关于研究生申请专利的问题,请问根据一篇英文论文写专利,那专利是该用中文还是英文呢?我是一个研一小白,师兄给我一篇他还没发出来的英文论文让我帮他写一个专利,若若的问一句是应该用中文写还是英文写啊?学术小白。匿了匿了,求...
刚刚向IEEE投了一篇英文论文,现在想把论文中的想法申请个国内专利,论文如果能中,发表也是一年之后,应该不会影响到专利的申请。我担心的是,IEEE期刊会不会因为我申请专利,而拒绝接收我的论文呢?而且我这样做,算不算违反规则呢?希望懂行的给我宝贵的意见,谢谢!
Originallypostedbykikie11111at2010-09-1512:37:24:参考文献中是写拼音?“发明专利申请公开说明书”是吗?不用翻译专利名称?只给出专利号就行?[Lasteditedbykikie11111on…
待发的外文文章中有一小段内容涉及到实验室的一篇专利,其内容和我要写的密切相关,该专利目前已拿到公开号,可网上全文调阅,专利权人刚转给一家科技公司。我对专利的情况不熟悉,本意是不想在发表的外文中过多展开叙述专利中的内容,而只是简单描述结果,再引用专利,就像引用一篇...
求助.]已授权专利和软件著作权在CV中列出的格式.已有2人参与.我有一个已授权的专利和一个软件著作权登记,想写在CV中,申请欧洲的国家,请问用什么样的格式写比较好呢?.我找到一个专利的格式,不知道合不合适:.Invention(utility,designorplant),Inventor(s...
Litecarve专利丨这里有些专利翻译的小技巧送给你~.Litecarve专利.17人赞同了该文章.专利是一种典型的科技型文本,具有信息传递型文本的语言特点。.针对专利的翻译有着独特的规则与规律,在翻译的过程中,需要使用相关的方法指导专利翻译。.
问题描述:刚提交了发明和实用新型专利申请,网上还查不出来。我现在可以写学术论文吗?如果不能什么时候写学术论文才不会影响专利的新颖性。学术论文从投稿到公开出版至少半年吧...
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时,有时候会引用到国内学者发表的中文文献,但需要将其翻译成英文后再进行引用,可以自行引用,也可以借助文献管理工具,这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用?
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写?精选已有157814次阅读2012-4-2808:56...而根据中国文字改革委员会1976年修订并经国务院批准颁布的《中国人名汉语拼音字母拼写法》,以及国家技术监督局1996...
01先用中文写作,再进行翻译.中文写作.使用中文写作的原因可能有以下三点:.一是作者对自己的外语水平不够自信,不知道怎么直接写英语论文;.二是作者的其他需要,例如:中文稿件用于毕业论文或者专利申请;.三是作者不习惯英语写作,感觉英语写作...
关于研究生申请专利的问题,请问根据一篇英文论文写专利,那专利是该用中文还是英文呢?我是一个研一小白,师兄给我一篇他还没发出来的英文论文让我帮他写一个专利,若若的问一句是应该用中文写还是英文写啊?学术小白。匿了匿了,求...
刚刚向IEEE投了一篇英文论文,现在想把论文中的想法申请个国内专利,论文如果能中,发表也是一年之后,应该不会影响到专利的申请。我担心的是,IEEE期刊会不会因为我申请专利,而拒绝接收我的论文呢?而且我这样做,算不算违反规则呢?希望懂行的给我宝贵的意见,谢谢!
Originallypostedbykikie11111at2010-09-1512:37:24:参考文献中是写拼音?“发明专利申请公开说明书”是吗?不用翻译专利名称?只给出专利号就行?[Lasteditedbykikie11111on…
待发的外文文章中有一小段内容涉及到实验室的一篇专利,其内容和我要写的密切相关,该专利目前已拿到公开号,可网上全文调阅,专利权人刚转给一家科技公司。我对专利的情况不熟悉,本意是不想在发表的外文中过多展开叙述专利中的内容,而只是简单描述结果,再引用专利,就像引用一篇...
求助.]已授权专利和软件著作权在CV中列出的格式.已有2人参与.我有一个已授权的专利和一个软件著作权登记,想写在CV中,申请欧洲的国家,请问用什么样的格式写比较好呢?.我找到一个专利的格式,不知道合不合适:.Invention(utility,designorplant),Inventor(s...
Litecarve专利丨这里有些专利翻译的小技巧送给你~.Litecarve专利.17人赞同了该文章.专利是一种典型的科技型文本,具有信息传递型文本的语言特点。.针对专利的翻译有着独特的规则与规律,在翻译的过程中,需要使用相关的方法指导专利翻译。.
问题描述:刚提交了发明和实用新型专利申请,网上还查不出来。我现在可以写学术论文吗?如果不能什么时候写学术论文才不会影响专利的新颖性。学术论文从投稿到公开出版至少半年吧...
如何在英文文献中引用中文文献在写英文论文甚至某些中文论文时,有时候会引用到国内学者发表的中文文献,但需要将其翻译成英文后再进行引用,可以自行引用,也可以借助文献管理工具,这里只记录一下自行翻译。如何自行翻译并引用?
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写?精选已有157814次阅读2012-4-2808:56...而根据中国文字改革委员会1976年修订并经国务院批准颁布的《中国人名汉语拼音字母拼写法》,以及国家技术监督局1996...
01先用中文写作,再进行翻译.中文写作.使用中文写作的原因可能有以下三点:.一是作者对自己的外语水平不够自信,不知道怎么直接写英语论文;.二是作者的其他需要,例如:中文稿件用于毕业论文或者专利申请;.三是作者不习惯英语写作,感觉英语写作...