化背景,或者具有特定的、目标语言所不具备的寓意。在这种情形...
审美价值取向和社会心理的差异的不同造成同一动物词在中英两种文化中产生不同的褒贬义,这与英汉两个民族对动物的好恶有关。对该动物喜欢、欣赏,那相对应的动物词就会向褒义方向发展。反之,就会向贬义方向发展。.(1)同一动物词在汉英两种语言中褒贬...
中西方文化关于“狗”的不同内涵一，引言任何民族的语言都深深根植于其民族的文化之中，既是民族文化的一部分，又是其民族文化的载体。中国文化和西方文化作为两种不同的文化体系，在语言文化内涵方面存在着巨大的差异，即便是作为同意实体的动物名称“狗”，其所包含的寓意及其文化...
国人为何喜欢自称为“XX狗”以狗自称，有一点小坏，有一点小萌，有一点小幽默，还有一点小无奈，围观者也不必大惊小怪。这既是对社会压力和...
（比如中华文化传播得如何、国民是否文化自信等）答：中国的文化形象，分两方面看：对外，对内。对内，中国的文化形象非常好。民族自信逐渐建立，人们的文化认同已经非常强烈，这些年汉服运动的兴起，就是一个国家的民族自尊心重新崛起的表现。
《语言与文化的关系论文.doc,2014—2015年第2学期《语言与文化》学习报告专业名称：计算机科学与技术学号：2013241021姓名：郭宏传语言和文化之间有什么关系，一直是争论不休的话题。要想知道说他们间关系，首先得知道什么是语言，什么...
来源：视知，已授权作者：宅殆前一段时间我们讨论过为什么互联网上关于猫的信息要远远多于狗。其实猫和狗之间还有一个巨大的差异，就是在现代汉语中，猫叫的拟声词“喵”，狗叫的拟声词是“…
“狗粉丝”成为网络亚文化中最新的一个现象，他们成为网络世界中的一个另类主导。前互联网时期，整个网络都是亚文化。而当互联网渗透到生活的每个角落与缝隙时，网络文化也早已有了主流与非…
三、英语翻译中应对中西文化差异的对策.(一)重视注释的作用.在大多数因各个领域内的文化差异影响而不能够成功进行语言转变的情形中,大多是因为一个词语或者一个句子具有不同的历史文化背景,或者具有特定的、目标语言所不具备的寓意。在这种情形...
审美价值取向和社会心理的差异的不同造成同一动物词在中英两种文化中产生不同的褒贬义,这与英汉两个民族对动物的好恶有关。对该动物喜欢、欣赏,那相对应的动物词就会向褒义方向发展。反之,就会向贬义方向发展。.(1)同一动物词在汉英两种语言中褒贬...
发表服务